-
1 духи
-
2 зрительная галлюцинация
Русско-французский медицинский словарь > зрительная галлюцинация
-
3 воображение
с.бога́тое воображе́ние — imagination fertile
живо́е воображе́ние — imagination vive
спосо́бность воображе́ния — faculté imaginative
* * *ngener. fantaisie, fantasme, imaginaire (Dans l'imaginaire collectif et les représentations cinématographiques, le requin possède une mâchoire puissante et des dents effrayantes.), la folle du logis, phantasme, idée, imagination -
4 зрительная галлюцинация
Dictionnaire russe-français universel > зрительная галлюцинация
-
5 образ
I м.1) (облик, вид, подобие) image f; forme f2) лит. type m; personnage mо́браз скупца́ — le type de l'avare
худо́жественный о́браз — image f, personnage m
мы́слить о́бразами — avoir une pensée imagée
3) (способ, порядок) mode m; façon f, manière fо́браз де́йствия — mode d'action
о́браз жи́зни — manière de vivre, mode de vie
о́браз мы́шле́ния — façon de voir; mode de pensée
о́браз правле́ния — régime m
каки́м о́бразом? — de quelle façon?, comment?
нико́им о́бразом — en aucune façon
таки́м о́бразом — de cette façon, de la sorte; ainsi ( итак)
не́которым о́бразом — en quelque sorte
гла́вным о́бразом — principalement, par excellence
ра́вным о́бразом — pareillement, de même
••обстоя́тельство о́браза де́йствия грам. — complément circonstanciel de manière
утра́тить ( или потеря́ть) о́браз челове́ческий — perdre figure humaine
II м. церк.по о́бразу и подо́бию шутл. — à l'image de...
icône f, image f sainte* * *n1) gener. fantasme (во сне или при галлюцинации), figure, phantasme (во сне или при галлюцинации), icône, visage, genre, image (sainte), vision, mode2) obs. simulacre3) eng. mode (действия), motif4) math. image5) liter. portrait -
6 фантазм
ngener. fantasme, phantasme -
7 эротическая фантазия
Dictionnaire russe-français universel > эротическая фантазия
См. также в других словарях:
fantasme — [ fɑ̃tasm ] n. m. VAR. (vieilli) phantasme • 1891, répandu au XXe par la psychanalyse; 1836 méd. « hallucination »; XIVe « fantôme »; 1190 « illusion »; lat. phantasma, mot gr. « vision » ♦ Production de l imag … Encyclopédie Universelle
Fantasme... — Fantasme... Fantasme... Chanson par Les Wriggles extrait de l’album Tant pis ! Tant mieux ! Les Wriggles chant … Wikipédia en Français
fantasme — Fantasme, ou Fantosme, Phantasma phantasmatis, Visum, Spectrum, Phasma phasmatis … Thresor de la langue françoyse
Fantasme — Sur les autres projets Wikimedia : « Fantasme », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme fantasme peut signifier : Fantasme (psychologie), vision illusoire ou situation imaginaire Fantasme (sexualité), situation… … Wikipédia en Français
fantasme — Scénario imaginaire construit comme une rêverie érotique, dont les protagonistes relèvent tantôt d’un canevas de situations plausibles, tantôt d’affabulation illicites et menaçantes. Le clivage entre le réel et l’imaginaire peut en effet… … Dictionnaire de Sexologie
Fantasme homosexuel — Fantasme Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
Fantasme sexuel — Fantasme Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
FANTASME (psychanalyse) — FANTASME, psychanalyse Fantasme est la traduction du mot allemand Phantasie , tel qu’il apparaît dans l’œuvre de Freud. Le fantasme est une activité psychique, le plus souvent inconsciente, qui consiste en une construction imaginaire d’un… … Encyclopédie Universelle
Fantasme Originaire — Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme … Wikipédia en Français
Fantasme de groupe — ● Fantasme de groupe fantasme qui relie dans l ordre imaginaire l individu à un groupe ou à un corps social d appartenance par lequel il échappe à sa finitude propre … Encyclopédie Universelle
Fantasme (psychologie) — Pour les articles homonymes, voir Fantasme. Mystère psychique de Margret Hofheinz Dö … Wikipédia en Français
