-
1 Flüssigkeitspuffer
m; = FlüssigkeitspolsterDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Flüssigkeitspuffer
-
2 Flüssigkeitspuffer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flüssigkeitspuffer
-
3 Flüssigkeitspuffer
-
4 Flüssigkeitspuffer
ḿгидравлический буфер, гидравлический катарактDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Flüssigkeitspuffer
-
5 Flüssigkeitspuffer
m гидравлический буфер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flüssigkeitspuffer
-
6 Flüssigkeitspolster
n; = FlüssigkeitspufferDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Flüssigkeitspolster
-
7 cilindro
m—FRA cylindre m de freinDEU Bremszylinder mENG brake cylinderITA cilindro m del frenoPLN cylinder m hamulcowyRUS цилиндр m, тормознойсм. поз. 507 на,
,
,
,
,
,
,
cilindro del freno con molla di richiamo della timoneria montata
—FRA cylindre m de frein avec ressort de rappel de timonerie montéDEU Bremszylinder m mit eingebauter RückstellfederITA cilindro m del freno con molla di richiamo della timoneria montataPLN cylinder m hamulcowy z wbudowaną sprężyną powrotnąRUS цилиндр m, тормозной, с возвратной пружинойсм. поз. 525 наcilindro del freno con serbatoio combinato
—FRA cylindre m de frein avec réservoir combinéDEU Saugluftbremszylinder mITA cilindro m del freno con serbatoio combinatoPLN cylinder m hamulca próżniowegoRUS цилиндр m вакуумного тормозасм. поз. 796 на—FRA cylindre m du tamponDEU Zylinder m für FlüssigkeitspufferENG plunger barrelITA cilindro m del respingentePLN pochwa f zderzakaRUS цилиндр m буферасм. поз. 435 на -
8 respingente
mrespingente (ad asta cava) con piatto
—FRA plongeur m de tampon avec plateauDEU Pufferstößel m mit Teller mENG buffer headITA respingente m (ad asta cava) con piattoPLN trzon m zderzaka z tarcząRUS стержень m, буферный, с тарелкойсм. поз. 403 на,
—FRA tampon m à frottementDEU Reibungspuffer mENG friction bufferITA respingente m a frizionePLN zderzak m pierścieniowo- ciernyRUS буфер m с кольцевой пружинойrespingente a molla ad i anelli
—FRA tampon m à ressorts baguesDEU Hülsenpuffer m mit Ringfeder fITA respingente m a molla ad i anelliPLN j zderzak m ze sprężyną pierścieniowąRUS буфер m с кольцевой пружинойсм. поз. 409 на—FRA tampon m à ressorts en caoutchoucDEU Puffer m mit Gummifeder fITA respingente m a molla di gommaPLN zderzak m ze sprężyną gumowąRUS буфер m с резиновым амортизаторомсм. поз. 420 наrespingente con molla a bovolo
—FRA tampon m à ressort en voluteDEU Hülsenpuffer m mit KegelfederITA respingente m con molla a bovoloPLN zderzak m ze sprężyną ślimakowąRUS буфер m с конической спиральной пружинойсм. поз. 402 наrespingente con molla elicoidale e ammortizzatore a frizione
—FRA tampon m à ressort en hélice et amortisseur à frictionDEU Puffer m mit Schraubenfeder und ReibungsdämpferITA respingente m con molla elicoidale e ammortizzatore a frizionePLN zderzak m sprężyno wociernyRUS буфер m с цилиндрической спиральной пружиной и фрикционным амортизаторомсм. поз. 424 на—FRA tampon m de choc hydrauliqueDEU Flüssigkeitspuffer mENG hydraulic bufferITA respingente m idraulicoPLN zderzak m hydraulicznyRUS буфер m, гидравлическийсм. поз. 430 на -
9 Flüssigkeits
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flüssigkeits
-
10 Puffer
m амортизатор м.; брекер м. (покрышки) авто.; буфер м.; буфер м. выч.; буферная память ж. выч.; буферная схема ж.; буферное ЗУ с. выч.; буферный раствор м.; глушитель м. авто.; катаракт м. авто.; накопитель м. (заготовок); подушечный слой м.→ ÖlpufferNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Puffer
См. также в других словарях:
Luftpuffer — (Luftbuffer, Luftfeder), ein einseitig geschlossener Zylinder, in dem ein Kolben luftdicht beweglich ist. Wird der Kolben in den Zylinder hineingeschoben, so übt die komprimierte Luft einen Gegendruck aus, ähnlich wie eine Metall oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon