-
1 фактис
-
2 фактис
-
3 фактис
-
4 фактис
-
5 фактисный лак
-
6 фактис
( пластификатор для резиновых смесей) factice, oil rubber* * *фа́ктис м.
factice, oil rubberбе́лый фа́ктис — white facticeсве́тлый фа́ктис — white facticeтё́мный фа́ктис — dark [black, brown] facticeчё́рный фа́ктис — dark [black, brown] factice -
7 фактис
м. factice, oil rubber -
8 тёмный фактис
1) Engineering: brown factice, dark factice2) Chemistry: brown substitute, dark substitute3) Polymers: black factice, black substitute -
9 чёрный фактис
1) Engineering: brown factice, dark factice2) Chemistry: black factice, black substitute pea3) Polymers: black substitute, brown substitute, dark substitute -
10 вулканизованное растительное масло
Dictionnaire russe-français universel > вулканизованное растительное масло
-
11 фактис
1) Engineering: factice (пластификатор для резиновых смесей), oil rubber2) Chemistry: factis, rubber substitute, substitute3) Polygraphy: factice (упругоэластичный материал, полученный в результате присоединения серы к льняному маслу) -
12 искусственный
1) artificielиску́сственное ороше́ние — irrigation [ir(r)-] f
иску́сственный шёлк — soie artificielle
иску́сственные цветы́ — fleurs artificielles
иску́сственный же́мчуг — perles fausses
иску́сственные зу́бы — fausses dents
иску́сственный спу́тник Земли́ — satellite artificiel de la Terre
иску́сственное дыха́ние — respiration artificielle
2) ( притворный) factice, faux (f fausse)иску́сственный смех — rire forcé
* * *adj1) gener. emprunté, postiche, (компонент сложных слов) simili-, artificiel, étudié2) obs. factice3) liter. préfabriqué4) eng. synthétique5) derog. littéraire -
13 фактис
n1) gener. factice2) eng. caoutchouc factice (суррогат каучука), huile vulcanisée, huile vulcanisée (суррогат каучука), élastine (суррогат каучука) -
14 фантом
-
15 белый фактис
-
16 темный фактис
-
17 белый фактис
1) Engineering: white factice2) Chemistry: white India rubber substitute, white substitute -
18 светлый фактис
1) Engineering: white factice2) Chemistry: white India rubber substitute, white substitute -
19 фактисный лак
Polymers: factice lacquer -
20 фактисовое покрытие
Electrochemistry: factice coatingУниверсальный русско-английский словарь > фактисовое покрытие
См. также в других словарях:
factice — [ faktis ] adj. • 1534; lat. facticius « artificiel », de facere « faire » → fétiche 1 ♦ Vx Qui n est pas de création naturelle. ⇒ artificiel, fabriqué. « Le vin est une boisson factice » (Dictionnaire de Trévoux). ♢ Bibliographie Recueil factice … Encyclopédie Universelle
factice — FACTÍCE adj. invar. (livr.) Artificial, nefiresc, prefăcut. Râs factice. – Din fr. factice. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98 factíce adj. invar. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic FACTÍ … Dicționar Român
factice — Factice. adj. de t. g. Il n a guere d usage qu en ces phrases, Mot factice, terme factice, pour dire, Un mot qui n est pas receu dans une Langue, mais que l on fait selon les regles de l analogie. Ce mot là François, c est un mot factice … Dictionnaire de l'Académie française
FACTICE — adj. des deux genres Qui est fait ou imité par art. Il se dit par opposition à Naturel. Ce bézoard n est point naturel, il est factice. Cinabre factice. Pierre factice. Fruits factices. Eau minérale factice. Vin factice. Ce chanteur n a qu une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
factice — (fa kti s ) adj. 1° Qui est fait ou imité par l art. • Plusieurs compositions de pierres factices qui imitent la dureté et le brillant des pierres précieuses autant que le permet la différence des moyens employés à les produire, CONDORCET… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FACTICE — adj. des deux genres Qui est fait artificiellement ou imité de la nature. Ce rubis n’est point naturel, il est factice. Besoin factice, Qu’on s’est créé à soi même, qui est l’effet d’une habitude, d’un caprice. Recueil factice, en termes de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Factice — FacticeGucci № 3 Factice (frz. objet factice Attrappe ) nennt man einen nachgebildeten Dekorationsflakon in der Parfumbranche. Diese den Originalflakons nachgebildeten Schauverpackungen stellen die Parfumfläschchen oft vergrößert dar. Gefüllt… … Deutsch Wikipedia
factice — faktisas statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejaus ir S arba S₂Cl₂ sąveikos produktas. atitikmenys: angl. factice rus. фактис … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Factice — Faux Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Factice — Фактис (упругоэластичный материал, полученный в результате присоединения серы к льняному маслу) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Factice — Fac·tice … English syllables