-
1 flycatcher
ˈfly·catch·er* * ** * *n.Fliegenfänger m. -
2 papamoscas
-
3 мухоловка
n1) gener. Fliegenklappe, Fliegenklatsche, Schnäpper (птица)2) zool. Fliegenschnäpper (Muscicapa Briss.), Schnäpper (Muscicapa Briss.)3) ornit. Schnäpper (Muscicapa) -
4 мухоловка серая
nforestr. gefleckter Fliegenfänger (Muscicapa grisola L.), grauer Fliegenschnäpper (Muscicapa grisola L.) -
5 мухоловка сибирская
nforestr. sibirischer Fliegenschnäpper (Muscicapa grisola sibirica Neum.) -
6 маркизская помарея
adjornit. Marquesas-Fliegenschnäpper (Pomarea mendozae), Marquesas-Monarch (Pomarea mendozae) -
7 небесно-синяя мухоловка
Универсальный русско-немецкий словарь > небесно-синяя мухоловка
-
8 серая мухоловка
adjornit. (настоящая) Grauer Fliegenschnäpper (Muscicapa striata), (настоящая) Grauschnäpper (Muscicapa striata) -
9 flycatcher
'fly·catch·er nFliegenschnäpper m -
10 légykapó
(DE) Fliegenschnäpper {r}; (EN) flycatcher -
11 flugsnappare
flugsnappare ZOOL Fliegenschnäpper m -
12 sinekkapan
См. также в других словарях:
Fliegenschnäpper — Rotkehlchen (Erithacus rubecula) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse … Deutsch Wikipedia
Fliegenschnäpper — Fliegenschnäpper, s.u. Fliegenfänger C) … Pierer's Universal-Lexikon
Fliegenschnäpper — Fliegenschnäpper, s. Fliegenfänger … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fliegenschnäpper — (Muscicapĭdae), altweltliche (auch austral.) Familie der Singvögel, mit meist kleinen, oft schön gefärbten Arten, mit starkem, kurzem, abgeflachtem Schnabel, leben von Insekten. Vier deutsche Arten (Zugvögel), davon die bekanntesten der… … Kleines Konversations-Lexikon
Fliegenschnäpper — Flie|gen|schnäp|per 〈m. 3; Zool.〉 Angehöriger einer mit rund 1500 Arten sehr umfangreichen Familie der Singvögel: Muscicapidae; Sy Fliegenfänger (2) * * * Flie|gen|schnäp|per, der: insektenfressender Singvogel. * * * Fliegenschnäpper, … … Universal-Lexikon
Fliegenschnäpper, der — Der Fliegenschnäpper, des s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben, ein jeder kleiner Vogel, welcher die Fliegen in der Luft aufschnappet, und sich davon nähret; der Fliegenspießer, Fliegenstecher, Fliegenvogel. Bey dem Klein ist das Geschlecht… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fliegenschnäpper — Flie|gen|schnäp|per (ein Singvogel) … Die deutsche Rechtschreibung
Kaschmir-Fliegenschnäpper — Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie: Fliegenschnäpper (Muscicapidae) … Deutsch Wikipedia
Iphis-Fliegenschnäpper — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie … Deutsch Wikipedia
Grauer Fliegenschnäpper — pilkoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Muscicapa striata angl. Spotted Flycatcher vok. Grauer Fliegenschnäpper … Paukščių anatomijos terminai
Muscicapidae — Fliegenschnäpper Rotkehlchen (Erithacus rubecula) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia