-
1 bagnard
-
2 bagnard
-
3 forcé
[fɔʀs]Nom féminin força femininoforces forças feminino pluralde force à forçaà force de crier, il n'a plus de voix tanto gritou que perdeu a voz* * *forcé fɔʀse]adjectivo1 forçado; obrigado; constrangidoavoir la main forcéeceder contra a vontadeMILITAR marche forcéemarcha forçadaporte forcéeporta arrombada2 evidente; inevitávelcoloquial c'est forcé queé inevitável3 exagerado; afectado; artificialsourire forcésorriso forçado -
4 boulet
-
5 cheveu
[̃ʃəvø]Nom masculin(pluriel: -x)cabelo masculinoNom masculin pluriel cabelo masculino* * *cheveu ʃ(ə)vœ]nome masculinocabeloun enfant aux cheveux blondsuma criança loiraCULINÁRIA cheveux d'angecabelos-de-anjocabelos-de-vénus, avencaestar com uma ressacade maneira despropositada, inoportunaestar por um fio, estar por um trizarrepelar-se, desesperar-seforçado, pouco natural, sem lógica -
6 condamner
[kɔ̃dane]Verbe transitif (accusé) condenar(porte, fenêtre) interditarcondamner quelqu’un à condenar alguém a* * *condamner kɔ̃dɑne]verbol'accusé a été condamné à la prisono réu foi condenado a prisãoil faut condamner ces actes barbaresé necessário censurar estes actos bárbarospendant longtemps il a été condamné au silencedurante muito tempo ele foi forçado ao silêncio -
7 tenu
tenu, e[təny]Verbe participe passé → tenir* * *tenu təny]adjectivoun jardin très bien tenuum jardim muito bem cuidadoun enfant très mal tenuuma criança com aspecto muito pouco limpoleurs enfants sont très tenusos filhos deles são muito controladosêtre tenu de faireser obrigado a fazertido por, considerado como -
8 tiré
tiré tiʀe]adjectivosujet tiré d'un romantema tirado de um romancepuxadocheveux bien tiréscabelos bem esticadosvisage tirérosto abatidoobjets tirés à des milliers d'exemplairesmilhares de exemplares reproduzidostiré à parteditado separadamente; edição separada de um artigonome masculino2 caça f. a tiroestar em guerra abertaestar bem vestido, andar nos trinquesforçado, pouco natural -
9 tourmenté
-
10 trident
См. также в других словарях:
Forcado — Saltar a navegación, búsqueda Forcados en la plaza francesa de Mont de Marsan. El forcado es un mozo que participa en una suerte típica de las corridas de toros portuguesas. Actúan siempre en grupo por lo que a esta suerte se la denomina a menudo … Wikipedia Español
forcado — s. m. 1. Instrumento agrícola formado por um pau terminado em dois ou três dentes compridos. 2. Quantidade de palha, feno, etc., que o forcado levanta de uma vez. 3. Tijolo largo e delgado, também chamado tijolo de forcado. 4. [Tauromaquia]… … Dicionário da Língua Portuguesa
forçado — adj. 1. Que se forçou. = OBRIGADO 2. Violentado. 3. Forçoso, obrigatório. 4. Esbulhado. 5. Amaneirado; não corrente. • s. m. 6. Condenado a remar nas galés. = CALCETA, GALEOTE, GRILHETA 7. Celerado. 8. herdeiro forçado: aquele que, em virtude da… … Dicionário da Língua Portuguesa
Forcado — Forcados face au taureau, arènes du Plumaçon à Mont de Marsan Dans une course portugaise ou tourada, un forcado, jeune homme généralement accompagné de sept autres forcados pour permettre une formation, a pour but d immobiliser le taureau à mains … Wikipédia en Français
Forcado — A forcado is a member of the team that performs the pega de cara or pega de caras ( face catch ), the final event in a typical Portuguese bullfight. Forcados were usually people from lower classes who, to this day, practice their art through… … Wikipedia
moço-de-forcado — s. m. Indivíduo que pega os touros depois de lidados pelos bandarilheiros ou cavaleiros. = FORCADO • [Portugal] Plural: moços de forcado. ♦ [Portugal] Grafia de moço de forcado antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: moço de… … Dicionário da Língua Portuguesa
moço de forcado — s. m. Indivíduo que pega os touros depois de lidados pelos bandarilheiros ou cavaleiros. = FORCADO • [Brasil] Plural: moços de forcado. • [Portugal] Plural: moços de forcado … Dicionário da Língua Portuguesa
Turista forçado — Turista forçado. (Bras net, RJ) * Observação do informante: turista forçado = aposentado … Provérbios Brasileiras
Torero — Dans le monde de la tauromachie, le torero ou toréro[1] (de l espagnol : torero) est celui qui affronte le taureau[2] lors d une course de taureaux. Sommaire 1 Présentation … Wikipédia en Français
frégate — (fré ga t ) s. f. 1° Anciennement, très petit bâtiment à rames, usité dans la Méditerranée, quelquefois ponté, plus ordinairement découvert. On a dit fragate. Nous fusmes deux jours à l entour tantost avançant, tantost reculant jusques à ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
German Brazilian — Germano Brasileiro · Deutschbrasilianer … Wikipedia