-
1 внестудийная передача
adj1) gener. Livesendung, Originalübertragung2) eng. Außenaufnahme, Live-Sendung, Natursendung3) radio. (телевизионная) Außenaufnahme, Außenreportage, Außensendung, (телевизионная) Natursendung, Originalsendung, Übertragung aus dem Freien4) electr. Fernsehreportage, ReportageübertragungУниверсальный русско-немецкий словарь > внестудийная передача
-
2 внестудийная телевизионная передача
adj1) eng. Fernsehreportage2) radio. Fernsehaußensendung, Fernsehrundfunk-Außenaufnahme3) electr. FernsehaußenübertragungУниверсальный русско-немецкий словарь > внестудийная телевизионная передача
-
3 телевизионная передача
adj1) gener. Fernsehsendung2) Av. Fernbildübertragung3) eng. Fernsehübermittlung4) electr. Fernsehdarbietung, Fernsehfunk, Fernsehreportage, FernsehübertragungУниверсальный русско-немецкий словарь > телевизионная передача
-
4 телевизионный репортаж
Универсальный русско-немецкий словарь > телевизионный репортаж
-
5 телерепортаж
ngener. Fernsehberichterstattung, Fernsehreportage -
6 репортаж
мReportage f; Sendung f; Übertragung fрепортаж о футбольном матче — Fußballreportage f; Fußballsendung f; Fußballübertragung f
репортаж по радио — Funkreportage f; Rundfunkübertragung f
репортаж по телевидению — Fernsehreportage f; Fernsehübertragung f
репортаж, прямой — Direktsendung f; Direktübertragung f
репортаж, спортивный — Sportreportage f; Sportsendung f; Sportübertragung f
-
7 телерепортаж
мFernsehreportage f, Fernsehkommentar m -
8 внестудийная передача
( телевизионная) Außenaufnahme, Fernsehreportage, Live-Sendung, (напр. телевизионная) NatursendungRussian-german polytechnic dictionary > внестудийная передача
-
9 внестудийная телевизионная передача
внестудийная телевизионная передача ж. Fernsehaußenübertragung f; Fernsehreportage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внестудийная телевизионная передача
-
10 телевизионный репортаж
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > телевизионный репортаж
См. также в других словарях:
Fernsehreportage — Fẹrn|seh|re|por|ta|ge, die: vgl. ↑ Reportage. * * * Fẹrn|seh|re|por|ta|ge, die: vgl. ↑Reportage … Universal-Lexikon
Fernsehreportage — Fẹrn|seh|re|por|ta|ge … Die deutsche Rechtschreibung
PHW-Gruppe — Rechtsform Aktiengesellschaft Sitz Rechterfeld, Deutschland Mitarbeiter 5180 … Deutsch Wikipedia
Oliver Held (Filmemacher) — Oliver Held (* 1970 in Aachen) ist ein deutscher Cutter, Filmemacher und Künstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Filmografie (Auswahl) 3 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
Hasankeyf — Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/Landkreis Hasankeyf Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Goldene Kamera 1970 — Die Verleihung der Goldenen Kamera 1970 fand am 13. Januar 1971 im Hotel Vier Jahreszeiten in Hamburg statt. Es war die 6. Verleihung dieser Auszeichnung. Das Publikum wurde durch Hans Bluhm, den Chefredakteur der Programmzeitschrift Hörzu… … Deutsch Wikipedia
BLSJ — Der Bund Lesbischer und Schwuler JournalistInnen e.V. (BLSJ) ist ein Netzwerk lesbischer Journalistinnen und schwuler Journalisten. Der BLSJ engagiert sich insbesondere auf zwei Ebenen: Einerseits tritt er für die Rechte und Interessen lesbischer … Deutsch Wikipedia
Bund Lesbischer und Schwuler JournalistInnen — Der Bund Lesbischer und Schwuler JournalistInnen e.V. (BLSJ) ist ein Netzwerk lesbischer Journalistinnen und schwuler Journalisten. Der BLSJ engagiert sich insbesondere auf zwei Ebenen: Einerseits tritt er für die Rechte und Interessen lesbischer … Deutsch Wikipedia
Castel Volturno — Castel Volturno … Deutsch Wikipedia
Christlicher Medienverbund KEP — Logo des Christliche Medienverbundes Der Christliche Medienverbund KEP e. V. ist ein Zusammenschluss evangelikal orientierter Journalisten, Publizisten, Verleger und Vertreter von Medienorganisationen. Ziel des Vereins ist die Darstellung und… … Deutsch Wikipedia
Christlicher Medienverbund KEP e. V. — Der Christliche Medienverbund KEP e. V. ist ein Zusammenschluss evangelikaler Journalisten, Publizisten, Verleger und Vertreter von Medienorganisationen. Ziel des Vereins ist die Darstellung und Kommentierung evangelikaler Themen, die Stärkung… … Deutsch Wikipedia