-
1 Farblack
краска
Жидкий или пастообразный пигментированный лакокрасочный материал, имеющий в качестве пленкообразующего вещества олифу различных марок или водную дисперсию синтетических полимеров и образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность
непрозрачное лакокрасочное покрытие
Примечание - Краски, применяемые в строительстве и для разметки дорог, могут иметь лакокрасочную среду в виде других пленкообразующих веществ
[ ГОСТ 28246-2006]
краска
Лакокрасочный материал, представляющий собой однородную суспензию пигментов в пленкообразующих веществах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Farblack
-
2 Farblack
сущ.1) хим. "лак" (нерастворимые органические пигменты, получаемые в результате химической обработки синтетических красителей)2) стр. цветной лак3) полигр. лаковая краска4) текст. красочный лак, фарблак -
3 Farblack
m, жив. -
4 Farblack
m1) "фарблак", лак (особый пигмент, получаемый закреплением растворимого органического красителя на субстрате, обычно минерального происхождения)2) красильный [красочный] лак3) цветной лак, лак, окрашенный пигментом, цветная лаковая эмаль -
5 Farblack
m1. «фарблак», лак (нерастворимые органические пигменты, получаемые в результате химической обработки синтетических красителей)2. пигменты, полученные закреплением основного красителя на зелёной землеDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Farblack
-
6 Isolier-Farblack
сущ.радио. цветной изоляционный лак -
7 der Farblack / die Farblacke
n цветной лак (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Farblack / die Farblacke
-
8 Farbstofflack
mсм. FarblackDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Farbstofflack
-
9 Anstrichstoff
краска
Жидкий или пастообразный пигментированный лакокрасочный материал, имеющий в качестве пленкообразующего вещества олифу различных марок или водную дисперсию синтетических полимеров и образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность
непрозрачное лакокрасочное покрытие
Примечание - Краски, применяемые в строительстве и для разметки дорог, могут иметь лакокрасочную среду в виде других пленкообразующих веществ
[ ГОСТ 28246-2006]
краска
Лакокрасочный материал, представляющий собой однородную суспензию пигментов в пленкообразующих веществах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
эмаль
Жидкий или пастообразный пигментированный лакокрасочный материал, имеющий лакокрасочную среду в виде раствора пленкообразующего вещества в органических растворителях и образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность непрозрачное лакокрасочное покрытие.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anstrichstoff
-
10 Lack
краска
Жидкий или пастообразный пигментированный лакокрасочный материал, имеющий в качестве пленкообразующего вещества олифу различных марок или водную дисперсию синтетических полимеров и образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность
непрозрачное лакокрасочное покрытие
Примечание - Краски, применяемые в строительстве и для разметки дорог, могут иметь лакокрасочную среду в виде других пленкообразующих веществ
[ ГОСТ 28246-2006]
краска
Лакокрасочный материал, представляющий собой однородную суспензию пигментов в пленкообразующих веществах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
лак
Лакокрасочный материал, образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность прозрачное лакокрасочное покрытие.
Примечание - Некоторые лаки содержат матирующие вещества
[ ГОСТ 28246-2006]
лак
Раствор плёнкообразующих веществ в органических растворителях или воде, применяемый для получения прозрачных защитных и декоративных покрытий, а также для приготовления эмалевых красок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лак
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
эмаль
Жидкий или пастообразный пигментированный лакокрасочный материал, имеющий лакокрасочную среду в виде раствора пленкообразующего вещества в органических растворителях и образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность непрозрачное лакокрасочное покрытие.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lack
См. также в других словарях:
Farblack — ist ein Anstrichmittel, getönter, also farbiger Lack, ein verlacktes Farbmittel mit Pigmenteigenschaften, siehe Verlackung, auch Bezeichnung für Beizenfarbstoffe. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersche … Deutsch Wikipedia
Farblack — Fạrb|lack: direkt auf Textilfasern durch Ausfällen gelöster Farbstoffe (z. B. ↑ Beizenfarbstoffe) mit Metallsalzen oder Tanninen (Verlackung) erzeugtes Pigment … Universal-Lexikon
Verlackung — ist eine Arbeitsmethode der Farbstoffherstellung. Die erzeugten Pigmente sind chemisch gesehen Salze, werden aber in der Farbstoffindustrie als „Lack“ bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Arbeitsweise 2 Druckpigmente 2.1 Lackrot C … Deutsch Wikipedia
Cochenille — Karmin Karmin ist ein organischer roter Farbstoff. Es handelt sich um Calcium und Aluminiumsalze der Karminsäure. Der Begriff wird von dem arabisch persischen Wort kermes für Scharlachbeere abgeleitet. Gebräuchlich sind auch die Bezeichnungen… … Deutsch Wikipedia
Cotinus coggygria — Perückenstrauch Perückenstrauch (Cotinus coggygria) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
E120 — Karmin Karmin ist ein organischer roter Farbstoff. Es handelt sich um Calcium und Aluminiumsalze der Karminsäure. Der Begriff wird von dem arabisch persischen Wort kermes für Scharlachbeere abgeleitet. Gebräuchlich sind auch die Bezeichnungen… … Deutsch Wikipedia
E 120 — Karmin Karmin ist ein organischer roter Farbstoff. Es handelt sich um Calcium und Aluminiumsalze der Karminsäure. Der Begriff wird von dem arabisch persischen Wort kermes für Scharlachbeere abgeleitet. Gebräuchlich sind auch die Bezeichnungen… … Deutsch Wikipedia
Euxanthinsäure — Indischgelb ist ein Naturfarbstoff, der über Jahrhunderte in der südasiatischen Malerei Verwendung fand. Chemisch handelt es sich um ein verlacktes Xanthen Glucoronosid (siehe Verlackung). Der Farbstoff ist nicht mehr im Handel.… … Deutsch Wikipedia
Fisetholzlack — Perückenstrauch Perückenstrauch (Cotinus coggygria) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Färbereiche — Färber Eiche Färbereiche Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) Unte … Deutsch Wikipedia
Färbersumach — Perückenstrauch Perückenstrauch (Cotinus coggygria) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
