-
1 Feuerpause
Feuerpause f Mil временно прекратяване на огъня. -
2 Feuerpause
-
3 Feuerpause
Feuerpause f воен. переры́в в стрельбе́; заде́ржка при стрельбе́ -
4 Feuerpause
mil ateşkes -
5 Feuerpause
f MIL. pause in (the) fighting* * *der Feuerpausearmistice* * *Feu|er|pau|sefbreak in the firing; (vereinbart) ceasefire* * *Feu·er·pau·sef MIL cease-fire* * * -
6 Feuerpause
'fɔyərpauzəf MILalto el fuego m, tregua f -
7 Feuerpause
Militärwesen переры́в в стрельбе́. eine Feuerpause tritt ein стрельба́ на вре́мя прекраща́ется прекрати́тся -
8 Feuerpause
Feuerpause f czasowe przerwanie ognia -
9 Feuerpause
-
10 Feuerpause
сущ.1) воен. (временное) прекращение огня, задержка при стрельбе, перерыв в стрельбе, временное прекращение огня2) ВМФ. перерыв в ведении огня -
11 Feuerpause
перерыв в ведении огня -
12 Feuerpause
артил. перерыв в стрельбеартил. задержка при стрельбе -
13 Feuerpause
f́(временное) прекращение огня, перерыв в стрельбе -
14 Feuerpause
-
15 Feuerpause
(f)( временное) прекращение огня, перерыв в стрельбе -
16 Feuerpause
f <-, -n> воен временное прекращение огня -
17 Feuerpause
Féuerpause f =, -n воен.вре́менное прекраще́ние огня́ -
18 Feuerpause
-
19 eine Feuerpause trat ein
гл.воен. огонь на время утихУниверсальный немецко-русский словарь > eine Feuerpause trat ein
-
20 die Feuerpause
(Militär) - {pause in firing}
См. также в других словарях:
Feuerpause — Die Waffenruhe (oder Feuerpause) ist ein Abkommen zwischen zwei verfeindeten Parteien, alle Kämpfe und kriegerische Aktivitäten (im Gegensatz zum Waffenstillstand) auf kurze Zeit und zu einem bestimmten Zweck einzustellen. Der Zweck solcher… … Deutsch Wikipedia
Feuerpause — Feu|er|pau|se 〈f. 19; Mil.〉 vorübergehende Einstellung des Beschusses mit Feuerwaffen * * * Feu|er|pau|se, die (Militär): vorübergehende Einstellung des ↑ Feuers (4). * * * Feu|er|pau|se, die (Milit.): vorübergehende Einstellung des Feuers (4) … Universal-Lexikon
Feuerpause — Feuerpausef 1.RedepausezwecksAnzündungeinerZigarette;Zigarettenpause.MeinteigentlichdiePauseimmilitFeuerwechsel.1939ff,soldundziv. 2.UnterbrechungeinesStreitgesprächs,einesWortwechsels;UnterbrechungimAustauschvonVorwürfen.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Feuerpause — Feu|er|pau|se (Militär) … Die deutsche Rechtschreibung
Gaza-Krieg — Operation Gegossenes Blei Teil von: Nahostkonflikt Karte des Gazastreifens … Deutsch Wikipedia
Gazakrieg — Operation Gegossenes Blei Teil von: Nahostkonflikt Karte des Gazastreifens … Deutsch Wikipedia
Gegossenes Blei — Operation Gegossenes Blei Teil von: Nahostkonflikt Karte des Gazastreifens … Deutsch Wikipedia
Massaker vom Schwarzen Samstag — Operation Gegossenes Blei Teil von: Nahostkonflikt Karte des Gazastreifens … Deutsch Wikipedia
Miwtza Oferet Jetzuka — Operation Gegossenes Blei Teil von: Nahostkonflikt Karte des Gazastreifens … Deutsch Wikipedia
Operation Cast Lead — Operation Gegossenes Blei Teil von: Nahostkonflikt Karte des Gazastreifens … Deutsch Wikipedia
Operation Gegossenes Blei — Teil von: Nahostkonflikt Karte des Gazastreifens … Deutsch Wikipedia
