-
1 Fehlgewicht
nпровес, недовес -
2 Fehlgewicht
сущ.1) общ. недостача в весе, недовес2) юр. провес3) экон. вес ниже установленного в договоре, недостающий вес, убыль в весе -
3 Fehlgewicht
nнедостающая масса, недовес; вес ниже установленного в договоре; убыль в весе; недостача массыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fehlgewicht
-
4 Fehlgewicht
недовеснедостача в весеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fehlgewicht
-
5 Fehlgewicht
nнедовес, недостача ( в весе)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Fehlgewicht
-
6 Fehlgewicht
n <-(e)s, -e> ком недовеc, недостача в весеein Féhlgewicht von 100 Gramm — недовес в 100 грамм
-
7 Fehlgewicht
недове́с, прове́с -
8 Fehlgewicht
Féhlgewicht n -(e)s, -eнедове́с; недоста́ча в ве́се -
9 Fehlgewicht
nнедовес, провесDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Fehlgewicht
-
10 недовес
мFehlgewicht n; ком. Gewichtsmanko n -
11 недовес
недовес м Fehlgewicht n 1; ком. Gewichtsmanko n 1 -
12 Fehlmasse
f, см. FehlgewichtDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fehlmasse
-
13 Manko
2) übertr: Mangel недоста́ток, изъя́н
См. также в других словарях:
Fehlgewicht — Fehl|ge|wicht 〈n. 11〉 Gewicht, das zu einem vorgeschriebenen od. vereinbarten Gewicht fehlt * * * Fehl|ge|wicht, das (Kaufmannsspr.): an einem vorgesehenen od. vorgeschriebenen Gewicht fehlende Menge: ein F. von 20 Gramm … Universal-Lexikon
Fehl- — Fehl [fe:l] <Präfixoid>: falsch …, fehlerhaft …, verfehlt … [und folglich unangebracht, ungeeignet, unerwünscht, unbeabsichtigt, unpassend, erfolglos o. ä.] (in Bezug auf das im Basiswort [meistens ein Verbalsubstantiv] Genannte): 1. <s … Universal-Lexikon
