Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Feldherrnhalle

  • 1 Feldherrnhalle

    f
    Арка полководцев, архитектурный ансамбль в Мюнхене, состоит из арки с тремя сводами и памятников. Построен в честь германских полководцев. В 1882 г. под центральным сводом был установлен памятник павшим во Франко-прусской войне 1870-1871 гг. (Denkmal für die Gefallenen des Krieges 1870-1871). Два каменных льва у лестницы, ведущей к центральному своду, символизируют Пруссию (preußischer Löwe) и Баварию (bayerischer Löwe). Во время событий "пивного путча" вблизи Фельдхернхалле произошло столкновение путчистов с отрядами баварской полиции, 16 участников были убиты → Deutsch-Französischer Krieg, Hitler-Putsch, Bürgerbräukeller, Siegestor, Bayern

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Feldherrnhalle

  • 2 Bürgerbräukeller

    m
    Бюргербройкеллер, в Мюнхене, пивной зал, известный двумя событиями: 8 ноября 1923 г. здесь произошёл нацистский "пивной путч" (Bierputsch). 8 ноября 1939 г., во время тожественного заседания по поводу очередной годовщины путча, здесь была совершена попытка покушения на Гитлера. По предположению некоторых историков, это была провокация нацистских спецслужб. Взрыв, наполовину разрушивший зал, прогремел через 10-12 минут после ухода Гитлера → Hitler-Putsch, Feldherrnhalle

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bürgerbräukeller

  • 3 Hitler-Putsch

    m, ист.
    гитлеровский путч, попытка государственного переворота с целью свержения правительства, предпринятая национал-социалистами под руководством Гитлера 8 - 9 ноября 1923 г. в Мюнхене. Началась в пивной "Бюргербройкеллер", куда ворвались 600 вооружённых штурмовиков и потребовали от представителей баварских властей заявить о своей отставке. Закончилась столкновением с полицией и разгоном трёхтысячной демонстрации сторонников национал-социалистов, запрещением партии и арестом Гитлера. Несмотря на провал, путч имел важное политическое значение для никому не известной партии – в считанные часы о ней узнали в Германии и мире. Во времена Третьего рейха в пропагандистских целях исход путча был фальсифицирован, переворот назван успешным. Мюнхен был объявлен "столицей движения", а погибшие нацисты – "героями движения" (Helden der Bewegung) <тж. Bierputsch (пивной путч), в связи пивной, где начался путч. Здесь же в период Третьего рейха ежегодно чтили память "героев движения"> → Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Bürgerbräukeller, Feldherrnhalle, Drittes Reich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hitler-Putsch

  • 4 Siegestor

    n
    Триумфальная арка, арка в центре Мюнхена, на ул. Людвигштрасе. Увенчана бронзовой квадригой, украшена многочисленными фигурными рельефами, изображающими боевые сцены. Возведена в 1843-1852 гг. в честь солдат баварской армии, сражавшихся в Освободительных войнах против Наполеона в 1813-1815 гг. Образцом послужила арка императора Константина в Риме (Konstantinbogen) → München, Befreiungskriege, Feldherrnhalle

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Siegestor

См. также в других словарях:

  • Feldherrnhalle — Die Feldherrnhalle (fälschlicherweise oft Feldherrenhalle genannt) ist eine Loggia am südlichen Ende des Odeonsplatzes in der Maxvorstadt in München. Der Bereich gehört bereits zur Fußgängerzone und ist Ziel vieler Touristen. Inhaltsv …   Deutsch Wikipedia

  • Feldherrnhalle — Saltar a navegación, búsqueda 48°08′29″N 11°34′38″E / 48.14139, 11.57722 …   Wikipedia Español

  • Feldherrnhalle — Feldherrnhalle,   offene Halle auf dem Odeonsplatz in München, 1841 44 von F. von Gärtner nach dem Vorbild der Loggia dei Lanzi in Florenz erbaut. Am 9. 11. 1923 war die Feldherrnhalle Ziel eines militanten Demonstrationszuges von NSDAP Anhängern …   Universal-Lexikon

  • Feldherrnhalle — 48°8′29″N 11°34′38″E / 48.14139, 11.57722 …   Wikipédia en Français

  • Feldherrnhalle — The Feldherrnhalle (sometimes also written Feldherrenhalle , Field Marshall s Hall ) is a monumental loggia in Munich, Germany. It was built between 1841 and 1844 at the southern end of Munich s Ludwigstrasse next to the Palais Preysing and east… …   Wikipedia

  • Feldherrnhalle (Begriffsklärung) — Feldherrnhalle (fälschlich auch Feldherrenhalle) steht für: Feldherrnhalle, ein Bauwerk am südlichen Ende des Odeonsplatzes in München. Aufgrund des Symbolwertes, den die Feldherrnhalle durch den Hitler Ludendorff Putsch (1923) für die… …   Deutsch Wikipedia

  • Panzer Corps Feldherrnhalle (Germany) — The Panzerkorps Feldherrnhalle was a German panzer corps formed mostly of SA recruits. The Panzerkorps Feldherrnhalle fought on the Eastern Front during the Second World War.ConceptWhile the élite formations of the Waffen SS, Luftwaffe and Heer… …   Wikipedia

  • Panzerdivision Feldherrnhalle 1 — Panzergrenadier Division Feldherrnhalle 1 Insigne de la Panzergrenadier Division Feldherrnhalle Période 1943 – …   Wikipédia en Français

  • Panzergrenadier Division Feldherrnhalle 1 — Période 1943 – Mai 1945 Pays  Allemagne Branche Wehrmacht Type Division d infanterie motorisée …   Wikipédia en Français

  • Panzergrenadier division Feldherrnhalle 1 — Période 1943 – Mai 1945 Pays  Allemagne Branche Wehrmacht Type Division d infanterie motorisée …   Wikipédia en Français

  • Panzer-Division Feldherrnhalle 2 — Aktiv Januar 1945–Mai 1945 Land Deutsches Reich NS   …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»