-
1 бак для подачи топлива самотёком
Универсальный русско-немецкий словарь > бак для подачи топлива самотёком
-
2 бак, из которого топливо подаётся самотёком
nauto. Fallbehälter, FalltankУниверсальный русско-немецкий словарь > бак, из которого топливо подаётся самотёком
-
3 бензобак для подачи топлива самотёком
Универсальный русско-немецкий словарь > бензобак для подачи топлива самотёком
-
4 напорная цистерна
-
5 осадок
n1) gener. Geläger (при брожении), Hefe, Residuum, Rückstand (тж. хим.), Trüb (в вине, пиве), Trübe, Niederschlag, Niederschlag, Satz (напр. от кофе), (тк.sg) Absatz, Bodensatz, Sediment2) geol. Ablagerung, Absatz, Abscheidung, Ausfällung, Ausscheidung, Bodenkörper, Präzipitat, Präzipitation, Satzmehl, Sinkstoff3) dial. Dusel, Tupfer4) fr. (мятный) Depot (б.ч. у красных вин)5) liter. Nachgeschmack6) eng. Abschlag, Bärme, Filterkuchen, Fällung, Inkrustation, Kuchen, Lösungsrückstand, Schlamm, Setzung, Trübung7) chem. (фильтровальный) Kuchen, Küchen (на фильтре), Schmutz (на дне ванны), Abscheidungsstoff8) construct. Schlamm (сточных вод)9) mining. Klei10) metal. Ansatz11) textile. Abfall, Abfälle, Abscheiden, Absetzen12) electr. Belag13) oil. Falltank, Niederschlag (напр., в резервуаре), Niederschlag (напр. в резервуаре), Schlammstoff14) special. (тк.sg) Schlamm Schlämme15) food.ind. Ausscheidungsprodukt, (донный) Bodensatz, Depot (напр., в вине), Resttrübung, Trub16) atom. Fällprodukt17) S.-Germ. Mütter18) wood. Absatz (жидкости)19) nav. Ausfall20) shipb. Sedimente, Stauchen -
6 осаждение
n1) gener. Anschwemmung2) geol. Ablagerung, Abscheidung, Absetzen, Absetzung, Absitzen, Ausfall, Ausfallen, Ausfällung, Ausscheidung, Präzipitation, Präzipitieren, Sedimentieren, Setzen3) med. Sedimentation4) milit. Abrieseln5) eng. Abschlag, Abschlagen, Beschichtung, Hinterlegung6) chem. Ausfall fälle.., (тк.sg) Ausscheidung, Fällung, Ausfällen7) construct. Abschlämmen8) auto. Abschaltung9) mining. Absitzung, Koagulation10) road.wrk. Niederschlag, Sedimentierung11) textile. Flockenbildung, Fällen12) electr. Niederschlagen, Niederschlagung14) food.ind. Absetzenlassen, Absitzenlassen, Abscheiden15) atom. Abscheidprozeß16) ecol. Säureablagerung17) cinema.equip. Ausscheiden (напр., серебра при регенерации), Ausscheidung (напр., серебра при регенерации) -
7 бак
бак м. суд. Back f; суд. Backdeck n; Bassin n; Becken n; Behälter m; Behälter m , Kanister m; Bottich m; текст.,типогр. Bütte f; Gefäß n; Sammeltrommel f; Tank m; Tankbehälter m; Trog m; мор. Vordeck n; суд. Vorschiff nбак м. для горючего Brennstofftank m; Kraftstoffbehälter m; Kraftstofftank m; Treibbehälter m; Treibstoffbehälter m; Treibstofftank m -
8 бензобак
бензобак м. Benzinbehälter m; Benzintank m; Betriebsstoffbehälter m; Brennstoffbehälter m; Treibstoffbehälter m; Treibstofftank m -
9 гравитационная цистерна
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гравитационная цистерна
См. также в других словарях:
Dornier Do A — Mai 1928: Mutter und Kind! Das größte Dornier Flugboot der Welt Do R mit seinen 450 PS Motoren in welchem 30 Personen befördert werden können und das kleinste Flugboot der Welt, Libelle , auf dem Bodensee in Friedrichshafen. Unter den… … Deutsch Wikipedia
Euler C.I — Die LVG C.I IV waren einmotorige deutsche Kampfflugzeuge der Luftverkehrsgesellschaft (LVG), die im Ersten Weltkrieg von der deutschen Fliegertruppe als Aufklärungsflugzeuge eingesetzt wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3… … Deutsch Wikipedia
Klemm Kl 35 — Klemm L35 … Deutsch Wikipedia
LVG C.I — Die LVG C.I IV waren einmotorige deutsche Kampfflugzeuge der Luftverkehrsgesellschaft (LVG), die im Ersten Weltkrieg von der deutschen Fliegertruppe als Aufklärungsflugzeuge eingesetzt wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3… … Deutsch Wikipedia
LVG C.I-IV — LVG C.II Die LVG C.I IV waren einmotorige deutsche Kampfflugzeuge der Luftverkehrsgesellschaft (LVG), die im Ersten Weltkrieg von der deutschen Fliegertruppe als Aufklärungsflugzeuge eingesetzt wurden. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
LVG C.II — Die LVG C.I IV waren einmotorige deutsche Kampfflugzeuge der Luftverkehrsgesellschaft (LVG), die im Ersten Weltkrieg von der deutschen Fliegertruppe als Aufklärungsflugzeuge eingesetzt wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3… … Deutsch Wikipedia
LVG C.III — Die LVG C.I IV waren einmotorige deutsche Kampfflugzeuge der Luftverkehrsgesellschaft (LVG), die im Ersten Weltkrieg von der deutschen Fliegertruppe als Aufklärungsflugzeuge eingesetzt wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3… … Deutsch Wikipedia
LVG C.IV — Die LVG C.I IV waren einmotorige deutsche Kampfflugzeuge der Luftverkehrsgesellschaft (LVG), die im Ersten Weltkrieg von der deutschen Fliegertruppe als Aufklärungsflugzeuge eingesetzt wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3… … Deutsch Wikipedia
