-
1 Frogs Did It
Jocular: FDI -
2 Manic Frogs Infect
Chat: MFIУниверсальный русско-английский словарь > Manic Frogs Infect
-
3 We Wallop Wired Frogs
Jocular: WWWFУниверсальный русско-английский словарь > We Wallop Wired Frogs
-
4 жабы
-
5 лягушки
-
6 лягушачья лапка
-
7 кваканье лягушек
Makarov: piping of frogs, the piping of frogs -
8 GOSSIP
• Gossip needs no carriage - Людская молва что морская волна (Л), На чужой роток не накинешь платок (H)• Gossips are frogs, they drink and га1к - Людская молва что морская волна (Л), На чужой роток не накинешь платок (Н)• Gossips drink and talk; frogs drink and squawk - Людская молва что морская волна (Л), На чужой роток не накинешь платок (H) -
9 Людская молва что морская волна
What people talk about gets around. See На чужой роток не накинешь платок (H)Var.: Мирская молва что морская волнаCf: Anyone can start a rumor, but none can stop one (Am.). Gossip needs no carriage (Am.). Gossips are frogs, they drink and talk (Br.). Gossips drink and talk; frogs drink and squawk (Am.). Rumour grows as it goes (Br.). Rumour is a bubble that soon bursts (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Людская молва что морская волна
-
10 На чужой роток не накинешь платок
You cannot make people keep silent and not spread rumo(u)rs de faming you or another person. See Людская молва что морская волна (Л)Var.: В чужой рот не поставишь ворот. На чужой рот пуговицы не нашьёшь. Рот не огород, не затворишь ворот. Чужой роток не свой хлевок, не затворишьCf: Gossip needs no carriage (Am.). Gossips are frogs, they drink and talk (Br.). Gossips drink and talk; frogs drink and squawk (Am.). Не that will stop every man's mouth must have a great deal of meal (Br.). Pigs grunt about everything and nothing (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > На чужой роток не накинешь платок
-
11 древолазы
1. LAT Dendrobatidae Cope2. RUS древолазы3. ENG poison-arrow [poison-dart] frogs4. DEU Baumsteigerfrösche, Färberfrösche, Pfeilgiftfrösche5. FRA dendrobatidésАреал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка1. LAT Dendrobates Wagier2. RUS древолазы pl3. ENG poison-arrow [poison-dart] frogs4. DEU Pfeilgiftfrösche pl, Baumsteigerfrösche pl, Baumsteiger pl5. FRA dendrobates plАреал обитания: Центральная Америка, Южная Америка -
12 квакши
2. RUS квакши3. ENG tree frogs, tree toads4. DEU Laubfrösche, Baumfrösche5. FRA rainettes, grenouilles arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка, Австралия, Новая Гвинея, Океания2. RUS квакши pl, древесницы pl3. ENG tree frogs4. DEU Echte Laubfrösche pl5. FRA rainettes pl, grenouilles pl arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка -
13 лягушки-поросята
2. RUS лягушки-поросята3. ENG shovel-nosed [shovel-snouted] frogs4. DEU Ferkelfrösche, Schaufelnasenfrösche5. FRA grenouilles à museau de porcАреал обитания: Африка2. RUS лягушки-поросята pl3. ENG shovel-nosed frogs4. DEU Ferkelfrösche pl, Schaufelnasenfrösche pl5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушки-поросята
-
14 лягушки-привидения
1. LAT Heleophrynidae Noble2. RUS лягушки-привидения3. ENG ghost frogs4. DEU Gespenstfrösche5. FRA grenouilles spectresАреал обитания: Африка1. LAT Heleophryne Sclater2. RUS лягушки-привидения pl3. ENG ghost frogs4. DEU Gespenstfrösche pl5. FRA grenouilles pl spectresАреал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушки-привидения
-
15 лягушки, настоящие
2. RUS (настоящие) лягушки3. ENG true [typical] frogs4. DEU (Echte) Frösche5. FRA grenouilles (vraies), ranidésАреал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Новая Гвинея, Океания, Австралия, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка2. RUS (настоящие) лягушки pl3. ENG true [river and stream] frogs, ranas4. DEU Eigentliche [Echte] Frösche pl, Schiebebrust-Frösche pl5. FRA —Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Океания, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка. Для рода Rana при видовых названиях в круглых скобках указывается название подрода. В тех случаях, когда такое название отсутствует, подразумевается подрод Rana. Исключение составляют видовые названия под номерами1. LAT Rana arathooni M. Smith2. RUS