-
1 Falschluft
сущ.1) тех. подсос воздуха через неплотности, воздух, подсасываемый через неплотности2) горн. воздух, поступление которого может вызвать вредные (нежелательные) последствия, побочный воздух4) сил. подсасываемый воздух, подсос наружного воздуха5) дер. воздух, подсасываемый через неплотности (напр. сушильной камеры) -
2 Falschluft
-
3 Falschluft
fвоздух, подсасываемый через неплотности; подсос воздуха через неплотности -
4 Falschluft
fвоздух, подсасываемый через неплотности -
5 Falschluft
f воздух м., подсасываемый через неплотностиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Falschluft
-
6 Falschluft
Fálschluft f = тех.1. во́здух, подса́сываемый че́рез непло́тности2. подсо́с во́здуха че́рез непло́тности -
7 Falschluft
(f)побочный воздухподсасываемый воздухподсос наружного воздухаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Falschluft
-
8 Falschluft
fпобочный воздух; подсос наружного воздуха, подсосанный воздухDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Falschluft
-
9 Ansaugen von Falschluft
сущ.сил. засасывание воздуха, нарушающего технологический процесс, подсос постороннего воздухаУниверсальный немецко-русский словарь > Ansaugen von Falschluft
-
10 Durchtritt von Falschluft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchtritt von Falschluft
-
11 Ansaugen von Falschluft
засасывание воздуха, нарушающего технологический процесс, подсос постороннего воздухаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ansaugen von Falschluft
-
12 Durchtritt von Falschluft
приток подсасываемого воздухаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Durchtritt von Falschluft
-
13 Ausschaltung der Falschluft
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ausschaltung der Falschluft
-
14 Durchtritt von Falschluft
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Durchtritt von Falschluft
-
15 Wärmeverlust durch Falschluft
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Wärmeverlust durch Falschluft
-
16 Falsch
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Falsch
-
17 Luft
f воздух м.; зазор м.; люфт м.; мёртвый ход м.; просвет м.→ Luftbad→ Luftbild→ Luftdüse→ Luftfeld→ Luftfluß→ Luftgas→ Lufthahn→ Lufthaut→ Luftherd→ Luftion→ Luftkalk→ Luftkern→ Luftlack→ Luftlast→ Luftloch→ Luftpost→ Luftraum→ Luftriß→ Luftrohr→ Luftsack→ Luftsog→ Luftstoß→ Lufttaxi→ LUVO→ Luftweg→ Luftzahl→ Luftzug→ Beiluft→ Blasluft→ Erstluft→ Heißluft→ Höheluft→ Kaltluft→ Kühlluft→ Ladeluft→ Oberluft→ Ölluft→ Preßluft→ Rückluft→ Spülluft→ Totluft→ Zahnluft -
18 Wärmeverlust
mпотеря тепла, тепловая потеря▪Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Wärmeverlust
См. также в других словарях:
Falschluft — Fạlsch|luft, die (Technik): überschüssige, störende Luft, die in einen Verbrennungsmotor o. Ä. gerät … Universal-Lexikon
Oxyfuel — Das Oxyfuel Verfahren (aus Oxy für Oxygen (Sauerstoff) und fuel für Brennstoff) ist ein Verbrennungsverfahren, bei dem besonders hohe Flammentemperaturen erreicht werden können. Es ist sowohl für gasförmige als auch für flüssige und feste… … Deutsch Wikipedia
Oxyfuel-Verfahren — Das Oxyfuel Verfahren (aus Oxy für Oxygen (Sauerstoff) und fuel für Brennstoff) ist ein Verbrennungsverfahren, bei dem besonders hohe Flammentemperaturen erreicht werden können. Es ist sowohl für gasförmige als auch für flüssige und feste… … Deutsch Wikipedia
Abgassonderuntersuchung — Sechseckige Plakette als Nachweis der Abgasuntersuchung Die Abgasuntersuchung (Abk.: AU) ist eine gesetzlich vorgeschriebene Untersuchung von Kraftfahrzeugen, u. a. in Deutschland nach § 47a StVZO in Verbindung mit Anlage VIII und VIIIa. Durch… … Deutsch Wikipedia
Abgasuntersuchung — Sechseckige Prüfplaketten als Nachweis der Abgasuntersuchung Die Abgasuntersuchung (Abk.: AU) war in Deutschland eine gesetzlich vorgeschriebene Untersuchung von Kraftfahrzeugen nach § 47a StVZO in Verbindung m … Deutsch Wikipedia
Filterlüfter — bestehen aus der Kombination eines Lüfters (Ventilators) und eines Staubfilters (Luftfilter). Sie werden zu Kühlung von Gehäusen mit elektronischen Komponenten, insbesondere zu Kühlung von Schaltschränken eingesetzt. Bei höheren Anforderungen an… … Deutsch Wikipedia
Mischerbeschickung — Unter Mischerbeschickung versteht man die automatische Zulieferung von Grundstoffen für industrielle Misch , Knet und Rührprozesse. Wenn in der Nahrungsmittel , Pharma , Kunststoff und chemischen Industrie automatische Zuführsysteme für… … Deutsch Wikipedia
Saugzug — Saugzuggebläse des Biomasseheizkraftwerkes Baden mit einer Leistung von rund 100 kW und einen Volumenstrom von maximal 50.000 Nm³/h bei maximal 150°C Abgastemperatur Als Saugzug bezeichnet man eine Einrichtung (heute meist ein Gebläse), welche… … Deutsch Wikipedia
Nebenluft — Ne|ben|luft, die (Technik): ↑ Falschluft … Universal-Lexikon
