-
1 flocken
-
2 Flocken
Flocken n1) флокуляция, коагуляцияFlocken pl2) хлопья, флокены -
3 Flocken
-
4 Flocken
флокен
Ндп. белые пятна
Дефект в виде разрыва тела отливки под влиянием растворенного в стали водорода и внутренних напряжений, проходящего полностью или частично через объемы первичных зерен аустенита.
Примечание
Флокен в изломе термически обработанной пробы (отливки) имеет вид сглаженных поверхностей без металлического блеска (матового цвета) на общем сером фоне волокнистой составляющей.
[ ГОСТ 19200-80]
флокены
Внутренние металлургические пороки стали, представляющие собой очень тонкие трещины, имеющие в поперечнике размер от долей до десятков миллиметров. Флокены резко ухудшают качество стали.
Наиболее часто оказываются подверженными флокенообразованию стали, в составе которых находятся элементы, хорошо растворяющие в себе водород (высокохромистые стали).
Для предупреждения появления флокенов принимают меры, уменьшающие содержание водорода в металле или ковкой стали. Название образовано от немецкого слова flocken – хлопья.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
50. Флокен
Ндп. Белые пятна
D. Flocken
E. Flakes
F. Flocon
Дефект в виде разрыва тела отливки под влиянием растворенного в стали водорода и внутренних напряжений, проходящего полностью или частично через объемы первичных зерен аустенита.
Примечание. Флокен в изломе термически обработанной пробы (отливки) имеет вид сглаженных поверхностей без металлического блеска (матового цвета) на общем сером фоне волокнистой составляющей
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flocken
-
5 Flocken
Pl. фам. деньги. Her mit den Flok-ken!Hast du denn die nötigen Flocken dazu?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Flocken
-
6 Flocken
n -s хим.коагулирование, коагуляция -
7 flocken
1. viпадать ( лететь) хлопьями; хим. образовывать хлопья, коагулировать2. vtтеребить, выдёргивать (нитки, волокна)3. (sich)образовывать ( собираться в) клочки ( хлопья) -
8 Flocken
гл.1) геол. коагуляция, флокуляция2) тех. коагулирование, очёсы, флокулирование, хлопьеобразование, хлопья, чешуйки, флокены (порок стали)3) стр. агломераты, аэрозоли, гидрозоли, коагуляты4) текст. выпадение хлопьев5) сл. бабло, деньги, лавэ6) пищ. (пищевые) хлопья7) свар. рыбий глаз, флокен -
9 Flocken pl
сущ.сл. "бабки", "капуста", бабло, деньги, лавэ -
10 flocken
гл.1) геол. коагуляция, флокуляция2) тех. коагулирование, очёсы, флокулирование, хлопьеобразование, хлопья, чешуйки, флокены (порок стали)3) стр. агломераты, аэрозоли, гидрозоли, коагуляты4) текст. выпадение хлопьев5) сл. бабло, деньги, лавэ6) пищ. (пищевые) хлопья7) свар. рыбий глаз, флокен -
11 Flocken
коагуляцияфлокуляцияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flocken
-
12 Flocken
f, plхло́пья pl -
13 Flocken
Деньги -
14 Flocken
-
15 flocken
1) коагулировать, образовывать хлопья2) образовывать флокены ( в стали) -
16 Flocken
-
17 flocken
флокулировать, образовывать хлопья -
18 Flocken
(n)флокуляция, коагуляцияхлопья, флокеныDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Flocken
-
19 Flocken
nкоагулирование; хлопьеобразованиеplкоагулянты; аэрозоли; хлопья -
20 Flocken
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Flocken
См. также в других словарях:
Flocken — steht für: ein Getreideprodukt, wie beispielsweise Haferflocken oder andere Frühstücksflocken Niederschlag im Winter siehe Schneeflocke und ist der Name von folgenden Personen Conradus Flocken (1622–1694), Pastor Erika Flocken (* 1912; †… … Deutsch Wikipedia
Flocken — Flocken, verb. reg. welches in doppelter Gestalt üblich ist. 1. Als ein Activum, zu Flocken oder Locken schlagen; im mittlern Lat. floccare. S. Flacken. 2. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben. 1) In Flocken niederfallen, von dem Schnee, und … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
flocken — flọ|cken 〈V. intr.; hat〉 Flocken bilden, sich zusammenballen * * * flọ|cken <sw. V.; hat (geh.): Flocken bilden, sich zu Flocken zusammenballen; in Form von Flocken in Erscheinung treten. * * * flọ|cken <sw. V.; hat (geh.): Flocken… … Universal-Lexikon
flocken — Flocke: Die Herkunft des altgerm. Substantivs (mhd. vlock‹e› »Schnee , Blütenflocke; Funke; Wollflocke«, ahd. floccho »Wollflocke«, niederl. vlok »Flocke«, engl. flock »Flocke, Büschel«, schwed. flock »Wollflocke«) ist nicht sicher geklärt.… … Das Herkunftswörterbuch
Flocken — Flockenpl Geld.Entwederverkürztaus»Schneeflocken«,wobei»Schnee«dasSilbergeldmeint,oderüberrotw»Flocken=Tuch,Leinwand«analogzu»⇨Lappen=Geldscheine«.1930arbeiterspr.undkundenspr.inBayernundÖsterreich;1960ff,BSD … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Flocken — dribsniai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Mikroskopinės skendinčios dalelės, atsirandančios skystyje dėl flokuliacijos. Paprastai atskiriamos veikiant sunkiu arba flotuojant. atitikmenys: angl. floc vok. Flocken, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Flocken Elektrowagen — 1888 Hersteller: Maschinenfabrik A. Flocken, Coburg Produktionszeitraum: 1888 … Deutsch Wikipedia
Flocken-Salpeter, der — Der Flocken Salpeter, des s, plur. inus. derjenige Salpeter, welcher sich in Gestalt der Flocken an den Hügeln und Bergen bildet, und auch Blumen Salpeter genannt wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
flocken — flọ|cken … Die deutsche Rechtschreibung
Maschinenfabrik A. Flocken — Maschinenfabrik A. Flocken, Coburg Rechtsform Gründung 1880 Auflösung ca. 1930 Sitz Coburg Leitung Andreas Flocken Branche … Deutsch Wikipedia
Andreas Flocken — 1910 1888 Flocken Elektrowagen (Rekonstruktion), das erste Elektroauto Deutschlands. Andreas Flocken (* … Deutsch Wikipedia
