-
1 error
noun1) (mistake) Fehler, der2) (wrong opinion) Irrtum, derrealize the error of one's ways — seine Fehler einsehen
in error — irrtümlich[erweise]
* * *['erə]1) (noun a mistake: His written work is full of errors.) der Fehler2) (the state of being mistaken: I did it in error.) der Irrtum* * *er·ror[ˈerəʳ, AM -ɚ]n\error of judgment Fehleinschätzung f, Fehlurteil ntto do sth in \error etw aus Versehen [o versehentlich] tun2. (failure)human \error menschliches Versagen4.▶ to show sb the \error of his/her ways jdn auf seine Fehler hinweisen* * *['erə(r)]n1) (= mistake) Fehler ma pilot error — ein Fehler m des Piloten
the error rate — die Fehlerquote, die Fehlerrate
See:→ academic.ru/45206/margin">margin2) (= wrongness) Irrtum mto be in error — im Irrtum sein, sich im Irrtum befinden
* * *error [ˈerə(r)] sin error aus Versehen, irrtümlicher-, fälschlicherweise;be in error sich irren, sich im Irrtum befinden, im Irrtum sein;error of judg(e)ment Trugschluss m, irrige Ansicht, falsche Beurteilung;“errors (and omissions) excepted” WIRTSCH „Irrtümer (u. Auslassungen) vorbehalten“;and no error umg daran besteht kein Zweifel;I was scared and no error when … umg ich hatte vielleicht Angst, als …;2. ASTRON, MATH Fehler m, Abweichung f:error integral Fehlerintegral n;error law gaußsches Fehlergesetz;error margin Fehlerspanne f3. JUR Formfehler m, Verfahrensmangel m:plaintiff in error Kläger m im Revisionsverfahren;writ of error Revisionsbefehl m5. Fehldruck m (Briefmarke)6. SCHIFF Missweisung f, Fehler m* * *noun1) (mistake) Fehler, der2) (wrong opinion) Irrtum, derin error — irrtümlich[erweise]
* * *n.Fehler - m.Irrtum -¨er m. -
2 BER
<tele.qualit> (ratio of incorrectly to total transferred bits) ■ Bitfehlerrate f (BER); Bitfehlerverhältnis n ; Bitfehlerhäufigkeit f ; Bitfehlerwahrscheinlichkeit f -
3 bit error rate
(BERT) < edp> ■ Bit Error Rate f (BERT)(BER) <tele.qualit> (ratio of incorrectly to total transferred bits) ■ Bitfehlerrate f (BER); Bitfehlerverhältnis n ; Bitfehlerhäufigkeit f ; Bitfehlerwahrscheinlichkeit f -
4 error frequency
-
5 error rate
-
6 failure rate
-
7 fault rate
< qualit> ■ Fehlerrate f -
8 permissible error rate
< edp> ■ zulässige Fehlerrate fEnglish-german technical dictionary > permissible error rate
-
9 error rate
ˈer·ror raten Fehlerquote f, Fehlerrate f* * *n.Fehlerhäufigkeit f.Fehlerquote f. -
10 error rate
'er·ror rate nFehlerquote f, Fehlerrate f -
11 BLER
BLER (Abk. für Block Error Rate) COMP, COMMS BLER (Fehler pro Sekunde, Fehlerrate beim Beschreiben einer CD) -
12 Block Error Rate
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Block Error Rate
-
13 average error rate
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > average error rate
-
14 cross-interleaved Reed-Solomon code
cross-interleaved Reed-Solomon code (CIRC) KU Fehlerkorrektur-verfahren n für CD-Laufwerke (hardwaremäßig implementiert; erzielbare Fehlerrate 10-8)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > cross-interleaved Reed-Solomon code
-
15 error rate
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > error rate
-
16 fault rate
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > fault rate
-
17 error rate
n COMP Fehlerhäufigkeit f, Fehlerrate f -
18 fault rate
n COMP Fehlerhäufigkeit f, Fehlerrate f
См. также в других словарях:
Fehlerrate — I Fehlerrate, Kommunikations und Übertragungstechnik: das Verhältnis aus der Anzahl von fehlerhaft übertragenen Daten und der Größe der gesamten übertragenen Datenmenge. Man unterscheidet zwischen der Bitfehlerrate und der Blockfehlerrate, je… … Universal-Lexikon
Fehlerrate — Als Fehlerquotient oder Fehlerrate bezeichnet man den relativen Anteil von fehlerhaften Elementen im Verhältnis zur Gesamtheit. Der Fehlerquotient bei der Speicherung und Übertragung binärer Daten ist die Bitfehlerhäufigkeit. Anwendungsbeispiel… … Deutsch Wikipedia
Fehlerrate — klaidų dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error rate vok. Fehlerhäufigkeit, f; Fehlerrate, f rus. частота ошибок, f pranc. fréquence des erreurs, f … Automatikos terminų žodynas
Fehlerrate — klaidų intensyvumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error rate vok. Fehlerrate, f rus. интенсивность потока ошибок, f pranc. débit d erreur, m … Automatikos terminų žodynas
ANPR — Automatische Nummernschilderkennung (automatische Kennzeichenerfassung) ist eine Videoüberwachungsmethode, die Schrifterkennung (OCR) nutzt, um Kfz Kennzeichen an Fahrzeugen zu erkennen. Derartige Systeme können derzeit (Stand: 2005) etwa ein… … Deutsch Wikipedia
Automatische Kennzeichenerfassung — Automatische Nummernschilderkennung (automatische Kennzeichenerfassung) ist eine Videoüberwachungsmethode, die Schrifterkennung (OCR) nutzt, um Kfz Kennzeichen an Fahrzeugen zu erkennen. Derartige Systeme können derzeit (Stand: 2005) etwa ein… … Deutsch Wikipedia
Automatische Nummernschilderkennung — Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Automatisches Kennzeichen-Lesesystem — Automatische Nummernschilderkennung (automatische Kennzeichenerfassung) ist eine Videoüberwachungsmethode, die Schrifterkennung (OCR) nutzt, um Kfz Kennzeichen an Fahrzeugen zu erkennen. Derartige Systeme können derzeit (Stand: 2005) etwa ein… … Deutsch Wikipedia
Kennzeichenerkennung — Automatische Nummernschilderkennung (automatische Kennzeichenerfassung) ist eine Videoüberwachungsmethode, die Schrifterkennung (OCR) nutzt, um Kfz Kennzeichen an Fahrzeugen zu erkennen. Derartige Systeme können derzeit (Stand: 2005) etwa ein… … Deutsch Wikipedia
Nummernschilderkennung — Automatische Nummernschilderkennung (automatische Kennzeichenerfassung) ist eine Videoüberwachungsmethode, die Schrifterkennung (OCR) nutzt, um Kfz Kennzeichen an Fahrzeugen zu erkennen. Derartige Systeme können derzeit (Stand: 2005) etwa ein… … Deutsch Wikipedia
Quanten-Kryptographie — Als Quantenkryptografie oder Quanten Schlüsselaustausch bezeichnet man mehrere Verfahren der Quanteninformatik. Sie nutzen Eigenschaften der Quantenmechanik, um zwei Parteien eine gemeinsame Zufallszahl zur Verfügung zu stellen. Diese Zahl wird… … Deutsch Wikipedia
