Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Filterbett

Толкование Перевод

1 фильтрующий слой

Filterbett n

Русско-немецкий автомобильный словарь > фильтрующий слой
2 фильтрующий слой

Filterbett

Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > фильтрующий слой
3 фильтрующий слой

Filterbett

Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > фильтрующий слой
4 поле фильтрации

Filterbett

Руccко-немецкий медицинский малый словарь > поле фильтрации
5 фильтрующий слой

Filterbett, Filtersäule, Filterschicht

Russian-german polytechnic dictionary > фильтрующий слой
6 дренажный слой

adj
1) geol. Filterschicht

2) mining. Filterbett

3) road.wrk. Drainageschicht, Dränschicht

4) atom. Sauberkeitsschicht

Универсальный русско-немецкий словарь > дренажный слой
7 карта поля фильтрации

n
med. Filterbett

Универсальный русско-немецкий словарь > карта поля фильтрации
8 фильтрующая масса

adj
1) gener. Filterbett

2) milit. Filtermasse

Универсальный русско-немецкий словарь > фильтрующая масса
9 фильтрующая постель

adj
mining. Filterbett, Graupenbett

Универсальный русско-немецкий словарь > фильтрующая постель
10 фильтрующий слой

adj
1) geol. Filterbett, Filterschicht, Läuterschicht, filtrierende Schicht, Sickerschicht

2) eng. Filtersäule

3) mining. Graupenbett, Sickerschicht (горной породы)

4) oil. Festbett

5) food.ind. (намытый) Filterschicht, Klärschicht

6) atom. Filterbettfüllung

Универсальный русско-немецкий словарь > фильтрующий слой
11 слой

(м)

1. Schicht (f); Belag (m); Lage (f);

2. Mantel (m); Hülle (f); Belag (m);

изолирующий слой — Abdichtungsschicht (f);

слой обмотки — Wicklungslage (f);

слой стока — Abflussschicht (f); Abflusshöhe (f);

выравнивающий слой — Abgleichschicht (f);

слой фашинной кладки — Ausschusslage (f);

слой бетонирования — Betonierungsschicht (f);

слой подготовки — Bettung (f);

слой грунта — Bodenschicht (f); Erdschicht (f);

растительный слой (напр. низового откоса плотины) — Dammerde (f);

верхний растительный слой — bewachsene Bodenoberschicht (f);

слой насыпи грунтовой плотины — Dammschicht (f);

покровный слой (скального грунта) — Deckgebirge (n);

вода поверхностного слоя — Deckschichtwasser (n);

уплотняющий слой экрана или понура — Dichtungsschicht (f);

уплотняющий слой в основании — Dichtungsunterlage (f);

дренажный слой — Entwässerungsschicht (f), Dränageschicht (f); Entwässerungsteppich (m);

бетонный защитный слой — Betonschutzschicht (f);

защитный слой железобетона — Eisenbetonschutzschicht (n);

фильтрующий слой — Filterbett (n); Filterschicht (f);

ламинарный пограничный слой — laminare Grenzschicht (f);

оторвавшийся пограничный слой — abgelöste Grenzschicht (f);

скоростной пограничный слой — Geschwindigkeitsgrenzschicht (f);

гравийный слой фильтра — Filterkiesschüttung (f);

слой фильтрующего песка — Filtersandschicht (f);

слой жидкости — Flüssigkeitsschicht (f);

морозозащитный слой — Frostschutzschicht (f);

высота слоя испарения с водосбора — Gebietsverdunstungshöhe (f);

мощность галечного, валунного слоя — Gerölledecke (f);

слой литого бетона — Gießschicht (f);

пограничный слой — Grenzschicht (f); Randschicht (f);

отрыв пограничного слоя — Grenzschichtablösung (f);

теория пограничного слоя — Grenzschichtentheorie (f);

водоносный слой — Grundwasserleiter (m); Grundwasserstockwerk (n); Grundwasserträger (m); wasserführende Schicht (f);

водонепроницаемый слой — Wasserdichtungsschicht (f);

гумусовый слой почвы — Humusdecke (f), Humusschicht (f);

изоляционный слой — Isolierschicht (f), Isolierungsschicht (f);

высота слоя годового испарения — Jahresverdunstungshöhe (f);

капиллярный слой — Kapillarschicht (f);

покровный слой из гравия — Kiesdecke (f);

корневой слой — Wurzellage (f);

вскрышной слой — Abraumdecke (f);

слой гравия — Kiesschicht (f);

укладка насыпи слоями — Lagenschüttung (f);

слой суглинка — Lettenschicht (f);

слой раствора — (M)örtelschicht (f);

высота слоя осадков — Niederschlagshöhe (f);

поверхностный слой — Oberflächenschicht (f);

слой подготовки — Packlage (f);

слой дёрна — Rasenerdeschicht (f);

слой трения — Reibungsschicht (f);

слой земли над трубопроводом — Rohrdeckung (f);

слой шлама — Schlammschicht (f);

слой аккумулирования — Speicherlamelle (f);

слой шприц-бетона — Spritzbetonschicht (f);

слой намыва — Spülschicht (f);

слой трамбовки — Stampfschicht (f);

слой потока — Strömungsschicht (f);

слой глины — Tonschicht (f);

слой взвешенного осадка — suspendierte Sinkstoffschicht (f);

слой воды, переливающейся через водослив — Überfalllamelle (f);

слой воды — Wasserschicht (f); Wasserstreifen (m);

слой смешивания — Mischungsschicht (f);

слой износа — Verschleißschicht (f);

слой цементного раствора — Zementmörtelschicht (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > слой
12 тюфяк

(м)

