-
1 Fehlerstrom-Schutzschalter
Fehlerstrom-Schutzschalter (m)rus защитный автоматический выключатель (м) аварийного тока, автоматический выключатель (м) тока утечки; дифференциальный выключатель (м); аварийный автомат (м); автоматический дифференциальный разрыватель (м) цепи; автоматический расцепитель (м) токовой защиты__________Fehlerstrom-Schutzschalter (m)rus устройство (с) для устранения остаточного токаDeutsch-russische Arbeits Glossar > Fehlerstrom-Schutzschalter
-
2 Fehlerstrom-Schutzschalter
сущ.электр. (автоматический) выключатель (в цепи) дифференциальной защиты, (автоматический) предохранительный выключатель, действующий при появлении тока утечки, автоматический выключатель (в цепи) дифференциальной защиты, автоматический предохранительный выключатель, действующий при появлении тока утечкиУниверсальный немецко-русский словарь > Fehlerstrom-Schutzschalter
-
3 Fehlerstrom
Schutzschalter (FI-Schalter) für Elektroinstallationen bieten Schutz bei direktem Berühren eines defekten Gerätes, wenn der Schutzleiter versagt oder der Stromfluss zu gering ist. Vorgeschrieben für Steckdosenkreise in Badezimmern, für Baustellenverteiler, landwirtschaftliche Betriebsstätten. Allgemein wird von den EVU die Fehlerstrom-Schutzschaltung für die gesamte Hausinstallation gefordert und muss den überstrom-Schutzorganen (Sicherungen) vorgeschaltet sein.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Fehlerstrom
-
4 Fehlerstrom-Fehlerspannung-Schutzschalter
сущ.электр. комбинированный автоматический выключатель, действующий при появлении тока утечки или аварийного потенциалаУниверсальный немецко-русский словарь > Fehlerstrom-Fehlerspannung-Schutzschalter
-
5 FI-Schutzschalter
siehe Fehlerstrom-Schutzschalter.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > FI-Schutzschalter
-
6 current-operated core-balance circuit-breaker
Fehlerstrom-SchutzschalterEnglish-German dictionary of labour protection > current-operated core-balance circuit-breaker
-
7 differential circuit-breaker
Fehlerstrom-SchutzschalterEnglish-German dictionary of labour protection > differential circuit-breaker
-
8 residual-current-operated earth-leakage circuit-breaker
Fehlerstrom-SchutzschalterEnglish-German dictionary of labour protection > residual-current-operated earth-leakage circuit-breaker
-
9 earth-leakage circuit-breaker
Fehlerstrom-Schutzschalter, ErdschlußschalterEnglish-German dictionary of labour protection > earth-leakage circuit-breaker
-
10 dispositivo diferencial de corriente residual
spa dispositivo (m) diferencial de corriente residualdeu Fehlerstrom-Schutzschalter (m)__________spa dispositivo (m) diferencial de corriente residual, disyuntor (m) de protección diferencialdeu Fehlerstrom-Schutzschalter (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > dispositivo diferencial de corriente residual
-
11 überstrom-Schutzorgane
sind Schmelzsicherungen zwischen 6 und 100 A, daneben Leitungsschutzschalter, sog. LS-Schalter, als zweifache Sicherung gegen Kurzschluss und überlastung, abgestuft in 10, 16, 20, 25, 35 (und 40), 80 A. Fehlerstrom-Schutzschalter (FI-Schutzschalter) schalten in der Regel bei einem Fehlerstrom von 30 mA innerhalb von 0,2 Sek.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > überstrom-Schutzorgane
-
12 выключатель дифференциальной защиты
nelectr. (автоматический)(в цепи) FI-Schutzschalter, (автоматический)(в цепи) Fehlerstrom-SchutzschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > выключатель дифференциальной защиты
-
13 предохранительный выключатель, действующий при появлении тока утечки
adjelectr. (автоматический) FI-Schutzschalter, (автоматический) Fehlerstrom-SchutzschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительный выключатель, действующий при появлении тока утечки
-
14 автоматический выключатель дифференциальной защиты
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический выключатель дифференциальной защиты
-
15 автоматический предохранительный выключатель, действующий при появлении тока утечки
adj1) eng. Fehlerstromschutzschalter2) electr. Fehlerstrom-Schutzschalter, Fehlerstromausschalter, FehlerstromschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический предохранительный выключатель, действующий при появлении тока утечки
