-
1 Fahrtstellung
сущ.1) ж.д. разрешающее положение (сигнала)2) авт. положение "включено для движения"3) ж.д.сигн. разрешающее положение сигнала -
2 Fahrtstellung
fположение "включено для движения"Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fahrtstellung
-
3 Fahrtstellung
(f)разрешающее положение (сигнала)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fahrtstellung
-
4 Fahrtstellung
f ж.-д.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fahrtstellung
-
5 Fahrtstellung
f разрешающее положение с. (сигнала) ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fahrtstellung
-
6 Fahrtstellung des Fahrhebels
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrtstellung des Fahrhebels
-
7 Signal in Fahrtstellung
сущ.ж.д.сигн. зелёный сигнал, открытый сигналУниверсальный немецко-русский словарь > Signal in Fahrtstellung
-
8 Fahrtlage
fсм. Fahrtstellung -
9 Fahrt
f движение с. (поездов); езда ж.; плавание с. (судов); подъём м. (людей по шахтному стволу); поездка ж.; полёт м. (летательных аппаратов); проезд м. (действие); рейс м.; скорость ж.; следование с.; спуск м.; ход м.; шахтная лестница ж.→ Eisfahrt→ Erzfahrt→ Irrfahrt→ Meßfahrt→ Nahfahrt→ Talfahrt -
10 Stellung
f позиция ж.; положение с.; уставка ж. (реле); установка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stellung
См. также в других словарях:
Stellwerke — (Zentralapparate, Zentralsignal und Weichensicherungsapparate) sind Vorkehrungen, durch die entweder nur Weichen oder nur Signale oder Weichen und Signale gemeinsam von einem Punkte aus mittels Leitungen gestellt werden. Im weiteren Sinne gehören … Lexikon der gesamten Technik
Blenden — der Signallaternen (diaphragm; écran, transparent; schermo) dienen dazu, ein farbiges Signallicht hervorzubringen oder das Licht der Signallaternen ganz oder teilweise verschwinden zu lassen. Wo die Scheiben der Signallaternen nicht schon selbst… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bremsen — (brakes; freins; freni). Als B. für Eisenbahnfahrzeuge bezeichnet man jene mechanischen Vorrichtungen, durch deren Anwendung der Bewegungswiderstand der Fahrzeuge nach Bedarf gesteigert werden kann. Die B. finden Verwendung zur Regelung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Führerstandsignale — (cab signal; signal d abri de lokomotive) sind hörbare oder sichtbare Signale, die auf dem Führerstand der Lokomotive oder der Triebwagen über den Zustand der zu befahrenden Strecke Auskunft geben, die Stellung der auf der Strecke befindlichen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Elektronisches Stellwerk — ESTW München Nord Rangierbahnhof ESTW Bereichsstellrechner im Bahnhof Kinding (Altmühltal) … Deutsch Wikipedia
Rechnergesteuertes Stellwerk — ESTW München Nord Rangierbahnhof ESTW Bereichsstellrechner im Bahnhof Kinding (Altmühltal) Ein Elektronisches Stellwerk (ESTW … Deutsch Wikipedia
Flügelkuppelung, elektrische — Flügelkuppelung, elektrische, auch Haltfallvorrichtung oder Rückstellvorrichtung genannt (electric coupling of signal arms; enclenchement électrique des bras de sémaphores; accopiamento elettrico delle all semaforicche), ist eine zwischen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Vorsignal — (distant signal; signal avancé ou à distance; segnale avanzato, segnale a distanza), ein Signal, das auf ein ihm folgendes Hauptsignal und dessen Signalbild vorbereitet. Nach der Signalordnung für die Eisenbahnen Deutschlands wird durch ein V. in … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Druckluftbremse (Eisenbahn) — Die Druckluftbremse wird vor allem im Bahnbetrieb zur Bremsung der Züge verwendet. George Westinghouse entwickelte sie in den USA um 1869 speziell für den Bahnbetrieb. Auf seine Erfindung erhielt er am 5. März 1872 ein US Patent. Die… … Deutsch Wikipedia
Fahrstraße — Als Fahrstraße bezeichnet man im Eisenbahnwesen die Verknüpfung von Fahrstraßenelementen – das sind Kreuzungen, Weichen und Signale in passender Stellung – zu einem technisch gesicherten Fahrweg für Fahrten durch einen Bahnhof oder über die freie … Deutsch Wikipedia
Schnellbremsbeschleuniger — Die Druckluftbremse wird vor allem im Bahnbetrieb zur Bremsung der Züge verwendet. George Westinghouse entwickelte sie in den USA um 1869 speziell für den Bahnbetrieb. Auf seine Erfindung erhielt er am 5. März 1872 ein US Patent. Die… … Deutsch Wikipedia