-
1 Flaschenöffner
Flaschenöffner m otwieracz do butelek -
2 Flaschenöffner
mключ для открывания бутылок; открывалка (разг.) -
3 Flaschenöffner
-
4 Flaschenöffner
-
5 Flaschenöffner
m <-s, -> открывашка разг (для бутылок) -
6 Flaschenöffner
-
7 Flaschenöffner
Fláschenöffner m -s, =ключ для открыва́ния буты́лок; открыва́лка (разг.) -
8 Flaschenöffner
mключ для открывания бутылок, открывалка разг.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Flaschenöffner
-
9 ablaufen
vt1.: jmdn. ablaufen lassen фам."отшить", "отбрить" кого-л. Du kannst ihn ja mal fragen, ob er dir sein Motorrad übers Wochenende gibt. Ich glaube, er wird dich bestimmt ablaufen lassen.2.: sich (Dat.) die Schuhsohlen [Absätze, Beine, Hacken] nach etw. ablaufen сбиться с ног, измучиться с хлопотами о ком/чём-л. Ich habe mir schon die Schuhsohlen nach der Broschüre abgelaufen. Nirgends war sie zu haben.3.: das habe ich mir (schon längst) an den Schuhsohlen abgelaufen для меня это (давно) не новость. Daß man dieses Schloß am leichtesten mit dem Flaschenöffner aufkriegt, das habe ich mir auch schon an den Schuhsohlen abgelaufen.4.: sich (Dat.) die Hörner ablaufen перебеситься, остепениться. См. тж. Hörn3.5. устать от беготни. In der Ausstellung habe ich mich abgelaufen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ablaufen
См. также в других словарях:
Flaschenöffner — Flaschenöffner … Deutsch Wörterbuch
Flaschenöffner — mit Zentimetermaß zum Größenvergleich ve … Deutsch Wikipedia
Flaschenöffner — Flạ|schen|öff|ner, der: Gerät zum Öffnen von Flaschen. * * * Flạ|schen|öff|ner, der: Gerät zum Öffnen von Flaschen … Universal-Lexikon
Flaschenöffner — Flạ·schen·öff·ner der; ein kleiner Gegenstand (aus Metall), mit dem man Flaschen öffnen kann, die einen Verschluss aus Metall haben || NB: ↑Korkenzieher … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Flaschenöffner — Flạ|schen|öff|ner … Die deutsche Rechtschreibung
Kapselheber — Flaschenöffner mit Zentimetermaß zum Größenvergleich verformte Kapsel nach Abhebelung Ein Flaschenöffner, genauer Kapselheber, ist ein Werkzeug, das durch die … Deutsch Wikipedia
Kronenkorken — unbenutzter Kronkorken Ein Kronkorken oder Kronenkorken ist ein kreisförmiges Blechstück, am Rand kronenförmig gebogen, mit einer Einlage aus Presskork, PVC oder Polyethylen (PE). Der Kronkorken dient dazu, Getränkeflaschen luftdicht zu… … Deutsch Wikipedia
Kronkorken — Ein Kronkorken oder seltener Kronenkorken ist ein kreisförmiges Blechstück, dessen Rand kronenförmig gebogen und mit einer Einlage aus Presskork, Polyvinylchlorid (PVC) oder Polyethylen (PE) versehen ist. Der Kronkorken dient dazu,… … Deutsch Wikipedia
Schlafmützen — unbenutzter Kronkorken Ein Kronkorken oder Kronenkorken ist ein kreisförmiges Blechstück, am Rand kronenförmig gebogen, mit einer Einlage aus Presskork, PVC oder Polyethylen (PE). Der Kronkorken dient dazu, Getränkeflaschen luftdicht zu… … Deutsch Wikipedia
Schlafmützenkontrolle — unbenutzter Kronkorken Ein Kronkorken oder Kronenkorken ist ein kreisförmiges Blechstück, am Rand kronenförmig gebogen, mit einer Einlage aus Presskork, PVC oder Polyethylen (PE). Der Kronkorken dient dazu, Getränkeflaschen luftdicht zu… … Deutsch Wikipedia
Dosenstecher — zum Öffnen von Kondensmilchdosen Metall Dosenstecher Dosenstecher sind Küchengeräte zum Öffnen von Kondensmilchdosen. Sie bestehen aus einem Handgriff aus Holz oder Kunststoff, der an ei … Deutsch Wikipedia