-
1 Feingehalt
Feingehalt m BANK standard • den Feingehalt feststellen GEN assay* * ** * *Feingehalt
assayed value, alloy;
• gesetzlicher Feingehalt standard fineness;
• Feingehalt feststellen to assay. -
2 Feingehalt
Feingehalt m ayar (Gold) -
3 Feingehalt
Feingehalt m o.Pl. съдържание на благороден метал (в сплав), проба. -
4 Feingehalt
Feingehalt m ryzost f -
5 Feingehalt
-
6 Feingehalt
-
7 Feingehalt
-
8 Feingehalt
'faɪngəhaltmteneur f, titre m, degré de finesse mFeingehaltF136e9342ei/136e9342ngehalteiner Legierung titre Maskulin -
9 Feingehalt
Feingehalt m finhed -
10 Feingehalt
-
11 Feingehalt
mпроба ( монеты); чистое содержание ( благородного металла в сплаве); корн ( вес чистого благородного металла в монете) -
12 Feingehalt
сущ.1) общ. проба, чистое содержание (благородного металла в сплаве)2) геол. содержание благородного металла (напр. в минерале)3) тех. проба (благородного металла), содержание (благородного металла в сплаве)4) экон. корн (вес чистого благородного металла в монете), проба (клейме для обозначения содержания драгоценного металла в сплаве)7) внеш.торг. чистое содержание драгоценного металла в сплаве -
13 Feingehalt
содержание благородного металла (напр. в минерале)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Feingehalt
-
14 Feingehalt
-
15 Feingehalt
m1) проба, чистое содержание благородного металла в сплаве2) корн, масса чистого благородного металла в монетеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Feingehalt
-
16 Feingehalt
чистое содержание драгоценного металла в сплавепробаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Feingehalt
-
17 Feingehalt
mсодержание ( благородного металла в сплаве); проба ( благородного металла) -
18 Feingehalt
Fein·ge·halt mfineness -
19 Feingehalt
m -(e)s čista vrijednost (-i), finoća (Čistoća) f zlata ili srebra, finoća novca, omjer m drage kovine prema primjesi -
20 Feingehalt
m проба ж. (благородного металла); содержание с. (благородного металла в сплаве)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feingehalt
См. также в других словарях:
Feingehalt — Feingehalt, das Gewichts Verhältnis des reinen Goldes oder reinen Silbers einer Edelmetallware, Münze oder dergl. zu dem unedeln Zusatzmetalle. Früher wurde diese S Verhältnis bei Gold in 1/24 Karaten, bei Silber in 1/16 Lot ausgedrückt; so… … Lexikon der gesamten Technik
Feingehalt — (Korn), nennt man die Quantität reinen Edelmetalles, welche sich in einer Legirung desselben mit einer geringeren Metallforte befindet. Um das Verhältniß, in welchem das reine Edelmetall zu der Beimischung (gewöhnlich Kupfer) steht, auszudrücken … Pierer's Universal-Lexikon
Feingehalt — (Feinheit, in Österreich Feine; franz. Titre, Aloi, Loi; engl. Standard), in Legierungen von edlen mit weniger edlen oder unedlen Metallen das Verhältnis zwischen dem Gehalt an Gold oder Silber (Feingewicht) und dem Gesamt (Rauh , Brutto ) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feingehalt — Der Feingehalt ist der Masse Anteil des höchstwertigen Edelmetalls in einem Schmuckstück, einer Münze oder anderweitigem metallischen Gegenstand. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein 2 gebräuchliche Feingehalte 2.1 bei Schmuck … Deutsch Wikipedia
Feingehalt — Fein|ge|halt 〈m. 1; unz.〉 das Verhältnis des edlen zum unedlen Metall in Gold u. Silberlegierungen ● den Feingehalt bestimmen * * * Fei|ne, Fein|ge|halt, Fein|heit: der heute in Promille, früher in ↑ Karat (Gold) bzw. ↑ Lot (Silber) angegebene… … Universal-Lexikon
Feingehalt — praba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Santykinis tauriojo metalo kiekis lydinyje. atitikmenys: angl. assay vok. Feingehalt, m rus. проба, f pranc. titre d’or, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Feingehalt — praba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tauriojo metalo masės dalių skaičius tūkstantyje lydinio masės dalių. atitikmenys: angl. assay vok. Feingehalt, m rus. проба, f pranc. titre d’or, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Feingehalt — prabos ženklas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tauriojo metalo santykinio kiekio lydinyje ženklas. atitikmenys: angl. hallmark vok. Feingehalt, m rus. проба, m; пробирное клеймо, n pranc. cachet de contrôle, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Feingehalt — Fein|ge|halt, der … Die deutsche Rechtschreibung
Karat (Feingehalt) — Uhr mit einem Goldgehalt von 14 Karat, entspricht 0,585, also 58,5 %. Das Karat (Abk. kt oder C) ist eine Maßeinheit für den Feingehalt von Gold. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Lot (Feingehalt) — Württembergisches Loth (1859) Ein Lot(h) bezeichnete in der Metallurgie und da besonders in der Münztechnik bis ins 19. Jh. zum einen eine alte Maßeinheit für den relativen Feingehalt (Korn) zum Gesamtgewicht (Schrot). Ein Lot war damit ein… … Deutsch Wikipedia