-
1 Fond
-
2 Fond
FondFond [fõ:] <-s, -s> -
3 Fond
1. фон;2. за́дний план сце́ны;3. за́днее сиде́нье, pl за́дние места́ (в автомоби́ле);4. осно́ва; er hat einen guten Fond по нату́ре он хоро́ший челове́к -
4 Fond
-
5 Fond
1) ( Hintergrund) background2) ( Untergrund bei Stoffen) base, background3) ( Fleischsaft) meat juice -
6 Fond
Fond [ fõ: ] m, -s фон, заден план, основа. -
7 Fond
Fond [fON] m -s, -s1. фон2. за́дний план сце́ны3. за́днее сиде́нье ( автомобиля); вну́тренняя часть ку́зова ( автомобиля)4. осно́ва -
8 Fond
-
9 Fond
[fo:] m; -s, -s2. GASTR. (Grundsoße) stock* * *[fotildˑː]m -s, -s2) (= Hintergrund) (ART) background; (TEX) (back)groundim Fond der Bühne (Theat) — at the back of the stage
4) (COOK = Fleischsaft) meat juices pl* * *<-s, -s>[fõ:]m1. (Hintergrund) background2. (Untergrund bei Stoffen) base, background3. (Fleischsaft) meat juice* * *Ider; Fonds, Fonds (geh.) rear compartment; backIIder; Fonds, Fonds (Kochk.) juices pl* * ** * *Ider; Fonds, Fonds (geh.) rear compartment; backIIder; Fonds, Fonds (Kochk.) juices pl -
10 Fond
-
11 Fond
[fõ]m <-s, -s> фр1) заднее сиденье (автомобиля)im Fońdsitzen — сидеть на заднем сиденье
2) фон, задний план (картины, сцены и т. п.)ein búntes Múster auf bláúem Fond — красочный узор на голубом фоне
3) книжн основа, базаder Fond zum Erfólg — основа успеха
4) кул мясной бульон (как основа для приготовления соуса или супа) -
12 Fond
фр. m -s, -s1) фон3) заднее сиденье, pl задние места ( в автомобиле)4) основаer hat einen guten Fond — по натуре он хороший человек -
13 Fond
-
14 Fond
m 1. fond, osnova 2. pozadina (slike ili pozornice) 3. stražnje sjedalo u kolima -
15 Fond
-
16 Fond
-
17 Fond
сущ.1) общ. внутренняя часть кузова (автомобиля), задние места (в автомобиле), задний план сцены, основа, заднее сиденье (автомобиля), фон2) авт. внутренняя часть кузова (легкового автомобиля) за передними сиденьями, заднее отделение кузова, задняя часть салона3) кул. жидкость, образующаяся при жарении (основа для приготовления соусов)4) текст. грунт -
18 Fond
m <kfz.innen> ■ rear; backm < textil> ■ back ground; ground; bottom shade; bottom -
19 Fond
-
20 Fond
m; см. FondraumDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fond
См. также в других словарях:
fond — fond … Dictionnaire des rimes
fond — [ fɔ̃ ] n. m. • XIIIe; funz, puis fonz, fons 1080; confondu avec fonds jusqu au XVIIe; lat. fundus « fond » et « fonds » I ♦ Concret A ♦ Partie la plus basse de qqch. de creux, de profond … Encyclopédie Universelle
fond — FOND. s. m. L endroit le plus bas d une chose creuse. Le fond d un puits. le fond d un tonneau. le fond d une poche, le fond du sac, le fond du pot. le fond de cale. à fond de cale, à fond de cuve. le fond d une vallée. une maison bastie dans un… … Dictionnaire de l'Académie française
fond — FOND, fonduri, s.n. I. 1. (În corelaţie cu formă) Conţinut. ♢ Articol de fond = articol care tratează o problemă actuală importantă; editorial. Fond lexical (lexic) principal sau fondul principal (de cuvinte) = partea esenţială a vocabularului… … Dicționar Român
fond — Fond, ou Fonds, m. C est le bas et interieur d une chose, Fundum, vel fundus. Dont il vient. Selon ce on dit le fond d une maison, et Ruiner de fond en comble, Fundamentum domus, et Funditus euertere. Et le fond de la cave, Cellae vinariae locus… … Thresor de la langue françoyse
fond — [ fand ] adjective ** 1. ) fond of liking and caring about someone very much, especially as a result of knowing them well or for a long time: I was very fond of my Uncle Jim. Are you fond of children? a ) usually before noun loving: a fond father … Usage of the words and phrases in modern English
fond — [fɔnd US fa:nd] adj [Date: 1300 1400; Origin: fonne stupid person (13 16 centuries)] 1.) be fond of sb to like someone very much, especially when you have known them for a long time and almost feel love for them ▪ Joe s quite fond of her, isn t… … Dictionary of contemporary English
fond — fȍnd m <N mn fòndovi> DEFINICIJA 1. ukupnost potencijala materijalne snage, zaliha, raspoloživa sredstva [šumski fond; stočni fond; crni fond; stambeni fond] 2. dio materijalnih sredstava ili novca određen za posebne svrhe [fond za… … Hrvatski jezični portal
Fond — Fond, a. [Compar. {Fonder}; superl. {Fondest}.] [For fonned, p. p. of OE. fonnen to be foolish. See {Fon}.] 1. Foolish; silly; simple; weak. [Archaic] [1913 Webster] Grant I may never prove so fond To trust man on his oath or bond. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Fond D'œil — En ophtalmologie, le fond d œil est un examen simple permettant d examiner le fond de l œil, à savoir la rétine et ses vaisseaux, la papille optique (tête du nerf optique), la macula. Méthode Dilatation de la pupille au tropicamide pour un fond d … Wikipédia en Français
Fond — (von französisch: fond = „Grund“, aus lateinisch: fundus [m.]) bezeichnet: den Hinter oder Untergrund einer bildlichen rsp. ornamentalen Darstellung, siehe Hintergrund (Bildgestaltung) in Kraftfahrzeugen den hinteren Teil, der die Rücksitze… … Deutsch Wikipedia