-
1 first-in-first-out
англ., = First-in-first-out-Prinzip1) "первым прибыл - первым обслужен", обслуживание в порядке поступления ( в теории массового обслуживания)2) "первым поступил - первым продан" ( метод оценки и продажи товаров)3) "первая партия в приход - первая в расход" ( метод бухгалтерского учёта)4) "первым получен - первым выдан", расходование запасов в порядке поступленияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > first-in-first-out
-
2 First-In First-Out
сущ.брит. дисциплина обслуживания типа "очередь" -
3 first-in-first-out
сущ.брит. предположение, согласно которому материалы расходуются в той же последовательности, в которой они закупались (метод оценки использованных материалов или оборота ценных бумаг) -
4 first in, first out
англ.способ оценки запасов предприятия в порядке поступления: "первым прибыл - первым убыл" (предполагается, что чем раньше приобретаются товары, тем раньше они используются или продаются)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > first in, first out
-
5 First-in-first-out-Prinzip
n, см. first-in-first-outDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > First-in-first-out-Prinzip
-
6 First In – First Out , häufig abgekürzt mit FIFO, gleichbedeutend mit First-Come First-Served bzw. FCFS
сущ.общ. (engl. etwa „Erster rein – Erster raus“) ФИФО (не забудьте LIFO, HIFO, LOFO, KIFO, KILO - всё в Wiki)Универсальный немецко-русский словарь > First In – First Out , häufig abgekürzt mit FIFO, gleichbedeutend mit First-Come First-Served bzw. FCFS
-
7 last-in-first-out
англ.1) "прибыл последним - обслужен первым" ( принцип приоритетов в теории очередей)2) "поступил последним - продан первым" ( метод оценки запасов при инвентаризации)3) бухг. "последняя партия в приход - первая в расход"4) "получен последним - выдан первым" ( расходование запасов в обратном порядке)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > last-in-first-out
-
8 Last-In-First-Out-Liste
сущ.электр. LIFO-очередь, список магазинного типа, стековый списокУниверсальный немецко-русский словарь > Last-In-First-Out-Liste
-
9 first-in-last-out
англ., = First-in-last-out-Prinzip"первым прибыл - последним обслужен", обслуживание в обратном порядке ( в теории массового обслуживания)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > first-in-last-out
-
10 First-in-last-out-Prinzip
n, см. first-in-last-outDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > First-in-last-out-Prinzip
-
11 FIFO
First-in, first-out — ЗУ магазинного типа, магазинное ЗУ -
12 FIFO
-
13 Fifo-Verfahren
n, см. first-in-first-outDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fifo-Verfahren
-
14 FIFO-Speicher
сокр. от First-In-First-Out-Speicherпамять [ЗУ] обратного магазинного типаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > FIFO-Speicher
-
15 FIFO - Inventurbewertungsmethode
f; см. first in, first outDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > FIFO - Inventurbewertungsmethode
-
16 LIFO-Liste
-
17 LIFO-Speicher
сокр. от Last-In-First-Out-...стековая память, память [ЗУ] магазинного типаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > LIFO-Speicher
-
18 LIFO-Basis
f англ.(last in, first out basis) ЛИФО; "последним поступил, первым продан" (метод оценки и учёта запасов компании или портфеля ценных бумаг; подразумевается, что первыми продаются товары или ценные бумаги, поступившие последними)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > LIFO-Basis
-
19 Anlauf mit direktem Einschalten
прямой пуск вращающегося электродвигателя
Пуск вращающегося электродвигателя путем непосредственного подключения его к питающей сети.
[ ГОСТ 27471-87]EN
direct-on-line starting
across-the-line starting (US)
the process of starting a motor by connecting it directly to the supply at rated voltage
[IEV number 411-52-15]FR
démarrage direct
mode de démarrage d'un moteur, consistant à lui appliquer directement sa pleine tension assignée
[IEV number 411-52-15]
Рис. ABB
Схема прямого пуска электродвигателяMagnetic only circuit-breaker - Автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем
Contactor KL - Контактор KL
Thermal relay - Тепловое реле
Параллельные тексты EN-RU
Direct-on-line starting
Direct-on-line starting, which is often abbreviated as DOL, is perhaps the most traditional system and consists in connecting the motor directly to the supply network, thus carrying out starting at full voltage.Direct-on-line starting represents the simplest and the most economical system to start a squirrel-cage asynchronous motor and it is the most used.
As represented in Figure 5, it provides the direct connection to the supply network and therefore starting is carried out at full voltage and with constant frequency, developing a high starting torque with very reduced acceleration times.
