-
1 Fahrzeugklasse
Fahrzeugklasse
class of a vehicle -
2 Fahrzeugklasse
сущ.воен. категория боевой машины, категория транспортной машины -
3 Fahrzeugklasse
f́категория боевой (транспортной) машины -
4 Fahrzeugklasse
(f)категория боевой ( транспортной) машины -
5 Fahrzeugklasse
-
6 категория боевой машины
nmilit. FahrzeugklasseУниверсальный русско-немецкий словарь > категория боевой машины
-
7 категория транспортной машины
nmilit. FahrzeugklasseУниверсальный русско-немецкий словарь > категория транспортной машины
-
8 Fahrzeug
Fahrzeug n GEN, LOGIS vehicle* * *n <Geschäft, Transp> vehicle* * *Fahrzeug
conveyance, vehicle, motor car (vehicle), machine, (Schiff) vessel, ship, craft;
• gesperrt für Fahrzeuge aller Art entry closed to traffic;
• gesperrt für Fahrzeuge über 5 t Gesamtgewicht weight limit 5 tons;
• abgasentgiftetes Fahrzeug low emission vehicle;
• angemietetes Fahrzeug contract (for-hire) vehicle;
• ausgedientes Fahrzeug old crock;
• ausländisches Fahrzeug foreign-made vehicle;
• von der Kraftfahrzeugsteuer befreites Fahrzeug duty-exempt vehicle;
• den Sicherheitsbestimmungen voll entsprechendes Fahrzeug safety vehicle;
• gewerblich genutztes Fahrzeug commercial vehicle (truck);
• landwirtschaftlich genutztes Fahrzeug agricultural vehicle;
• plombiertes Fahrzeug sealed vehicle;
• überholendes Fahrzeug overtaking vehicle;
• umweltfreundliches Fahrzeug low-emission vehicle;
• umweltfreundlicheres Fahrzeug less polluting vehicle;
• zugelassenes Fahrzeug legally operating automobile (US);
• für die öffentliche Personenbeförderung zugelassenes Fahrzeug livery conveyance;
• Fahrzeug nicht ordnungsgemäß abstellen to leave a vehicle in a dangerous position;
• Fahrzeug anmelden to register a motor vehicle;
• Fahrzeug von der Zulassungspflicht befreien to exempt a vehicle from the obligation of being registered;
• Fahrzeugabnahme auto trial;
• Fahrzeugausstoß vehicle output;
• Fahrzeugbau vehicle building, construction of vehicles;
• Fahrzeugbenutzer vehicle user;
• Fahrzeugeinbausatz (tel.) hands free car kit;
• Fahrzeugeinsatz running of a fleet;
• Fahrzeugerneuerung vehicle replacement;
• Fahrzeugfabrikat make of vehicle (car);
• Fahrzeugführer driver (Br.) (operator, US) of a car;
• Fahrzeuggeschwindigkeit road speed;
• Fahrzeughalter motorist, car (motor-vehicle) owner, vehicle keeper;
• Fahrzeughalter sein to own a motor vehicle;
• Fahrzeugindustrie motor industry, vehicle business;
• Fahrzeuginsasse occupant of a vehicle;
• Fahrzeugklasse class of a vehicle;
• Fahrzeugkonto delivery equipment account;
• virtuelles Fahrzeugmodell virtual vehicle model;
• Fahrzeugpapiere registration papers, claim check (US), vehicle registration certificate (US);
• Fahrzeugpark fleet of trucks (cars);
• Fahrzeugproduktion vehicle production;
• Fahrzeugschäden vehicle damage;
• Fahrzeugsteuer vehicle tax;
• Fahrzeugtest road test (US);
• Fahrzeugunterhaltungskosten automobile (motorcar) operating costs (US);
• Fahrzeugverkehr vehicular traffic;
• Fahrzeugversicherung vehicle insurance (US);
• kombinierte Fahrzeug- und Kaskoversicherung comprehensive cover (US);
• Fahrzeugversicherung mit 300 Euro Selbstbehalt Euro 300 deductible comprehensive insurance;
• Fahrzeugzulassung vehicle registration.
См. также в других словарях:
Fahrzeugklasse — Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungen diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung … Deutsch Wikipedia
Fahrzeugklasse — žemės ūkio techninių priemonių kategorija statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Grupė žemės ūkio techninių priemonių, kurių konstrukcinės savybės yra vienodos. atitikmenys: angl. vehicle category… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Fahrzeugklasse (Begriffsklärung) — Fahrzeugklasse bzw. Fahrzeugsegment bezeichnet die Einteilung von Personenkraftwagen: allgemein nach verschiedenen Gesichtspunkten, siehe Fahrzeugklasse der Europäischen Kommission, siehe Fahrzeugsegment (Europäische Kommission) des Kraftfahrt… … Deutsch Wikipedia
EG-Fahrzeugklasse — Die Europäische Gemeinschaft hat 1970 eine Definition der Fahrzeugklassen erstellt, wodurch Gruppen von Fahrzeugen EG weit einheitlich eingeordnet werden können. Grundlage ist die EG Richtlinie 70/156/EWG. Die EG Vorschriften über Fahrzeuge… … Deutsch Wikipedia
Liste der Holdenfahrzeuge — Holden ist die australische Tochtermarke von General Motors Sie ist der größte Autohersteller und Händler Australiens. Seit Beginn der Automobilproduktion hat Holden eine große und vielfältige Modellpalette entwickelt. Inhaltsverzeichnis 1 Holden … Deutsch Wikipedia
Liste der Automobile von Holden — Die Automarke Holden ist eine Tochterfirma von General Motors und ist der größte Autohersteller und händler Australiens. Seit Beginn der Automobilproduktion hat das Unternehmen eine große und vielfältige Modellpalette entwickelt. Diese Liste der… … Deutsch Wikipedia
VW Lupo 3L TDI — Volkswagen Lupo Hersteller: Volkswagen Produktionszeitraum: 1998–2005 Klasse … Deutsch Wikipedia
VW Lupo GTI — Volkswagen Lupo Hersteller: Volkswagen Produktionszeitraum: 1998–2005 Klasse … Deutsch Wikipedia
VW Lupo — Volkswagen Lupo Hersteller: Volkswagen Produktionszeitraum: 1998–2005 … Deutsch Wikipedia
Fahrzeugsegment — Dieser Artikel erläutert die Fahrzeugklassen von Personenkraftwagen. Weitere Bedeutungen: Fahrzeugklassen, für die eine Genehmigung zum Führen im öffentlichen Verkehr vorliegt; siehe Führerschein und Fahrerlaubnis Fahrzeugklassen des Kraftfahrt… … Deutsch Wikipedia
Gehobene Mittelklasse — Audi A6: meistverkauftes Auto 2008 in der oberen Mittelklasse Obere Mittelklasse ist die Bezeichnung für PKW der zweithöchsten Fahrzeugklasse, sie liegt also zwischen Mittelklasse und Oberklasse. Die Europäische Kommission bezeichnet diese… … Deutsch Wikipedia