-
1 flagellaris
-is/e adj Bpflagelle (muni d'un flagellaris), flagellé -
2 flagellate
C vtr flageller. -
3 flagellate
-
4 жгут
-
5 flagelli-…
prf Lflagelle, fouet -
6 flagellifer
-era/erum adj Aaflagelle (porteur d'un flagellifer), fouet (porteur d'un flagellifer) -
7 flagellosus
-a/um adj Aflagelle (en flagellosus), fouet (en flagellosus) -
8 flagellum
-i s n 2flagelle, fouet -
9 жгут
м.1) tortillon mсоло́менный жгут — tortillon; bouchon m (de paille) ( для обтирания лошади)
2) мед. garrot mналожи́ть жгут — mettre un garrot
* * *n1) gener. bouchon, torche, toron, tortillon2) med. garrot (для остановки кровотечения), garrot, flagelle, flagellum3) obs. tortis (пеньковый, льняной)4) eng. boyau, câble (искусственного волокна), mèche (химических волокон)5) construct. bourrelet (для заделки щелей в стенах)6) IT. faisceau (напр. проводов)7) food.ind. boudin -
10 жгутик
-
11 жгутиконосец
-
12 жгутиконосный
-
13 мужская гамета малярийного плазмодия
adjmed. flagelle, flagellumDictionnaire russe-français universel > мужская гамета малярийного плазмодия
-
14 ذو سوط
flagellée; flagellé -
15 ذوات السياط
flagellée; flagellé -
16 زائدة شبيهة بالسوط
flagellum; flagelle -
17 سوط
martinet; knout; fouet; flagellum; flagelle; flagellation; férule; discipline; cravache -
18 سوطيات
flagellée; flagellé -
19 flagello
flagello s.m. 1. ( sferza) fouet: percuotere con il flagello frapper avec un fouet, fouetter. 2. ( supplizio) flagellation f.: condannare al flagello condamner à la flagellation. 3. ( fig) fléau: il flagello della carestia le fléau de la famine. 4. ( fig) ( calamità) fléau: suo figlio è un vero flagello son fils est un vrai fléau. 5. (Biol,Bot) flagelle, flagellum. 6. ( rar) ( gran quantità) tas, paquet: ha un flagello di soldi il a un paquet d'argent. -
20 Geißel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Flagelle — d une bactérie Gram Le flagelle est génériquement une structure assurant la mobilité d une cellule. Les procaryotes et les eucaryotes ont développé ce type d organelle sur des principes architecturaux et fonctionnels très différents. En première… … Wikipédia en Français
flagelle — [ flaʒɛl ] n. m. • 1910; flagellum 1873; lat. flagellum « fouet » → fléau ♦ Sc. Filament mobile servant d organe locomoteur à certaines bactéries, aux protozoaires (⇒ cil) et aux spermatozoïdes. ● flagelle nom masculin ( … Encyclopédie Universelle
flagellé — flagelle [ flaʒɛl ] n. m. • 1910; flagellum 1873; lat. flagellum « fouet » → fléau ♦ Sc. Filament mobile servant d organe locomoteur à certaines bactéries, aux protozoaires (⇒ cil) et aux spermatozoïdes. ● … Encyclopédie Universelle
flagellé — flagellé, ée (fla jèl lé, lée) part. passé. Frappé avec un fouet. Saint Gervais flagellé. Fig. Flagellé par une juste satire … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
flagellé — Flagellé, [flagell]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
Flagelle — Flagellen oder Geißeln (lat. flagellum Geißel) sind lange, dünne Gebilde bei Lebewesen, die von der Zelloberfläche abstehen und der Bewegung dienen. Sie sind bei Prokaryoten und bei Eukaryoten hinsichtlich Struktur und Funktionsweise… … Deutsch Wikipedia
Flagellé — Flagellés Parasitic excavate (Giardia lamblia) … Wikipédia en Français
Flagelle — Fla|gẹl|le, die; , n (Biol.): ↑ Flagellum (1). * * * Fla|gẹl|le, die; , n: Flagellum … Universal-Lexikon
Flagelle — Flagẹlle [aus lat. flagellum = Geißel, Peitsche] w; , n, fachspr. meist: Flagẹllum s; s, ...ẹllen od. ...ẹlla: 1) „Geißel“, fadenförmiges, bewegliches Fortbewegungsorgan vieler Einzeller (Biol.). 2) Riemen od. Strickpeitsche des ↑Flagellanten … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Flagelle — Fla|gel|le vgl. ↑Flagellum … Das große Fremdwörterbuch
flagelle — n.f. Flagellation erotique … Dictionnaire du Français argotique et populaire