-
1 фокусировать
focalize -
2 локализовать
focalize -
3 локализовать
1) General subject: allocate, contain, localize, bring under control (when firefighting / во время тушения пожара)3) Military: seal off a penetration (прорыв)4) Engineering: isolate (дефекты или неисправности), trace (неисправности)8) Robots: locate (напр. неисправность)9) Chemical weapons: localize (ограничить или выделить определённую часть территории или проблемы)10) Makarov: concentrate, isolate (напр. отказ)11) Fire extinguishing: confine -
4 локализоваться
1) General subject: focalize2) Geology: localize3) Medicine: settle in4) Genetics: map (о конкретном гене в хромосоме)5) Makarov: concentrate -
5 наводить на резкость
Универсальный русско-английский словарь > наводить на резкость
-
6 ограничить распространение
Medicine: focalize (инфекционной болезни), localize (напр. инфекции)Универсальный русско-английский словарь > ограничить распространение
-
7 остановить распространение
Medicine: focalize (напр. инфекционной болезни)Универсальный русско-английский словарь > остановить распространение
-
8 помещать в фокусе
-
9 собирать в фокус
-
10 устанавливать на фокус
Универсальный русско-английский словарь > устанавливать на фокус
-
11 фокусировать
2) Engineering: bring into focus3) Makarov: bring ( e. g., an image into focus) (напр. изображение), throw (e. g., an image into focus) (напр. изображение), check the focus -
12 фокусировать
1. focalizing2. focalized3. focalize
См. также в других словарях:
Focalize — Fo cal*ize, v. t. [imp. & p. p. {Focalized}; p. pr. & vb. n. {Focalizing}.] To bring to a focus; to focus; to concentrate. [1913 Webster] Light is focalized in the eye, sound in the ear. De Quincey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
focalize — index concentrate (consolidate), converge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
focalize — (Amer.) fo·cal·ize || fəʊkÉ™laɪz v. bring to a focus; come to focus; focus; cause to be focused; concentrate, collect in one place; confine to a particular place (also focalise) … English contemporary dictionary
focalize — [fō′kəl īz΄] vt., vi. focalized, focalizing 1. to adjust or become adjusted to a focus 2. Med. to limit or be limited to a small area; localize: said of an infection focalization n … English World dictionary
focalize — fo·cal·ize or Brit fo·cal·ise fō kə .līz vb, ized or Brit ised; iz·ing or Brit is·ing vt to confine to a limited area <the ability to focalize a coccidioidal infection (Jour. Amer. Med. Assoc.)> vi to become confined to a limited area… … Medical dictionary
focalize — verb ( ized; izing) Date: 1845 transitive verb 1. to bring to a focus 2. localize intransitive verb 1. to come to a focus ; concentrate 2. localize • focalization … New Collegiate Dictionary
focalize — focalization, n. /foh keuh luyz /, v.t., v.i., focalized, focalizing. 1. to bring or come to a focus. 2. to localize. Also, esp. Brit., focalise. [1835 45; FOCAL + IZE] * * * … Universalium
focalize — verb a) To focus, or to adjust a focus b) To sharpen an image by focusing … Wiktionary
Focalize — Фокусировать, наводить на резкость, помещать в фокусе … Краткий толковый словарь по полиграфии
focalize — (Roget s Thesaurus II) verb To direct toward a common center: center, channel, concentrate, converge, focus. See EDGE … English dictionary for students
focalize — fo·cal·ize … English syllables