-
1 Fahrzeugbau
Fahrzeugbau
vehicle building, construction of vehicles -
2 Fahrzeugbau
-
3 Fahrzeugbau
-
4 Fahrzeugbau
'faːrtsɔykbaum TECHconstrucción Feminin de vehículos -
5 Fahrzeugbau
-
6 Fahrzeugbau
сущ.1) общ. автомобилестроение, производство транспортных средств2) ж.д. строительство подвижного состава3) экон. транспортное машиностроение -
7 Fahrzeugbau
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fahrzeugbau
-
8 Fahrzeugbau
-
9 Fahrzeugbau
automobile industry; motor-car industry -
10 Fahrzeugbau
industria automovilística; industria de automóvil -
11 Fahrzeugbau
-
12 Fahrzeugbau
тра́нспортное машинострое́ние -
13 Fahrzeugbau
Fáhrzeugbau m - (e)sпроизво́дство тра́нспортных средств; автомобилестрое́ние -
14 Fahrzeugbau
nvehicle construction -
15 Landmaschinen- und Fahrzeugbau der DDR
Министерство общего машиностроения, сельскохозяйственного машиностроения и автомобильной промышленности ГДР -
16 Industrieverband Fahrzeugbau der DDR
Универсальный немецко-русский словарь > Industrieverband Fahrzeugbau der DDR
-
17 Maschinen- und Fahrzeugbau
Универсальный немецко-русский словарь > Maschinen- und Fahrzeugbau
-
18 IFA
сокр. -
19 Fahrzeug
Fahrzeug n GEN, LOGIS vehicle* * *n <Geschäft, Transp> vehicle* * *Fahrzeug
conveyance, vehicle, motor car (vehicle), machine, (Schiff) vessel, ship, craft;
• gesperrt für Fahrzeuge aller Art entry closed to traffic;
• gesperrt für Fahrzeuge über 5 t Gesamtgewicht weight limit 5 tons;
• abgasentgiftetes Fahrzeug low emission vehicle;
• angemietetes Fahrzeug contract (for-hire) vehicle;
• ausgedientes Fahrzeug old crock;
• ausländisches Fahrzeug foreign-made vehicle;
• von der Kraftfahrzeugsteuer befreites Fahrzeug duty-exempt vehicle;
• den Sicherheitsbestimmungen voll entsprechendes Fahrzeug safety vehicle;
• gewerblich genutztes Fahrzeug commercial vehicle (truck);
• landwirtschaftlich genutztes Fahrzeug agricultural vehicle;
• plombiertes Fahrzeug sealed vehicle;
• überholendes Fahrzeug overtaking vehicle;
• umweltfreundliches Fahrzeug low-emission vehicle;
• umweltfreundlicheres Fahrzeug less polluting vehicle;
• zugelassenes Fahrzeug legally operating automobile (US);
• für die öffentliche Personenbeförderung zugelassenes Fahrzeug livery conveyance;
• Fahrzeug nicht ordnungsgemäß abstellen to leave a vehicle in a dangerous position;
• Fahrzeug anmelden to register a motor vehicle;
• Fahrzeug von der Zulassungspflicht befreien to exempt a vehicle from the obligation of being registered;
• Fahrzeugabnahme auto trial;
• Fahrzeugausstoß vehicle output;
• Fahrzeugbau vehicle building, construction of vehicles;
• Fahrzeugbenutzer vehicle user;
• Fahrzeugeinbausatz (tel.) hands free car kit;
• Fahrzeugeinsatz running of a fleet;
• Fahrzeugerneuerung vehicle replacement;
• Fahrzeugfabrikat make of vehicle (car);
• Fahrzeugführer driver (Br.) (operator, US) of a car;
• Fahrzeuggeschwindigkeit road speed;
• Fahrzeughalter motorist, car (motor-vehicle) owner, vehicle keeper;
• Fahrzeughalter sein to own a motor vehicle;
• Fahrzeugindustrie motor industry, vehicle business;
• Fahrzeuginsasse occupant of a vehicle;
• Fahrzeugklasse class of a vehicle;
• Fahrzeugkonto delivery equipment account;
• virtuelles Fahrzeugmodell virtual vehicle model;
