-
1 Fernmelder
сущ.1) воен. устройство дистанционной сигнализации, устройство дистанционной телесигнализации2) ж.д. дистанционный указатель, телеиндикатор3) радио. прибор телесигнализации, телеграфист, телефонист4) электр. телеизвеститель, телеуказатель5) судостр. телеуказатель (уровня жидкости) -
2 Fernmelder
(m)телеуказатель, телеизвестительDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fernmelder
-
3 Fernmelder
mдистанционный указатель, телеуказатель, телеиндикатор -
4 Fernmelder
артил. телеуказатель -
5 Fernmelder
ḿтелеуказатель; устройство дистанционной сигнализации (телесигнализации) -
6 Fernmelder
(m)телеуказатель; устройство дистанционной сигнализации ( телесигнализации) -
7 Fernmelder
m телеизвеститель м.; телеуказатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernmelder
-
8 Bataillon Fernmelder
сущ.воен. батальон связиУниверсальный немецко-русский словарь > Bataillon Fernmelder
-
9 Bataillon
ńбатальон; ФРГ батальон; дивизион- Bataillon, antiepidemisches противоэпидемический батальон
- Bataillon, bestes (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отличный батальон
- Bataillon, chemisches химический батальон; батальон химической защиты
- Bataillon der chemischen Abwehr (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) батальон химической защиты
- Bataillon, fliegertechnisches авиационнотехнический батальон, батальон авиатехнического обеспечения
- Bataillon, funktechnisches радиотехнический батальон
- Bataillon für chemische und Strahlungsaufklärung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) батальон химической и радиационной разведки
- Bataillon für den Treib- und Schmierstoffnachschub (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) батальон подвоза ГСМ
- Bataillon für flugplatztechnische Sicherstellung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) батальон аэродромнотехнического обеспечения
- Bataillon, selbständiges отдельный батальон (дивизион)
- Bataillon selbständiges chemisches отдельный химический батальон; отдельный батальон химической защиты
- Bataillon, technisches технический батальон
- Bataillon, verstärktes усиленный батальон (дивизион)
- Bataillon, vorgeschobenes передовой батальон (в боевом порядке)
-
10 Bataillon
(n)батальон; ФРГ батальон; дивизионBataillon, antiepidemisches — противоэпидемический батальон
Bataillon, bestes — ГДР отличный батальон
Bataillon, chemisches — химический батальон; батальон химической защиты
Bataillon der chemischen Abwehr — ГДР батальон химической защиты
Bataillon Fernmelder — ФРГ батальон связи
Bataillon, fliegertechnisches — авиационно-технический батальон, батальон авиатехнического обеспечения
Bataillon, funktechnisches — радиотехнический батальон
Bataillon für chemische und Strahlungsaufklärung — ГДР батальон химической и радиационной разведки
Bataillon für den Treib- und Schmierstoffnachschub — ГДР батальон подвоза ГСМ
Bataillon für flugplatztechnische Sicherstellung — ГДР батальон аэродромнотехнического обеспечения
Bataillon Panzeraufklärer — ФРГ ( танко)-разведывательный батальон
Bataillon, selbständiges — отдельный батальон ( дивизион)
Bataillon selbständiges chemisches — отдельный химический батальон; отдельный батальон химической защиты
Bataillon, technisches — технический батальон
Bataillon, verstärktes — усиленный батальон ( дивизион)
Bataillon, vorgeschobenes — передовой батальон ( в боевом порядке)
См. также в других словарях:
Fernmelder — ist die Bezeichnung für Kräfte des Katastrophenschutzes, siehe Fernmeldedienst Soldaten, siehe Fernmeldetruppe Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Elektrische Fernmelder — Elektrische Fernmelder, Vorrichtungen, die automatisch einen Vorgang in größere Entfernung melden, wie z. B. die Apparate, die den Gang eines an andrer Stelle befindlichen Thermometers, den Stand eines Wasserstandglases etc., auszeichnen, die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fernmeldeapparate, Fernmelder, Fernzeiger — Fernmeldeapparate, Fernmelder, Fernzeiger, alle jene Einrichtungen, durch die ein bestimmter Vorgang z.B. die Bewegungen des Wassers oder der Quecksilbersäulen in Barometern und Thermometern, das Eintreten von Feuersgefahr, der Eintritt… … Lexikon der gesamten Technik
Richtstrahlpionier — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Barettabzeichen der Fernmeldetruppe der … Deutsch Wikipedia
Übermittlungspionier — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Barettabzeichen der Fernmeldetruppe der … Deutsch Wikipedia
Übermittlungstruppen — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Barettabzeichen der Fernmeldetruppe der … Deutsch Wikipedia
Fernmeldetruppe — Richtstrahlanlage R 905 der Schweizer Armee Die Fernmeldetruppe (Reichswehr, Wehrmacht und NVA Nachrichtentruppe; Schweizer Armee Übermittlungstruppen) ist in den meisten Streitkräften eine eigenständige Truppengattung, Spezialtruppe oder ein… … Deutsch Wikipedia
Führungsunterstützungstruppe — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Kampfunterstützungstruppen sind in der deutschen Bundeswehr alle Kräfte, die unmittelbare Unterstützung für die kämpfende … Deutsch Wikipedia
Führungsunterstützungstruppen — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Kampfunterstützungstruppen sind in der deutschen Bundeswehr alle Kräfte, die unmittelbare Unterstützung für die kämpfende … Deutsch Wikipedia
Kampfunterstützungstruppen — bezeichnen innerhalb einer Armee alle Kräfte, die unmittelbare Unterstützung für die kämpfende Truppe ermöglichen und sicherstellen. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Situation in der Bundeswehr 3 Situation in Österreichs Bundesheer … Deutsch Wikipedia
LSHD — Der Luftschutzhilfsdienst (kurz: LSHD) war eine 1957 mit dem „Ersten Gesetz über Maßnahmen zum Schutz der Zivilbevölkerung“ gegründete, 1968 rechtlich aufgelöste und 1971 letztendlich in den Katastrophenschutz eingegliederte Institution des… … Deutsch Wikipedia