-
1 fluctuation
fluctuation [‚flʌktʃʊ'eɪʃən]fluctuation f►► Finance fluctuation band, fluctuation margin marge f de fluctuationUn panorama unique de l'anglais et du français > fluctuation
-
2 fluctuation
annual fluctuation годичная флуктуацияrandom fluctuation случайная флуктуацияseasonal fluctuations сезонные колебанияvegetational fluctuation смена растительного покрова, сукцессияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > fluctuation
-
3 fluctuation
- fluctuation
- nколебание, изменение; флуктуация
- temperature fluctuations
- temperature fluctuation
- voltage fluctuations
- voltage fluctuation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 fluctuation
tr[flʌktjʊ'eɪʃən]1 fluctuación nombre femenino, variación nombre femeninofluctuation [.flʌkʧʊ'eɪʃən] n: fluctuación fn.• balance s.m.• fluctuación (Matemática) s.f.'flʌktʃu'eɪʃən, ˌflʌktjʊ'eɪʃənmass & count noun fluctuación f[ˌflʌktjʊ'eɪʃǝn]N [of prices, temperature] fluctuación f, oscilación f* * *['flʌktʃu'eɪʃən, ˌflʌktjʊ'eɪʃən]mass & count noun fluctuación f -
5 fluctuation
-
6 fluctuation
-
7 fluctuation
fluctuation [ˏflʌktjυˊeɪʃn] nколеба́ние; неусто́йчивость; кача́ние, колыха́ние;fluctuations of temperature неусто́йчивая температу́ра
-
8 fluctuation
-
9 fluctuation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fluctuation
-
10 fluctuation
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > fluctuation
-
11 fluctuation
-
12 fluctuation
/fluctuation/ * danh từ - sự dao động, sự lên xuống, sự thay đổi bất thường -
13 fluctuation
[ˌflʌktjuˈeɪʃən]accidental fluctuations колебания случайного характера conversion fluctuation разница при пересчете cyclical fluctuation циклические колебания exchange fluctuation колебания курса exchange rate fluctuation колебания валютного курса fluctuation изменение fluctuation колебание; неустойчивость; качание, колыхание; fluctuations of temperature неустойчивая температура fluctuation колебания fluctuation неустойчивость fluctuation флуктуация fluctuation in liquidity изменение ликвидности fluctuation in money supply колебания денежной массы fluctuation in value колебания стоимости fluctuation of market колебания цен на рынке fluctuation of market конъюнктурные колебания fluctuation of prices колебания цен fluctuation of rates колебания курса fluctuation колебание; неустойчивость; качание, колыхание; fluctuations of temperature неустойчивая температура interest rate fluctuation колебание ставки процента market fluctuation колебания цен на рынке market fluctuation конъюнктурные колебания maximum/minimum price fluctuation диапазон колебаний цены periodic fluctuation периодические колебания price fluctuation колебание курса ценных бумаг price fluctuation колебание цен random fluctuations колебания случайного характера sampling fluctuations колебания внутри выборки sizeable fluctuation значительные колебания stock fluctuation колебания уровня запасов wide fluctuation большие колебания -
14 fluctuation
флуктуации; колебание; колебания; пульсация; отклонение ( от заданного режима или параметра)-
angle-of-arrival fluctuation
-
bottom fluctuations
-
climate fluctuation
-
compositional fluctuation
-
doping fluctuation
-
flow fluctuation
-
frequency fluctuation
-
group-delay fluctuation
-
interseasonal fluctuation
-
long-term fluctuation
-
pressure fluctuation
-
random fluctuation
-
refractive-index fluctuation
-
short-term fluctuation
-
signal strength fluctuation
-
speed fluctuation
-
stress fluctuation
-
voltage fluctuation
-
water-table fluctuation -
15 fluctuation
1) флуктуационный
2) флуктуация
3) случайные изменения
4) колебание
5) вариация
6) текучесть
7) неустойчивость
– build up fluctuation
– dampen fluctuation
– excite fluctuation
– flow fluctuation
– fluctuation are set up
– fluctuation noise
– force the fluctuation
– modulate the fluctuation
– speed fluctuation
– sustain fluctuation
– synchronize the fluctuation
– terminate fluctuation
– total fluctuation
-
16 fluctuation
- angular fluctuation
- compositional fluctuation
- doping fluctuation
- electric fluctuation
- electron density fluctuation
- long-term fluctuation
- mesoscopic fluctuation
- quantized fluctuation
- short-term fluctuation
- signal strength fluctuation
- spin fluctuation
- thermal fluctuation
- voltage fluctuation -
17 fluctuation
- angular fluctuation
- compositional fluctuation
- doping fluctuation
- electric fluctuation
- electron density fluctuation
- long-term fluctuation
- mesoscopic fluctuation
- quantized fluctuation
- short-term fluctuation
- signal strength fluctuation
- spin fluctuation
- thermal fluctuation
- voltage fluctuationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > fluctuation
-
18 fluctuation
1. n колебание, неустойчивость2. n неуверенность, нерешительность3. n редк. колыхание, покачивание4. n спец. флуктуация, флюктуация5. n спец. отклонениеСинонимический ряд:oscillation (noun) doubt; faltering; hesitancy; misgiving; oscillation; uncertainty; vacillation; wavering -
19 fluctuation
ком. коливання; нестійкість; зміназміни, в процесі яких підвищуються або знижуються ціни, ставки, суми, обсяги тощо чого-небудь; ♦ прикладом може бути коливання цін акцій на біржі або нестабільність економіки в країні═════════■═════════accidental fluctuations коливання випадкового характеру; acute fluctuations різкі коливання; annual fluctuations річні коливання; business fluctuations коливання ділової кон'юнктури • коливання ділової активності; chance fluctuations випадкові коливання; concomitant fluctuations коливання, які збігаються; constant fluctuations постійні коливання; credit fluctuations кредитні коливання; currency fluctuations коливання курсу валюти • валютні коливання; cyclical fluctuations циклічні коливання; demand fluctuations коливання попиту; divergent fluctuations розбіжні коливання • протилежні коливання; economic fluctuations економічні коливання; erratic fluctuations коливання випадкового характеру; excessive fluctuations надмірні коливання; exchange fluctuations коливання курсу; foreign exchange fluctuations валютні коливання; investment fluctuations коливання інвестицій; irregular fluctuations нерегулярні коливання; labour fluctuation плинність робочої сили; leaping fluctuations стрибкоподібні коливання; local fluctuations місцеві коливання; major fluctuations великі коливання; market fluctuations коливання цін на ринку • кон'юнктурні коливання • коливання ринкової кон'юнктури; minor fluctuations слабкі коливання; periodic fluctuations періодичні коливання; pervasive fluctuations широко розповсюджені коливання; price fluctuations коливання цін • коливання курсів цінних паперів; random fluctuations коливання випадкового характеру; rate fluctuations коливання обмінних курсів; sales fluctuations коливання збуту; seasonal fluctuations сезонні коливання; short-term fluctuations короткочасні коливання; slight fluctuations невеликі коливання; statistical fluctuations статистичні зміни; stock market fluctuations коливання курсів цінних паперів на біржі; sustained fluctuations стійкі коливання; temporary fluctuations тимчасові коливання; trade fluctuations коливання у сфері торгівлі; weak fluctuations слабкі коливання═════════□═════════fluctuations in cost коливання у коштах • коливання у видатках; fluctuation in liquidity зміна в ліквідності; fluctuation in money supply коливання грошової маси; fluctuations in the parity of currency коливання курсу валют; fluctuations in prices коливання цін; fluctuations in the rate of exchange коливання курсу; fluctuations in revenue коливання в доходах; fluctuations in turnover коливання обороту; fluctuation in value коливання у вартості; fluctuation margin межа коливань; fluctuations of the discount rate коливання облікової ставки; fluctuation of currencies to the dollar коливання курсів валют до долара; fluctuations of the market кон'юнктурні коливання • коливання цін на ринку; fluctuation of population плинність населення; fluctuation of prices коливання цін; fluctuation of rates коливання курсу; fluctuations of supply and demand коливання попиту і пропозиції; to cause a fluctuation заподіювати/заподіяти коливання • спонукувати/спонукати коливання • викликати/викликати коливання • спричиняти/спричинити коливання; to expect a fluctuation передбачати/передбачити коливання; to mitigate price fluctuations зменшувати/зменшити коливання цін; to predict a fluctuation прогнозувати коливання • передбачати/передбачити коливання -
20 fluctuation
nkolebanje, oscilacija, fluktuacija• economic fluctuation gospodarska fluktuacija• elimination of the fluctuation margin uklanjanje raspona fluktuacije• exchange rate fluctuation fluktuacija tečaja• fluctuation margin raspon fluktuacije• fluctuation provision pričuva za fluktuaciju љteta• fluctuation reserve pričuva za fluktuaciju љteta• limit of fluctuation gornja granica fluktuacije• narrowing of margins of fluctuation suћavanje/ograničavanje raspona fluktuiranja• price fluctuation fluktuacija cijenaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > fluctuation
См. также в других словарях:
fluctuation — [ flyktɥasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. fluctuatio, de fluctuare « flotter » 1 ♦ Rare Mouvement alternatif comparable à l agitation des flots. ⇒ balancement, oscillation. 2 ♦ Fig. (surtout au plur.) Variations successives en sens contraire. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Fluctuation — Fluc tu*a tion, n. [L. fluctuatio; cf. F. fluctuation.] 1. A motion like that of waves; a moving in this and that direction; as, the fluctuations of the sea. [1913 Webster] 2. A wavering; unsteadiness; as, fluctuations of opinion; fluctuations of … The Collaborative International Dictionary of English
fluctuation — mid 15c., from M.Fr. fluctuation (12c.) or directly from L. fluctuationem (nom. fluctuatio) a wavering, vacillation, noun of action from pp. stem of fluctuare to undulate, to move in waves, from fluctus wave, billow, surge, from pp. of fluere to… … Etymology dictionary
Fluctuation — Fluctuation, lat. dtsch., das Wogen, Schwanken; fluctuiren, schwanken … Herders Conversations-Lexikon
fluctuation — index hesitation, indecision Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fluctuation — A price or interest rate change. Bloomberg Financial Dictionary * * * fluctuation fluc‧tu‧a‧tion [ˌflʌktʆuˈeɪʆn] noun [countable, uncountable] the movement of prices, income, rates etc as they increase and fall: • Fluctuations in profits… … Financial and business terms
fluctuation — noun ADJECTIVE ▪ considerable, large, wide, wild ▪ local, minor, small ▪ rapid ▪ … Collocations dictionary
FLUCTUATION — s. f. Balancement d un liquide. Il se dit particulièrement, en Médecine, Du mouvement d un fluide épanché dans quelque tumeur, ou dans quelque partie du corps. En touchant cette tumeur, on sent qu il y a fluctuation. Il se dit aussi, figurément … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FLUCTUATION — n. f. Variation, défaut de fixité, de permanence. La fluctuation des opinions, des sentiments. La fluctuation du prix des denrées, des effets publics. Il signifie aussi, en termes de Médecine, Mouvement ondulatoire que l’on communique à un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fluctuation — fluc|tu|a|tion [ˌflʌktʃuˈeıʃən] n [U and C] a change in a price, amount, level etc = ↑variation fluctuation in ▪ the fluctuation in interest rates ▪ Prices are subject to fluctuation … Dictionary of contemporary English
fluctuation — UK [ˌflʌktʃuˈeɪʃ(ə)n] / US noun [countable/uncountable] Word forms fluctuation : singular fluctuation plural fluctuations frequent changes in the amount, value, or level of something Even a minor fluctuation in the water temperature can affect… … English dictionary