-
1 fair isle
Швейное производство: техника для создания многоцветных вязанных узоров, в том числе жаккардовых (http://www.craftworld.ru/forum/index.php?action=printpage;topic=1552.0) -
2 Fair Isle
-
3 Fair Isle
['fɛər,aɪl]трикота́жное изде́лие "фе́р-айл" (с пёстрым рисунком, часто в американском стиле)первоначально такие изделия изготовляли тк. на о-ве Фэр-Айл, Шетландские о-ваEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Fair Isle
-
4 FIE
1) Общая лексика: hum. сокр. Fertilization Independent Endosperm2) Военный термин: Foreign Intelligence Element3) Техника: flight instrumentation engineer4) Юридический термин: Firearms Import Export5) Грубое выражение: Fucking Idiotic Epeeists6) Нефтеперерабатывающие заводы: free issued equipment -
5 fie
1) Общая лексика: hum. сокр. Fertilization Independent Endosperm2) Военный термин: Foreign Intelligence Element3) Техника: flight instrumentation engineer4) Юридический термин: Firearms Import Export5) Грубое выражение: Fucking Idiotic Epeeists6) Нефтеперерабатывающие заводы: free issued equipment -
6 epithet
foregrounding the emotive meaning of the word to suppress its denotational meaning- is the most widely used lexical SD;- expresses characteristics of an object, both existing and imaginary;- semantically there should be differentiated two main groups:- affective epithets- figurative epithets- transferred epithets;- structurally there should be differentiated: single epithets, pair epithets, chains or strings, two-step structures, inverted constructions, phrase-attributes- chains of epithets or strings of epithets- inverted epithets or reversed epithetsSource: V.A.K.••a stylistic device based on the interplay of emotive and logical meaning in an attributive word, phrase or even sentence, used to characterise and object and pointing out to the reader, and frequently imposing on him, some of the properties or features of the object with the aim of giving an individual perception and evaluation of these features or properties"wild wind", "loud ocean", "remorseless dash of billows", "formidable waves", "heart-burning smile"; "destructive charms", "glorious sight", "encouraging smile"
Source: I.R.G.••1) экспрессивная оценочная характеристика какого-либо явления, лица или предмета, иногда, но необязательно, образная;2) лексико-синтаксический троп, отличается необязательно переносным характером выражающего его слова и обязательным наличием в нём эмотивных или экспрессивных или других коннотаций, благодаря которым выражается отношения автора к предметуРазличают:- постоянные эпитеты (conventional/standing epithet): lady gay, fair lady, fair England, salt seas, salt tears, true love;a) тавтологические эпитеты: soft pillow, green wood;b) оценочные эпитеты: bonny boy, bonnie young page, bonnie ship, bonnie isle; false steward, proud porter;c) описательные эпитеты: silk napkin, silver cups, long tables;- эпитеты частного характера выделяют в предметах и явлениях те качества, которые имею значение для данного мышления и не образуют постоянных парА.Н.Веселовский семантически делит эпитеты на:a) тавтологические эпитеты - семантически согласованные эпитеты, подчёркивающие какое-нибудь основное свойство необходимое определяемого: fair sun, the sable night, wide sea, т.е. повторяющие в своём составе сему, обозначающую неотъемлемое свойствоb) пояснительные эпитеты указывают на какую-нибудь важную черту определяемого, не обязательно присущую всему классу предметов, к которым он принадлежит, т.е. действительно характеризующую именного его: a grand Style, unvalued jewels, vast and trunkless legs of stonec) метафорические эпитеты - эпитет с обязательной двуплановостью, указанием сходства и несходства, семантическим рассогласованием, нарушением отмеченности:- анимистические, когда неодушевлённому предмету приписывается свойство живого существа: and angry sky, the howling storm;- антропоморфные, приписывающие человеческие свойства и действия животному или предмету:: laughing valleys, surly sullen bells;Source: I.V.A.Her umbrella blocked the sun's rays but nothing blocked the heat - the sort of raw, wild heat that crushes you with its energy. (St.Lord - The Chapel)
See: lexical SDsEnglish-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > epithet
-
7 itinerant trader
торг., брит. странствующий торговецThe Isle of Man Office of Fair Trading is warning both local consumers and businesses not to purchase upholstered furniture offered for sale by off-Island traders operating as hawkers. The suite was being offered for sale by an itinerant trader, who had cheekily placed an advert in the classifieds section of a local newspaper. — Управление законной торговли острова Мэн предупреждает местных потребителей и предпринимателей не покупать обитую мебель, выставленную на продажу неместными торговцами, выступающими в качестве уличных торговцев. Мебельный гарнитур был выставлен на продажу странствующим торговцем, который наглым образом поместил рекламу в разделе частных объявлений в местной газете.
Syn:See:hawker 2)
См. также в других словарях:
Fair Isle — Anlegestelle North Haven Gewässer Nordsee Inselgruppe … Deutsch Wikipedia
Fair Isle — vu depuis la presqu île de Bu Ness formant un mouillage avec son isthme. Géographie Pays … Wikipédia en Français
Fair Isle — Saltar a navegación, búsqueda Los acantilados del oeste Fair Isle (del antiguo nórdico, Frjóey) es una isla de Escocia, localizada aproximadamente a medio camino entre Shetland y las Órcadas. La isla mide 4,8 km de largo y 2,4 de ancho, ocupando… … Wikipedia Español
Fair Isle — ► NOUN ▪ a traditional multicoloured geometric design used in woollen knitwear. ORIGIN Fair Isle in the Shetlands, where the design was first devised … English terms dictionary
Fair Isle — n. [after Fair Isle, Scot island where pattern originated] knitted in a pattern of colorful bands; esp., designating a wool sweater with a patterned yoke … English World dictionary
Fair-Isle — Fairˈ Isle adjective • • • Main Entry: ↑fair … Useful english dictionary
Fair Isle — 1.) one of the ↑Shetland Islands 2.) in ↑shipping forecasts, an area of the northeast Atlantic Ocean which includes ↑Orkney and the Shetland Islands … Dictionary of contemporary English
Fair Isle — Fair′ Isle n. 1) clo a banded geometrical pattern knitted into fabric with multicolored yarns 2) clo clothing featuring such a pattern … From formal English to slang
Fair Isle — Infobox Scottish island | latitude=59.53 longitude= 1.53 GridReference=HZ209717 celtic name= norse name=Frjóey/Friðarey meaning of name= Sheep island , from Norse area=768 ha area rank=61 highest elevation=Ward Hill 217 m Population=69 population … Wikipedia
Fair Isle — noun Fair Isle is used before these nouns: ↑jumper … Collocations dictionary
Fair Isle — noun a traditional multicoloured geometric design used in woollen knitwear. Origin Fair Isle in the Shetlands, where the design was first devised … English new terms dictionary
