Перевод: с немецкого на все языки

Flügelbremse

1 Flügelbremse

f

воздушный (лопастный) тормоз, мулинетка

Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Flügelbremse
2 Flügelbremse

(f)

крыльчатый тормоз

Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Flügelbremse
3 Flügelbremse

сущ.
1) авиа. крыльевой (аэродинамический) тормоз, крыльевой воздушный тормоз

2) авт. воздушный (лопастный) тормоз, мулинетка

3) текст. тормоз рогульки

4) электр. крыльчатый тормоз

5) аэродин. крыльевой аэродинамический тормоз

Универсальный немецко-русский словарь > Flügelbremse
4 Flügelbremse

авиа. крыльевой воздушный тормоз

Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Flügelbremse

Flügelbremse — (Flügelfänger) ist eine Vorrichtung, die das Auftreten harter Stöße beim Herabfallen der Signalflügel verhindern soll. Abb. 93–97 zeigen eine solche Bremse nach einer Ausführungsform der Firma Siemens & Halske. In dem mit Öl oder Glyzerin… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Spinnrad — Das Spinnrad ist ein technisches Hilfsmittel zum Verspinnen von Fasern zur späteren weiteren Verarbeitung (z. B. Weben, Stricken). Irisches Langrad um 1900 Beim Verspinnen werden lose Fasern durch gleichzeitiges Verdrehen und Auseinanderziehen zu … Deutsch Wikipedia
Signalmast — (signal post; poteau oder mât de sémaphore; asta semaforica) dient bei den Flügel und Scheibensignalen zum Anbringen der Flügel, Scheiben und Signallaternen und ihrer Antriebsvorrichtungen. Ursprünglich wurden die S. aus Holz hergestellt, jetzt… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens