-
1 Florett
Florétt n -(e)s, -eрапи́ра -
2 Florettfechten
Floréttfechten n -sфехтова́ние на рапи́рах -
3 Florettfechter
Floréttfechter m -s, =рапири́ст ( фехтование) -
4 Florettfechterin
Floréttfechterin f =, -nenрапири́стка ( фехтование) -
5 Florettwettbewerb
Florétt| wettbewerb m -sсоревнова́ния по фехтова́нию на рапи́рах -
6 Flor
-
7 Flor
I
m <-s, -e> обыкн sg1) высок цветение, цветin (vóllem) Flor sein — цвести, быть в цвету
2) цветникein Flor dúftender Rósen — цветник ароматных роз
3) перен цветник (о женщинах)4) процветание
II
m <-s, -e и́ редк Flöre>1) флёр, газ, креп (ткань)2) сокр от Trauerflor креп, траурная повязка3) ворс (ковра и т. п.) -
8 Florenwiederherstellung
восстановление флоры
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flora restoration
The process of returning plant ecosystems and habitats to their original conditions. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Florenwiederherstellung
-
9 natürliche Pflanzen- und Tierwelt
дикая природа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wildlife
Animals and plants that grow independently of people, usually in natural conditions. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > natürliche Pflanzen- und Tierwelt
-
10 Schutz der natürlichen Pflanzen- und Tierwelt
защита дикой природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wildlife protection
Precautionary actions, procedures or installations undertaken to prevent or reduce harm to animals, plants and other organisms living in their natural state. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schutz der natürlichen Pflanzen- und Tierwelt
См. также в других словарях:
flore — [ flɔr ] n. f. • 1771; lat. Flora, n. de la déesse des fleurs, de flos, floris « fleur » 1 ♦ Ensemble des espèces végétales qui croissent dans une région déterminée. La flore du désert. Une flore riche, variée. Étudier la faune et la flore… … Encyclopédie Universelle
flore — 1. (flo r ) s. f. 1° Terme de la religion des anciens Latins. La déesse des fleurs. • Dans les champs que l hiver désole, Flore vient rétablir sa cour, J. B. ROUSS. Cantate, Circe.. • Tu n es faite que pour la vie ; Et t entretenir des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Flore — (Жюан ле Пен,Франция) Категория отеля: Адрес: 155 Avenue Napoleon, 06160 Жюан ле Пен, Франция … Каталог отелей
Flore — Flore, s. Flore und Blancheflor … Kleines Konversations-Lexikon
Flore [1] — Flore, Orden von F., so v.w. Floriacenser … Pierer's Universal-Lexikon
Flore [2] — Flore (altdeutsche Lit.), so v.w. Flos … Pierer's Universal-Lexikon
flore — obs. form of floor … Useful english dictionary
Flore — Pour les articles homonymes, voir Flore (homonymie). La flore est l ensemble des espèces végétales présentes dans un espace géographique ou un écosystème déterminé (par opposition à la faune). Le terme « flore » désigne aussi l ensemble … Wikipédia en Français
FLORE — n. f. Ensemble des plantes d’un pays. La flore de cette région est très variée. Flore médicinale. Flore marine. Par extension, il signifie Livre contenant la description des plantes qui croissent naturellement dans un pays, dans un lieu déterminé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
FLORE — s. f. T. de Botan. Livre contenant la description des plantes qui croissent naturellement dans un pays, dans un lieu déterminé. La Flore française. La Flore des environs de Paris. La Flore des Antilles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
-flore — flor(i) , flore ♦ Éléments, du lat. flos, floris « fleur ». flore élément, du lat. flos, floris, fleur . flore ❖ ♦ Élément, du lat. flos, floris « … Encyclopédie Universelle