-
16 аварийный автомат
rus защитный автоматический выключатель (м) аварийного тока, автоматический выключатель (м) тока утечки; дифференциальный выключатель (м); аварийный автомат (м); автоматический дифференциальный разрыватель (м) цепи; автоматический расцепитель (м) токовой защитыdeu Fehlerstrom-Schutzschalter (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аварийный автомат
-
17 автоматический выключатель тока утечки
rus защитный автоматический выключатель (м) аварийного тока, автоматический выключатель (м) тока утечки; дифференциальный выключатель (м); аварийный автомат (м); автоматический дифференциальный разрыватель (м) цепи; автоматический расцепитель (м) токовой защитыdeu Fehlerstrom-Schutzschalter (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > автоматический выключатель тока утечки
-
18 автоматический дифференциальный разрыватель цепи
rus защитный автоматический выключатель (м) аварийного тока, автоматический выключатель (м) тока утечки; дифференциальный выключатель (м); аварийный автомат (м); автоматический дифференциальный разрыватель (м) цепи; автоматический расцепитель (м) токовой защитыdeu Fehlerstrom-Schutzschalter (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > автоматический дифференциальный разрыватель цепи
-
19 автоматический расцепитель токовой защиты
rus защитный автоматический выключатель (м) аварийного тока, автоматический выключатель (м) тока утечки; дифференциальный выключатель (м); аварийный автомат (м); автоматический дифференциальный разрыватель (м) цепи; автоматический расцепитель (м) токовой защитыdeu Fehlerstrom-Schutzschalter (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > автоматический расцепитель токовой защиты
-
20 дифференциальный выключатель
rus защитный автоматический выключатель (м) аварийного тока, автоматический выключатель (м) тока утечки; дифференциальный выключатель (м); аварийный автомат (м); автоматический дифференциальный разрыватель (м) цепи; автоматический расцепитель (м) токовой защитыdeu Fehlerstrom-Schutzschalter (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дифференциальный выключатель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fehlerstrom-Schutzschalter — (m) eng current operated (earth leakage) circuit breaker, core balance circuit breaker, differential circuit breaker Fehlerstrom Schutzschalter (m) eng residual current operated earth leakage circuit breaker … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Fehlerstrom-Schutzschalter — Fehlerstromschutzschalter geöffneter Fehlerstromschutzschalter … Deutsch Wikipedia
Fehlerstrom-Schutzschalter — FI Schalter; Fehlerstromschutzschalter … Universal-Lexikon
Schutzschalter — dienen zum selbsttätigen Abschalten von elektrischen Stromkreisen oder einzelnen Verbrauchern bei Überschreiten der zulässigen Strom oder Spannungswerte (Überstrom, Fehlerstrom). Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Schutzschalterarten 2.1… … Deutsch Wikipedia
Fehlerstrom — Schutzschalter (FI Schalter) für Elektroinstallationen bieten Schutz bei direktem Berühren eines defekten Gerätes, wenn der Schutzleiter versagt oder der Stromfluss zu gering ist. Vorgeschrieben für Steckdosenkreise in Badezimmern, für… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Fehlerstrom — Fehlerstromschutzschalter geöffneter Fehlerstromschutzschalter … Deutsch Wikipedia
FI-Schutzschalter — siehe Fehlerstrom Schutzschalter … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
FI-Schutzschalter — Fehlerstromschutzschalter geöffneter Fehlerstromschutzschalter … Deutsch Wikipedia
FI-Schalter — Fehlerstrom Schutzschalter; Fehlerstromschutzschalter … Universal-Lexikon
Fehlerstromschutzschalter — Geöffneter Fehlerstromschut … Deutsch Wikipedia
Fehlerstromschutzschalter — FI Schalter; Fehlerstrom Schutzschalter * * * Fehlerstromschutzschalter, FI Schutzschalter, dem Berührungsspannungsschutz dienende Schalteinrichtung, die einen elektrischen Stromkreis augenblicklich oder kurz verzögert unterbricht, sobald ein… … Universal-Lexikon
