-
1 fertile
[fɛʀtil]Adjectif fértil* * *fertile fɛʀtil]adjectivo1 fértilfecundoannée fertile en événementsano fértil em acontecimentos -
2 fertile
-
3 fécond
fécond, e[fekɔ̃, ɔ̃d]Adjectif fecundo(da)(être) fécond en quelque chose (ser) rico de algo* * *fécond fekɔ̃]adjectivocriativofécond enrico emfértil -
4 abondant
abondant, e[abɔ̃dɑ̃, ɑ̃t]Adjectif abundante* * *abondant abɔ̃dɑ̃]adjectivoil y a une abondante littérature sur ce sujethá muita informação sobre o temaune récolte abondanteuma colheita abundanteune végétation abondanteuma vegetação luxuriante -
5 améliorant
améliorant ameljɔʀɑ̃]adjectivoAGRICULTURA fertilizante; que melhora; que torna mais fértilplantes améliorantesplantas que fertilizam o solo -
6 contrée
-
7 franc
franc, francheAdjectif franco(ca)Nom masculin franco masculinofranc belge franco belgafranc suisse franco suíço* * *franc fʀɑ̃]adjectivojouer franc jeufazer jogo limpofoire franchefeira francaavoir part francheter a sua parte num negóciofranche lippéerefeição de borlafranc de portfranqueado; com porte pagoune franche canailleum verdadeiro canalhanome masculino(moeda) francofranc suissefranco suíçoadjectivo, nome masculino(povo, língua) francoadvérbiofrancamente; abertamenteà parler francpara falar com franquezaárvore de sementeestar à vontade; agir livremente; ter carta brancacores simplesestar sempre pronto para tudoextremamente francodia inteiroterra fértil -
8 généreux
-
9 riche
[ʀĩʃ]Adjectif rico(ca)Nom masculin et féminin les riches os ricosriche en rico em* * *riche ʀiʃ]nome 2 génerosric|o, -a f.adjectivo 2 géneros1 (pessoa, país, região) ricoabastadoêtre riche à millionsser milionárioêtre riche en vitaminesser rico em vitaminas -
10 plantureux
1 (copieux) Copioso, sa, abundante2 (sol) Fértil, feraz3 (une personne) Corpulento, ta, rollizo, za -
11 terrain
substantif masculin → inflexiones1 Terreno: un terrain fertile, un terreno fértilterrain vague, solar2 Voiture tout terrain, coche todo terreno3 (zone) Terreno: sur le terrain, sobre el mismo terrenoGagner du terrain, avanzar; être sur son, terrain; estar en su elemento: préparer, sonder, tâter le terrain, preparar; sondear, tantear el terreno4 (de sport, d'aviation) Campo -
12 fertile
adjfrodigfrugtbarbønfertilproduktivxxxfrugtbaropblomstrendeindbringendefrodig -
13 fertilité
xxx ffertil
См. также в других словарях:
fértil — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que produce mucho: tierra fértil, mente fértil. Este periodo de su vida fue fértil en aventuras. De su fértil pluma surgieron magníficas obras. Antónimo: estéril. 2. [Persona, animal] que puede reproducirse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fertil — FERTÍL, Ă, fertili, e, adj. (Despre terenuri, pământ) Care dă (multe) roade, care produce mult; roditor, productiv, fecund, mănos. – Din fr. fertile, lat. fertilis. Trimis de LauraGellner, 10.05.2004. Sursa: DEX 98 Fertil ≠ arid, neproductiv,… … Dicționar Român
fertil — • fertil, fruktsam, bördig • fruktbar, produktiv, fertil … Svensk synonymlexikon
fértil — adj. 2 g. 1. Que produz abundantemente. 2. [Figurado] Fecundo; abundante. 3. estame fértil: o que tem muito pólen … Dicionário da Língua Portuguesa
Fertīl — (lat.), fruchtbar; fertilisieren, fruchtbar machen; Fertilität, Fruchtbarkeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fertil — Fertīl (lat.), fruchtbar; fertilisieren, fruchtbar machen; Fertilität, Fruchtbarkeit … Kleines Konversations-Lexikon
Fertil — Fertil, lat. fertilis, fruchtbar … Herders Conversations-Lexikon
fértil — 1. capaz de reproducir o de generar descendencia. 2. de un gameto, capaz de producir fertilización o de ser fertilizado. 3. prolífico, fructífero, no estéril. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A … Diccionario médico
fertil — fertil:⇨fruchtbar(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
fértil — (Del lat. fertĭlis). 1. adj. Que produce mucho. Se dice especialmente de la tierra. 2. Que está en condiciones de reproducirse. 3. Se dice del año en que la tierra produce abundantes frutos … Diccionario de la lengua española
fértil — (Del lat. fertilis.) ► adjetivo 1 Se refiere al animal o a la persona que se puede reproducir: ■ las perras son fértiles desde su primer año de vida. ANTÓNIMO estéril 2 Que produce abundantes frutos: ■ es propietario de una gran extensión de… … Enciclopedia Universal