Matratze (f); Packung (f);

габионный тюфяк — Drahtschotterpackung (f);

асфальтовый тюфяк — Asphaltmatratze (f);

устройство хворостяного тюфяка — Buschpackung (f);

строительство из хворостяных тюфяков — Buschwerkbau (m);

фашинный тюфяк — Faschinenfloß (n); Faschinensenkstück (n); Faschinenmatratze (f);

фашинно-хворостяной тюфяк — Faschinenreisigpackwerk (n);

расстилочный фашинный тюфяк — Faschinenlage (f); Faschinenmatratze (f);

опускной тюфяк — Sinkstück (n);

дренажный тюфяк — Filterbett (n);

тюфячная конструкция — Packungsbau (m);

тюфячная кладка — Packwerk (n);

расстилочный тюфяк — Senklage (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > тюфяк
13 фильтрующий

Filter-; filtrierend;

фильтрующий наконечник трубы — Filteraufsatzrohr (n);

фильтрующийее ложе — Filterbett (n);

фильтрующая плёнка — Filterhaut (f);

слой фильтрующийего песка — Filtersandschicht (f);

фильтрующий материал — Filterstoff (m);

фильтрующийее действие — Filterwirkung (f);

фильтрующаяся вода — Qualmwasser (n);

фильтрующий пласт, слой — filtrierende Schicht (f);

фильтрующая жила — Sickerader (f);

фильтрующийее тело — Sickerkörper (m);

фильтрующий слой — Sickerschicht (f);

фильтрующая прорезь — Sickerschlitz (m);

фильтрующая головка — Siebkopf (m);

фильтрующийее основание — filtrierender Untergrund (m);

фильтрующая плотина — durchlässiges Wehr (n);

фильтрующая плотина без затворов — wasserdurchlässiges festes Wehr (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > фильтрующий
14 фильтрующий слой

Filtrierschicht, Filterbett, Filterschicht, filtrierende Schicht

Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > фильтрующий слой
15 фильтрующий слой

Läuterschicht, Filtersäule, Filterschicht, Filterbett

Русско-немецкий словарь по пиву > фильтрующий слой
16 дренажный тюфяк

дренажный тюфяк м. Filterbett n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дренажный тюфяк
17 фильтрующий слой

фильтрующий слой м. Filterbett n; Filterschicht f; Filtersäule f; хим. Filtrier Schicht f; Läuterschicht f; Sickerschicht f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтрующий слой

См. также в других словарях:

Filterbett — Filterbett, das Sandfilter der Wasserwerke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Filterbett — filtruojantysis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. filter bed; filter blanket vok. Filterbett, n; Filterschicht, f rus. фильтрующий слой, m pranc. couche filtrante, f … Fizikos terminų žodynas
Abgasentgiftung — Die Artikel Abgasreinigung, Rauchgasreinigung und Abgasfilter überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
Abgasreinigung — Als Abgasreinigung bezeichnet man die Abscheidung von Luftverunreinigungen aus Abgasen zum Umweltschutz, welche trotz Verwendung von Abgasfiltern nicht vollständig ausgeschlossen werden können. Zur Entfernung der festen Bestandteile im Abgas… … Deutsch Wikipedia
Mischbettfilter — Mischbett Austauscher, auch Mischbettfilter genannt, werden in der Wasseraufbereitung verwendet, wenn vollentsalztes Wasser aus Trink oder Brauchwasser mit Ionenaustauschern erzeugt werden soll. Die Mischbettfilter entfernen die restlichen… … Deutsch Wikipedia
Aktivkohlefilter — Aktivkohle in Pulver und Blockform Als Aktivkohlefilter werden Filter bezeichnet, die Aktivkohle enthalten. Derartige Filter werden sowohl für die Behandlung und Reinigung von Gasen wie auch von Flüssigkeiten verwendet. Zweck ist die Entfernung… … Deutsch Wikipedia
Braumalz — Gerstenmalz in der Produktion Braumalz ist Malz, das speziell auf die Anforderungen der Herstellung von Bier ausgerichtet ist. Außer der Verwendung als geschrotetes Braumalz in Brauereien kann Malz auch als gemahlenes Backmalz in der… … Deutsch Wikipedia
KSS-Filter — sind Filter für Kühlschmierstoffe (abgekürzt KSS). Sie dienen dazu, die Standzeit des Kühlschmiermittels und auch die Standzeit des eingesetzten Werkzeuges zu verlängern. Außerdem verbessert ihr Einsatz die Oberflächengüte der bearbeiteten… … Deutsch Wikipedia
Kiesfilter — Ein Kiesfilter dient zur Entfernung von ungelösten Feststoffen aus Wasser oder Prozessflüssigkeiten. Er besteht aus einem mit Kies gefüllten Behälter. Das Wasser wird durch den Kies im Behälter gepresst, dabei werden die Schmutzpartikel bevorzugt … Deutsch Wikipedia
Filter [2] — Filter. In neuerer Zeit haben die Schnellfilter Verbreitung gefunden. Sie werden verwendet: 1. zur Klärung natürlich trüben Rohwassers für gewerbliche Zwecke; 2. zur Klärung von chemisch vorbehandeltem Wasser; 3. zur Vorbehandlung von Wasser vor… … Lexikon der gesamten Technik
Biofilter — Biofilter, Anlage zur biologischen Abluftreinigung mit trägerfixierten Mikroorganismen mit dem Ziel, Geruchsstoffe oder toxische Inhaltsstoffe abzubauen. Die Abluft wird zunächst mittels Wärmetauscher, Staubabscheider und Luftbefeuchter… … Universal-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Filterbett

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Filterbett

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: