-
1 Faßreifen
Faßreifen m о́бруч (бо́чки) -
2 Faßreifen
-
3 Faßreifen
-
4 Faßreifen
-
5 Faßreifen
о́бруч -
6 Faßreifen
Fáßreifen m -s, =о́бруч ( бочки) -
7 Antreiben n der Faßreifen
n; фирм.осадка обручей ( на бочке), обтяжка обручей ( на бочке)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Antreiben n der Faßreifen
-
8 zweiter Faßreifen von außen
кол.числ.пищ. шейный обруч бочкиУниверсальный немецко-русский словарь > zweiter Faßreifen von außen
-
9 Band
I.
1) das Band Stoff; Schulterband; Hutband; übertr : v. Fluß, Eisenbahnlinie ле́нта. Ordensband ле́нточка. zum Festbinden завя́зка, тесёмка. schmales Band тесёмка [ле́нточка]2) свя́зка5) v. Tür, Fenster петля́6) Faßreifen о́бруч
II.
1) die Bande Bindungen у́зы, связь f. Bande der Freundschaft [Liebe] у́зы дру́жбы [любви́]. Bande des Blutes кро́вные у́зы, кро́вная связь. Bande der Ehe бра́чные у́зы. familiäre Bande семе́йные у́зы. freundschaftliche Bande дру́жественные свя́зи2) Fesseln; Ketten кандалы́, око́вы, пу́ты. in Bande schlagen < legen> зако́вывать /-кова́ть в кандалы́. in Banden liegen быть в око́вах, быть свя́занным по рука́м и нога́м. die Bande abwerfen сбра́сывать /-броси́ть кандалы́ <пу́ты>. die Bande zerreißen разрыва́ть разорва́ть пу́ты <око́вы>
III.
der Band Buch том | ein Blick, der Bande spricht красноречи́вый взгляд. das spricht Bande э́то говори́т о мно́гом. darüber könnte man Bande schreiben об э́том мо́жно бы́ло бы написа́ть це́лые тома́
IV.
См. также в других словарях:
Faßreifen — Fassreifen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Faßreifen — Fassreifen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Hanf-Weide — Korb Weide Korb Weide Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Korbweide — Korb Weide Korb Weide Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Salix viminalis — Korb Weide Korb Weide Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Korb-Weide — Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung … Deutsch Wikipedia
Weide [2] — Weide, die Pflanzengattung Salix (s.d.) aus der Familie der Salicinae u. der Klasse der Kätzchenblüthler. Die sehr zahlreichen Arten werden nach Koch u. Reichenbach unter folgende Gruppen gebracht: A) Gletscherweide (Glaciales), zwergartige,… … Pierer's Universal-Lexikon
Kleineisen — Kleineisen, 1) das aus den Eisenschlacken gewonnene Eisen, welche darum gepocht u. gewaschen werden; 2) auf den Eisenhämmern geschmiedete Gegenstände, welche nicht über 15 Pfund wiegen, z.B. Faßreifen, Radschienen, Sicheleisen, Thürbandeisen etc … Pierer's Universal-Lexikon
Bandeisen [2] — Bandeisen (Reifeisen), gewalztes bandförmiges Flacheisen aus weichem und zähem Eisen, seltener aus Stahl (Bandstahl), gewöhnlich von 0,3–7 mm Dicke und 10–70 mm Breite, dient als Faßreifen, zum Beschlagen von Kisten, zum Packen von Ballen, in der … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bandhaken — (Reifzieher), Werkzeug zum Ausdehnen von Faßreifen, ergreift letztern mit einem eisernen Haken und wirkt durch einen ziemlich langen Hebel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Esche — (Fraxinus L., hierzu Tafel »Esche I u. II«). Gattung der Oleazeen, Bäume mit gegenüberstehenden, unpaarig gefiederten, sehr selten einfachen Blättern mit häufig gesägten Fiedern, seitlich oder endständig an vorjährigem Holz erscheinenden,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon