-
1 плавучий рыбозавод
adj1) gener. Fabrik-Fischfangschiff, Fischfabrikschiff, Verarbeitungsschiff, schwimmende Fischfabrik, Fabrikschiff, Fang- und Verarbeitungsschiff, Fischverarbeitungsschiff2) eng. Basisschiff, Fabriktrawler3) food.ind. Fischerei-Produktionsschiff -
2 рыбообрабатывающий траулер
adjfood.ind. FabriktrawlerУниверсальный русско-немецкий словарь > рыбообрабатывающий траулер
-
3 траулер для лова и переработки рыбы
neng. FabriktrawlerУниверсальный русско-немецкий словарь > траулер для лова и переработки рыбы
-
4 траулер-завод
ngener. Fabriktrawler -
5 плавучий рыбозавод
Fabrik-Fischfangschiff, Fabrikschiff, Fabriktrawler -
6 плавучий рыбозавод
плавучий рыбозавод м. Basisschiff n; Fabrikschiff n; Fabriktrawler m; Fischverarbeitungsschiff n; Verarbeitungsschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плавучий рыбозавод
-
7 рыбообрабатывающий траулер
рыбообрабатывающий траулер м. Fabriktrawler m; Verarbeitungstrawler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рыбообрабатывающий траулер
-
8 траулер
-
9 траулер-завод
траулер-завод м. суд. Fabriktrawler m; Verarbeitungstrawler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > траулер-завод
См. также в других словарях:
Volkswerft — Stralsund GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 15. Juni 1948 Unternehmenssitz Stralsund, Mecklenburg Vorpommern Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Volkswerft Stralsund — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 15. Juni 1948 Sitz Stralsund, Mecklenburg Vorpommern Mitarbeiter 1.255 (2007) … Deutsch Wikipedia
Atlantik 488 — Serie Fabriktrawler Typ Atlantik 488 Technische Daten (Überblick) Werft: Volkswerft, Stralsund Vermessung: 7656 GT / 2297 NRT Tragfähigkeit: 3312 t Länge über Alles: 120,70 m Länge zwischen den Loten: 107,09 m … Deutsch Wikipedia
Atlantic Navigator — Die Atlantic Navigator ist eines der größten Fabrikschiffe der Welt. Der riesige Trawler gehört dem norwegischen Konzern Aker Kværner und fährt derzeit unter der Flagge der Färöer mit Heimathafen Klaksvík. Der Reeder des Flaggschiffs der… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Marinekalender — Der Deutsche Marinekalender, seit 1973 Marinekalender der DDR, erschien zu DDR Zeiten als Jahresband beim Deutschen Militärverlag Berlin, später Militärverlag der DDR, von 1965 bis 1990. Der Jahresband 1991, Berlin 1990, zugleich der letzte,… … Deutsch Wikipedia