• Fahrzeugpapiere registration papers, claim check (US), vehicle registration certificate (US);
• Fahrzeugpark fleet of trucks (cars);
• Fahrzeugproduktion vehicle production;
• Fahrzeugschäden vehicle damage;
• Fahrzeugsteuer vehicle tax;
• Fahrzeugtest road test (US);
• Fahrzeugunterhaltungskosten automobile (motorcar) operating costs (US);
• Fahrzeugverkehr vehicular traffic;
• Fahrzeugversicherung vehicle insurance (US);
• kombinierte Fahrzeug- und Kaskoversicherung comprehensive cover (US);
• Fahrzeugversicherung mit 300 Euro Selbstbehalt Euro 300 deductible comprehensive insurance;
• Fahrzeugzulassung vehicle registration. -
20 Schalenstruktur
f <tech.allg> (Bauwesen, Fahrzeugbau; Konstruktionsprinzip) ■ shell structure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fahrzeugbau — Der Fahrzeugbau ist ein Fachgebiet des Maschinenbaus, dessen ingenieurwissenschaftlicher Schwerpunkt auf der Produktion von Fahrzeugen und den dazu verwendeten Techniken liegt. Inhaltsverzeichnis 1 Abgrenzung zur Fahrzeugtechnik und… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeugbau — aus den Bereichen ⇡ Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen und ⇡ sonstiger Fahrzeugbau bestehender Unterabschnitt der ⇡ WZ 2003. – Exportquote: 57,8 Prozent (2003). Vgl. Abbildung „Fahrzeugbau“ … Lexikon der Economics
Fahrzeugbau Hurst — Emblem Hurst 250 von 1949 Hurst war ein deutscher … Deutsch Wikipedia
Fahrzeugbau — Fahr|zeug|bau 〈m. 1; unz.〉 Gesamtheit der Industriebetriebe, die Fahrzeuge od. Teile von Fahrzeugen herstellen * * * Fahr|zeug|bau, der <o. Pl.>: Industriezweig, der sich mit dem Bau von Fahrzeugen befasst. * * * Fahr|zeug|bau, der <o.… … Universal-Lexikon
Fahrzeugbau — Fahr|zeug|bau, der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Fahrzeugbau Weidner — Weidner von 1958 Weidner ist ein ehemaliger deutscher Hersteller von Automobilen. Inhaltsverzeichnis 1 Unternehmensgeschichte … Deutsch Wikipedia
Ackermann Fahrzeugbau — Das Logo des Herstellers Ackermann Fahrzeugbau ist ein Hersteller von Aufbauten und Anhängern für Nutzfahrzeuge und wurde 1850 von C. W. Ackermann in Wuppertal Vohwinkel als Werkstatt für landwirtschaftliche Geräte gründet. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Fliegl Fahrzeugbau — Logo Fliegl Fahrzeugbau ist ein Nutzfahrzeugbau Unternehmen in Triptis/Thüringen und ein Teil der Fliegl Gruppe, die eines der größten Unternehmen dieser Art in Deutschland ist. Seit 1976 besteht das Unternehmen Fliegl im Fahrzeugbau und in der… … Deutsch Wikipedia
IFA - Industrievereinigung Fahrzeugbau der DDR — IFA Logo Industrieverband Fahrzeugbau (IFA) war ein Zusammenschluss von Unternehmen des Fahrzeugbaus in der DDR. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Fahrzeug Galerie … Deutsch Wikipedia
Industrieverband Fahrzeugbau — IFA Logo Industrieverband Fahrzeugbau (IFA) war ein Zusammenschluss von Unternehmen des Fahrzeugbaus in der DDR. Die im Verband zusammengeschlossenen Kombinate unterstanden dem Ministerium für allgemeinen Maschinen , Landmaschinen und Fahrzeugbau … Deutsch Wikipedia
Industrievereinigung Fahrzeugbau — IFA Logo Industrieverband Fahrzeugbau (IFA) war ein Zusammenschluss von Unternehmen des Fahrzeugbaus in der DDR. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Fahrzeug Galerie … Deutsch Wikipedia
