-
1 Fistularia
—1. LAT Fistularia Linnaeus2. RUS фистуларии pl, свистульки pl3. ENG cornetfishes4. DEU Tabakspfeifen pl5. FRA fistulaires pl, cornettes pl, flûtes pl, trompettes pl -
2 Fistularia
-
3 Fistularia commersonii
—1. LAT Fistularia commersonii Rüppel2. RUS фистулария f Коммерсона, голубопятнистая свистулька f3. ENG blue-spotted cornetfish4. DEU —5. FRA cornette f à taches bleuesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Fistularia commersonii
-
4 Fistularia petimba
—1. LAT Fistularia petimba Lacépède2. RUS гладкая [розовая, шершавая] свистулька f3. ENG red [Lacépède’s] cornetfisch, rough [smooth] flute-mouth4. DEU Gestreifte [Östliche] Tabakspfeife f5. FRA poisson m flûte, cornette f rouge, trompette f, poisson-trompette mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Fistularia petimba
-
5 Fistularia tabacaria
—1. LAT Fistularia tabacaria Linnaeus2. RUS пятнистая [зелёная] свистулька f, рыба-флейта f3. ENG blue-spotted cornetfish, catfish4. DEU Tabakspfeife f5. FRA fistulaire m tabacVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Fistularia tabacaria
-
6 гладкая свистулька
adjichtyol. cornette rouge (Fistularia petimba), poisson flûte (Fistularia petimba), poisson-trompette (Fistularia petimba), trompette (Fistularia petimba) -
7 розовая свистулька
adjichtyol. cornette rouge (Fistularia petimba), poisson flûte (Fistularia petimba), poisson-trompette (Fistularia petimba), trompette (Fistularia petimba) -
8 свистульки
nichtyol. cornettes (Fistularia), fistuiaires (Fistularia), flûtes (Fistularia), trompettes (Fistularia) -
9 фистуларии
nichtyol. cornettes (Fistularia), fistuiaires (Fistularia), flûtes (Fistularia), trompettes (Fistularia) -
10 шершавая свистулька
adjichtyol. cornette rouge (Fistularia petimba), poisson flûte (Fistularia petimba), poisson-trompette (Fistularia petimba), trompette (Fistularia petimba) -
11 Tabakspfeife
сущ.1) общ. трубка (для курения)2) ихт. зелёная свистулька (Fistularia tabacaria), пятнистая свистулька (Fistularia tabacaria), рыба-флейта (Fistularia tabacaria) -
12 cornette rouge
сущ.ихт. гладкая свистулька (Fistularia petimba), розовая свистулька (Fistularia petimba), шершавая свистулька (Fistularia petimba) -
13 fistulaire tabac
прил.ихт. зелёная свистулька (Fistularia tabacaria), пятнистая свистулька (Fistularia tabacaria), рыба-флейта (Fistularia tabacaria) -
14 poisson flûte
сущ.ихт. гладкая свистулька (Fistularia petimba), розовая свистулька (Fistularia petimba), шершавая свистулька (Fistularia petimba) -
15 poisson-trompette
сущ.ихт. гладкая свистулька (Fistularia petimba), розовая свистулька (Fistularia petimba), шершавая свистулька (Fistularia petimba)Французско-русский универсальный словарь > poisson-trompette
-
16 trompette
сущ.1) общ. мегафон, болтун, трубач, труба (музыкальный инструмент)2) зоол. тритониум (моллюски), букцинум3) тех. рупор с усилителем4) хим. воздушник5) авт. (de pont) труба моста6) прост. нос, физиономия7) ихт. гладкая свистулька (Fistularia petimba), розовая свистулька (Fistularia petimba), шершавая свистулька (Fistularia petimba) -
17 Gestreifte Tabakspfeife
прил.ихт. гладкая свистулька (Fistularia petimba), розовая свистулька (Fistularia petimba), шершавая свистулька (Fistularia petimba)Универсальный немецко-русский словарь > Gestreifte Tabakspfeife
-
18 Östliche Tabakspfeife
прил.ихт. гладкая свистулька (Fistularia petimba), розовая свистулька (Fistularia petimba), шершавая свистулька (Fistularia petimba)Универсальный немецко-русский словарь > Östliche Tabakspfeife
-
19 cornetfish
1) Рыбоводство: рыба-флейта (Fistularia tabacaria)2) Ихтиология: свистулька (Fistularia), свистульковые (Fistulariidae) -
20 cornette à taches bleues
сущ.ихт. голубопятнистая свистулька (Fistularia commersonii), фистулария Коммерсона (Fistularia commersonii)Французско-русский универсальный словарь > cornette à taches bleues
См. также в других словарях:
Fistularia — Fis tu*la ri*a, n. [NL., fr. L. fistula pipe.] (Zo[ o]l.) A genus of fishes, having the head prolonged into a tube, with the mouth at the extremity. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fistularĭa — Fistularĭa, 1) Gattung der Röhrenmäuler (Aulostoni) in der Ordnung der Pfeifenmäuler (Fistulati); 2) (Holothuria tubulosa), Röhrenholothurie, s.u. Holothurie … Pierer's Universal-Lexikon
Fistularia — švilpukės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Fistularia angl. cornetfishes rus. свистульки; фистулярии ryšiai: platesnis terminas – švilpukinės siauresnis terminas – melsvadėmė švilpukė siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Fistularia — noun type genus of the family Fistulariidae • Syn: ↑genus Fistularia • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Fistulariidae, ↑family Fistulariidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Fistularia tabacaria — Saltar a navegación, búsqueda ? Pez corneta Clasificación científica … Wikipedia Español
Fistularia commersonii — melsvadėmė švilpukė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Fistularia commersonii angl. blue spotted cornetfish rus. голубопятнистая свистулька; фистулярия Коммерсона ryšiai: platesnis terminas – švilpukės … Žuvų pavadinimų žodynas
Fistularia petimba — rožinė švilpukė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Fistularia petimba angl. Lacépède’s cornetfish; red cornetfish; rough flute mouth; smooth flute mouth rus. гладкая свистулька; розовая свистулька;… … Žuvų pavadinimų žodynas
Fistularia tabacaria — žalioji švilpukė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Fistularia tabacaria angl. blue spotted cornetfish; catfish rus. зелёная свистулька; пятнистая свистулька; рыба флейта ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
genus Fistularia — noun type genus of the family Fistulariidae • Syn: ↑Fistularia • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Fistulariidae, ↑family Fistulariidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Свистулька (рыб.) — (Fistularia) морские рыбы семейства трубкоротых (Fistulariidae) подотряда колючеперых (Acanthopterygii), отряда костистых (Teleostei). Тело узкое, вытянутое в длину величиной до 1 метра. Передняя часть головы вытянута в длинную трубку, на конце… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Fistulariidae — Flötenfische Glatter Flötenfisch (Fistularia commersonii) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) … Deutsch Wikipedia