-
1 Zunderpilz
-
2 Zunderschwamm
-
3 Zunder, Zündstoff
Zunder, Zündstoff, fomes. – materia. igniculi et semina (bildl.).
-
4 Buchenpilz
сущ.лес. трутовик настоящий (Fomes fomentarius Gill.) -
5 Buchenschwamm
сущ.лес. трутовик настоящий (Fomes fomentarius Gill.) -
6 Fichtenschwamm
сущ.лес. краснокаёмчатый трутовик (Fomes pinicola Fr.), еловая губка (âîçá. - Trametes abietus Karst.) -
7 Wurzelschwamm
сущ.лес. корневая губка (Fomes annosus Fr.), губка корневая (Trametes radiciperda Htg.) -
8 Zunderpilz
сущ.лес. трутовик настоящий (Fomes fomentarius Gill.) -
9 echter Feuerschwamm
прил.1) бот. трутовик настоящий (Polyporus fomentarius Fr.)2) лес. трутовик настоящий (Fomes fomentarius Gill.) -
10 Lärchenschwamm
-
11 Lärschenbaumschwamm
сущ.лес. губка лиственничная (Fomes officinalis Fr., Polyporus officinalis Will.) -
12 Marmorfäule weiße
сущ.лес. (der Laubhölzer) мраморная белая гниль (Fomes fomentarius Fries.; лиственных пород) -
13 Rotfäulepilz
сущ.лес. напенная гниль хвойных и лиственных пород пёстрая (âîçá. - Fomes annosus Fr.) -
14 Streifenfäule der Eiche
сущ.лес. полосатая гниль дуба (âîçá. Fomes igniarius, F. quercus Fries.)Универсальный немецко-русский словарь > Streifenfäule der Eiche
-
15 bunte Stockfäule
прил.лес. пёстрая напенная гниль (Fomes annosus Fries.) -
16 Buchenpilz
ḿтрутовик настоящий (Fomes fomentarius Gill.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Buchenpilz
-
17 Buchenschwamm
ḿтрутовик настоящий (Fomes fomentarius Gill.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Buchenschwamm
-
18 bunte\ Stockfäule
f́пёстрая напенная гниль (Fomes annosus Fries.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > bunte\ Stockfäule
-
19 Feuerschwamm\ echter
ḿтрутовик настоящий (Fomes fomentarius Gill.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Feuerschwamm\ echter
-
20 Fichtenschwamm
ḿ1. еловая губка (возбю - Trametes abietus Karst.);2. краснокаёмчатый трутовик (Fomes pinicola Fr.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Fichtenschwamm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fomes — Fomes … Wikipédia en Français
fomes — o fómite (del lat. «fomes, ĭtis») m. *Causa que promueve o excita una cosa. ⊚ Med. Objeto, por ejemplo ropas de cama o vestidos, que puede ser portador de infección. * * * fomes. (Del lat. fomes). m. p. us. Causa que excita y promueve algo … Enciclopedia Universal
FOMES — apud Macrob. Sat. l. 2. c. 8. Aestimavit fomitem esse quendam, et ignitabulum ingenii virtutisque, si mens et corpus hominis vino flagret: prorie materia est levis et arida, quo excipitur et fovetur ignis excussus, et excusus, ab ignitabulo. Et… … Hofmann J. Lexicon universale
Fomes — Fo mes (f[=o] m[=e]z), n.; pl. {Fomites} (f[o^]m [i^]*t[=e]z). [L. fomes, itis, touch wood, tinder.] (Med.) Any substance supposed to be capable of absorbing, retaining, and transporting contagious or infectious germs; as, woolen clothes are said … The Collaborative International Dictionary of English
fomes — (Del lat. fomes). m. p. us. Causa que excita y promueve algo … Diccionario de la lengua española
Fomes — Fomes, Pilzgattung, s. Polyporus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fomes — L amadou … Wikipédia en Français
Fomes — noun genus of bracket fungi forming corky or woody perennial shelflike sporophores often of large size; includes some that cause destructive heartrot in trees • Syn: ↑genus Fomes • Hypernyms: ↑fungus genus • Member Holonyms: ↑Polyporaceae,… … Useful english dictionary
fomes — /foh meez/, n., pl. fomites /fom i teez , foh mi /. Usually, fomites. Med. any agent, as clothing or bedding, that is capable of absorbing and transmitting the infecting organism of a disease. [1650 60; < L fomes kindling wood, tinder, akin to… … Universalium
Fomes fomentarius — Zunderschwamm Zunderschwamm (Fomes fomentarius) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
Fomes fomentarius — Amadouvier Fomes fomentarius … Wikipédia en Français