-
1 Felddienst
Felddienst, castrensia stipendia; im Zshg. bl. castra. – den F. lernen, castrensibus stipendiis imbui.
-
2 Felddienst
Felddienst m воен. полева́я слу́жба -
3 Felddienst
Felddienst m < Felddienst(e)s; 0> felttjeneste -
4 Felddienst
-
5 Felddienst
-
6 Felddienst
-
7 Felddienst
m воен. -
8 Felddienst
сущ.воен. полевая служба -
9 felddienst
Félddienst m Mil полева служба.* * *der военнополева служба; -
10 Felddienst
m -es, -e milit ratna služba -
11 Felddienst
m <-es, -e> воен уст полевая служба -
12 Felddienst
полева́я слу́жба -
13 Felddienst
mfield duty -
14 Felddienst der Stäbe
сущ.воен. полевая служба штабовУниверсальный немецко-русский словарь > Felddienst der Stäbe
-
15 Kriegsdienst
Kriegsdienst, militia (im allg.). – res militaris (alles, was den Soldaten und seinen Verrichtungen betrifft übh.). – munus militiae (die Obliegenheit, als Soldat zu dienen, zu der man verpflichtet ist). – munus belli. munus militare (eine einzelne, den Kriegs- od. Felddienst betreffende Verrichtung; dah. munera belli od. militaria, der Kriegsdienst als Inbegriff der einzelnen Verrichtungen des Kriegers). – zum K. fähig, tauglich, s. dienstfähig no.b. – den K. lernen (sich zum Krieger bilden), mil itiam od. rem militarem discere; militiam edoceri: den K. praktisch lernen, usu od. per usum militiam discere (z.B. im Lager, in castris): unter jmd. den K. lernen, sub alqo militare discere; alcis discipulum esse ac militem; sub alcis militia tirocinii rudimenta ponere. in alcis exercitu tironem militare (diese beiden = unter jmd. seine ersten Kriegsdienste tun, den ersten Feldzug mitmachen): was jene aus Büchern, das habe ich im K. gelernt, quae illi litteris, ea ego militando didici. – Kriegsdienste nehmen, in den K. treten, militiam capessere (sich dem Kriegshandwerk widmen); nomen dare militiae. im Zshg. bl. nomen dare (sich zum Soldaten melden, sich in die Soldatenliste eintragen lassen); stipendia mereri coepisse (anfangen Sold zu verdienen): als Freiwilliger, voluntariam extra ordinem profiteri militiam: bei jmd. Kriegsdienste nehmen, in jmds. Kriegsdienste treten, ad alqm militatum ire od. abire: K. im Auslande nehmen, alienae militiae nomen dare: in jmds. Kriegsdiensten (als Söldner) stehen mercede militare apud alqm [1505] (z.B. apud Persas): Kriegsdienste tun, s. dienen (als Soldat): jmd. aus dem K. entlassen, s. abdanken no. I: aus dem K. treten, s. abdanken no. II, a: sich dem K. entziehen od. zu entziehen suchen, den K. verweigern, militiam subterfugere od. detrectare: frei sein vom K., militiā immunem esse: militiā od. munere militiae vacare; militiae vacationem habere: es wird jmd. zum K. gezwungen (gepreßt), alqs cogitur, ut militet.
-
16 Kriegsschule
Kriegsschule, *ludus militaris (eig., Kadetten- etc. Schule). – militiae disciplina (uneig., Felddienst selbst, als Schule für den Krieger). – bei jmd. in die K. gehen (uneig. = unter jmd. den Kriegsdienst lernen), alcis discipulum esse ac militem; sub alqo militare discere: Spanien, die K. Hannibals, Hispania, Hannibalis eruditrix.
См. также в других словарях:
Felddienst — Felddienst, 1) im weitesten Sinne aller Dienst, der von den Truppen zur Erreichung des Kriegszweckes gethan werden muß; öfter beschränkt man jedoch diesen Begriff u. versteht darunter 2) im engeren Sinne vorzüglich den Vorpostendienst, dann auch… … Pierer's Universal-Lexikon
Felddienst — Felddienst, die gesamte Tätigkeit der Truppen im Felde; im Frieden ist der F. als Dienstzweig im theoretischen Unterricht und im Gelände eingeführt. Die Friedensausbildung im F. ist geregelt durch die Felddienstordnung (s.d.). Bei den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Felddienst — Felddienst, der Dienst des Soldaten im Felde; insbesondere der Dienst als Vorposten, Patrouille etc … Herders Conversations-Lexikon
Felddienst — Fẹld|dienst 〈m. 1; unz.; Mil.; früher〉 1. der gesamte Dienst der Truppen im Gelände als Übung im Gefecht 2. der Gefechtsdienst selbst * * * Fẹld|dienst, der (Militär früher): Dienst der Truppe im Gelände (zur Übung u. im Gefecht). * * *… … Universal-Lexikon
Felddienst — Fẹld|dienst … Die deutsche Rechtschreibung
Julius von Verdy du Vernois — Adrian Friedrich Wilhelm Julius Ludwig von Verdy du Vernois (* 19. Juli 1832 in Freystadt, Niederschlesien; † 30. September 1910 in Stockholm, Schweden) war königlich preußischer General der Inf … Deutsch Wikipedia
Besondere Gefechtshandlung — Als Besondere Gefechtshandlungen werden im deutschen Heer militärische Handlungen bezeichnet, die im Rahmen aller Gefechtsarten möglich sind und die zu einem Gefecht überleiten können. Sie sind damit neben den Allgemeinen Aufgaben im Einsatz und… … Deutsch Wikipedia
Besondere Gefechtshandlungen — Als Besondere Gefechtshandlungen werden im deutschen Heer militärische Handlungen bezeichnet, die im Rahmen aller Gefechtsarten möglich sind und die zu einem Gefecht überleiten können. Sie sind damit neben den Allgemeinen Aufgaben im Einsatz und… … Deutsch Wikipedia
Gottfried Friedrich Franz Loeffler — (* 1. November 1815 in Stendal; † 22. Februar 1874 in Berlin) war Militärarzt im Dienst des preußischen Heeres, in dessen Sanitäts und Ausbildungswesen er ranghohe Positionen innehatte. So wirkte er als Armeearzt der 1. und später… … Deutsch Wikipedia
Kleinkrieg — Als kleinen Krieg (auch Kleinkrieg, frz. petite querre, russ. малая / маленькая война) bezeichnet man in der früheren Neuzeit sowie im 19. Jahrhundert die spezifischen (Kampf)handlungen der leichten Truppen. Der „kleine Krieg“ umfasste: den… … Deutsch Wikipedia
Lenz [2] — Lenz, 1) Samuel, geb. 1686 in Stendal; st. 1776 als weimarischer Regierungsrath in Halle; er schr.: Anweisung zu einer Chronik von Stendal, Halle 1747 f.; Stifts u. Landeshistorie von Halberstadt (ebd. 1749), von Brandenburg (ebd. 1750), von… … Pierer's Universal-Lexikon