The typical applications are relevant to small power motors also with full load starting.
These advantages are linked to some problems such as, for example, the high inrush current, which - in the first instants - can reach values of about 10 to 12 times the rated current, then can decrease to about 6 to 8 times the rated current and can persist to reach the maximum torque speed.The effects of such currents can be identified with the high electro-dynamical stresses on the motor connection cables and could affect also the windings of the motor itself; besides, the high inrush torques can cause violent accelerations which stress the transmission components (belts and joints) generating distribution problems with a reduction in the mechanical life of these elements.
Finally, also the possible electrical problems due to voltage drops on the supply line of the motor or of the connected equipment must be taken into consideration.
[ABB]Прямой пуск
Прямой пуск, который по-английски часто сокращенно обозначают как DOL, является, пожалуй наиболее распространенным способом пуска. Он заключается в непосредственном (т. е. прямом) подключении двигателя к питающей сети. Это означает, что пуск двигателя осуществляется при полном напряжении.Схема прямого пуска является наиболее простым, экономичным и чаще всего применяемым решением для электродвигателей с короткозамкнутым ротором.
Схема прямого подключения к сети представлена на рисунке 5. Пуск осуществляется при полном напряжении и постоянной частоте сети. Электродвигатель развивает высокий пусковой момент при коротком времени разгона.
Типичные области применения – маломощные электродвигатели, в том числе с пуском при полной нагрузке.
Однако, наряду с преимуществами имеются и определенные недостатки, например, бросок пускового тока, достигающий в первоначальный момент 10…12-кратного значения от номинального тока электродвигателя. Затем ток двигателя уменьшается примерно до 6…8-кратного значения номинального тока и будет держаться на этом уровне до тех пор, пока скорость двигателя не достигнет максимального значения.
Такое изменение тока оказывает значительное электродинамическое воздействие на кабель, подключенный к двигателю. Кроме того пусковой ток воздействует на обмотки двигателя. Высокий начальный пусковой момент может привести к значительному ускорению и следовательно к значительной нагрузке элементов привода (ремней, крепления узлов), что вызывает сокращение их срока службы.
И, наконец, следует принять во внимание возможное возникновение проблем, связанных с падением напряжения в линии питания двигателя и подключенного к этой линии оборудования.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
- across-the-line starting (US)
- direct line starting
- direct operation of a motor
- direct starting
- direct-on-line starting
- DOL
- full voltage starter application
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anlauf mit direktem Einschalten
-
20 Filo-Verfahren
n, см. first-in-last-outDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Filo-Verfahren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
First-out alarm — A first out alarm is an alarm that indicates in some manner that it was the first of a series. This is necessary in circumstances such as an automatic trip or shutdown of equipment, where many alarms will annunciate as a result of a shutdown. The … Wikipedia
First baseman — First base, or 1B , is the first of four stations on a baseball diamond which must be touched in succession by a baserunner in order to score a run for that player s team. A first baseman is the player on the team playing defense who fields the… … Wikipedia
First-come, first-served — (sometimes first come, first served or simply FCFS) is a service policy where by the requests of customers or clients are attended to in the order that they arrived, without other biases or preferences. The policy can be employed when processing… … Wikipedia
last-in first-out — adjective Date: 1934 of, relating to, or being a method of inventory accounting that values stock on hand according to costs at the time of acquisition and not according to the cost of replacement … New Collegiate Dictionary
Out-of-body experience — Artist s depiction of the separation stage of an out of body experience, which often precedes free movement. An out of body experience (OBE or sometimes OOBE) is an experience that typically involves a sensation of floating outside of one s body… … Wikipedia
Out of the Unknown — For the collection of short stories by A. E. van Vogt and E. Mayne Hull, see Out of the Unknown (collection). Out of the Unknown Format Anthology Science fiction Drama … Wikipedia
Out-of-order execution — In computer engineering, out of order execution (OoOE or OOE) is a paradigm used in most high performance microprocessors to make use of instruction cycles that would otherwise be wasted by a certain type of costly delay. In this paradigm, a… … Wikipedia
First Chechen War — Russian helicopter brought down by Chechen fighters near the capital Grozny in 1994 … Wikipedia
First they came... — First they came… is a poem attributed to Pastor Martin Niemöller (1892–1984) about the inactivity of German intellectuals following the Nazi rise to power and the purging of their chosen targets, group after group.HistoryAn early supporter of… … Wikipedia
First Sino-Japanese War — Japanese troops during the Sino Japanese war … Wikipedia
Out 1 — The title card to Out 1 Directed by Jacques Rivette Suzanne Schiffman (co director) … Wikipedia
