-
1 airdrome
аэродром
Комплекс сооружений, оборудования и земельный участок с воздушным пространством, предназначенный для посадки, размещения и обслуживания самолётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
аэродром
Участок земли или акватория с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов. В настоящих правилах термин "аэродром" применяется и в отношении вертодрома или посадочной площадки, пригодных для безопасной посадки воздушного судна соответствующего вида.
[ФАП от 31 июля 2009]
аэродром
Участок земли или поверхности воды с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов
[ФАП от 31 марта 2002]Тематики
- авиационные правила
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > airdrome
-
2 airfield
аэродром
Комплекс сооружений, оборудования и земельный участок с воздушным пространством, предназначенный для посадки, размещения и обслуживания самолётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
аэродром
Участок земли или акватория с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов. В настоящих правилах термин "аэродром" применяется и в отношении вертодрома или посадочной площадки, пригодных для безопасной посадки воздушного судна соответствующего вида.
[ФАП от 31 июля 2009]
аэродром
Участок земли или поверхности воды с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов
[ФАП от 31 марта 2002]Тематики
- авиационные правила
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
поле лётное
Часть аэродрома, на которой расположены лётные полосы, рулёжные дорожки, места стоянки самолётов и площадки специального назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > airfield
-
3 airport
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > airport
См. также в других словарях:
Flugplatz — Flugplatz, Platz, auf welchem Flugveranstaltungen, Schulbetrieb, Einfliegen von Maschinen u.s.w. vor sich gehen. Ist der Platz nicht eingehegt, so heißt er Flugfeld; ein kleiner freier Anlauf und Landeplatz vor einem Unterkunftsschuppen:… … Lexikon der gesamten Technik
Flugplatz — Flugplatz,der:⇨Flughafen … Das Wörterbuch der Synonyme
Flugplatz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Flugplatz — der Flugplatz, ä e (Mittelstufe) Landeplatz für Flugzeuge Beispiele: Sie haben mich vom Flugplatz abgeholt. Nur kleine Flugzeuge können auf diesem Flugplatz landen … Extremes Deutsch
Flugplatz — Sonderlandeplatz (fachsprachlich); Flughafen; Airport (umgangssprachlich); Luftverkehrszentrum; Verkehrslandeplatz (fachsprachlich) * * * Flug|platz [ flu:kplats̮], der; es, Flugplätze [ flu:kplɛts̮ə]: Gelände mit [befestigten] Rollbahnen zum… … Universal-Lexikon
Flugplatz — aerodromas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Oro uosto dalis, pritaikyta lėktuvams, sraigtasparniams, sklandytuvams kilti, tūpti, stovėti ir prižiūrėti. kilmė gr. aēr – oras + dromos – bėgimas atitikmenys: angl. aerodrome;… … Sporto terminų žodynas
Flugplatz Dessau — BW … Deutsch Wikipedia
Flugplatz Mainz-Finthen — BW … Deutsch Wikipedia
Flugplatz Mengen-Hohentengen — Flugplatz Mengen Hohentengen … Deutsch Wikipedia
Flugplatz Mengen — Hohentengen … Deutsch Wikipedia
Flugplatz Oberschleißheim — Flugplatz Schleißheim … Deutsch Wikipedia