сулавесская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana beddomii (Günther)2. RUS сосочковая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana fansipani (Bourret)2. RUS тонкинская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana heinrichi Ahl2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana phrynoderma Boulenger2. RUS зернистобрюхая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия2. RUS сейшельская лягушка f [чесночница f]3. ENG Seychelles frog4. DEU Seychellen-Frosch m5. FRA grenouille f des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Alligatoridae Gray2. RUS аллигаторы3. ENG alligators4. DEU Alligatoren5. FRA alligatoridésАреал обитания: Северная Америка, Азия2. RUS аллигаторы pl3. ENG alligators4. DEU Echte Alligatoren pl5. FRA alligators plАреал обитания: Северная Америка, Азия1. LAT Rana tasanae M. Smith2. RUS нежная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana tenuilingua Rao2. RUS тонкоязычная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana timorensis M. Smith2. RUS тиморская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana travancorica Annandale2. RUS траванкурская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana unculuana Liu, Hu et Yang2. RUS юньнаньская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, для которых подрод не установлен.VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушки, настоящие
-
16 лягушки, сейшельские
1. LAT Sooglossidae Noble2. RUS сейшельские лягушки pl3. ENG Seychelles [Seychelles island] frogs4. DEU Seychellen-Frösche pl5. FRA grenouilles pl des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Sooglossus Boulenger2. RUS сейшельские лягушки pl3. ENG Seychelles frogs4. DEU Seychellen-Frösche pl5. FRA grenouilles pl des SeychellesАреал обитания: Сейшельские островаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушки, сейшельские
-
17 лягушки, хвостатые
1. LAT Leiopelmatidae Mivart2. RUS гладконоги, хвостатые лягушки3. ENG tailed [tail-muscled] frogs4. DEU Schwanzfrösche, Urfrösche5. FRA grenouilles à queueАреал обитания: Северная Америка, Новая Зеландия2. RUS хвостатые лягушки pl3. ENG tailed frogs4. DEU Schwanzfrösche pl5. FRA grenouilles pl à queueАреал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушки, хвостатые
-
18 ринодермы
1. LAT Rhinodermatidae Bonaparte2. RUS ринодермы3. ENG mouth-breeding frogs4. DEU Nasenfrösche5. FRA rhinodermatidésАреал обитания: Южная Америка1. LAT Rhinoderma Duméril et Bibron2. RUS ринодермы pl3. ENG mouth-breeding frogs4. DEU Nasenfrösche pl5. FRA rhinodermes plАреал обитания: Южная Америка -
19 свистуны
1. LAT Leptodactylidae Werner2. RUS свистуны, зубастые жабы3. ENG southern [tropical] frogs4. DEU Südfrösche, Pfeiffrösche5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка1. LAT Leptodactylus Fitzinger2. RUS свистуны pl3. ENG white-lipped [nest-building] frogs4. DEU (Echte) Pfeiffrösche pl, Ladenbläser pl, Südfrösche pl5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка -
20 тростнянки
1. LAT Hyperolius Rapp2. RUS тростнянки pl3. ENG reed (and lily) frogs, sedge frogs4. DEU Riedfrösche pl, Laubkleber pl5. FRA —Ареал обитания: Африка
См. также в других словарях:
frogs — см. Приложение 1 (Rana). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
frogs — frogs. См. лягушки. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Frogs — The Frogs The Frogs est un groupe américain, formé en 1980 à Milwaukee. Sommaire 1 Historique 2 Discographie 2.1 Albums 2.2 Singles … Wikipédia en Français
Frogs — Filmdaten Deutscher Titel Frogs – Killer aus dem Sumpf Originaltitel Frogs … Deutsch Wikipedia
frogs — frÉ‘g ,frÉ”g /frÉ’g n. any of a number of tailless amphibians with smooth skin and long hind legs for jumping; decorative fastening on a coat or jacket with a button and a loop; elastic horny substance in the sole of a horse s foot; (Derogatory… … English contemporary dictionary
Frogs Eat Butterflies. Snakes Eat Frogs. Hogs Eat Snakes. Men Eat Hogs — Frogs Eat Butterflies.Snakes Eat Frogs. Hogs Eat Snakes. Men Eat Hogs is a poem from Wallace Stevens s first book of poetry, Harmonium . It was first published in The Dial in 1922 [Stevens H., p. 225] and is therefore in the public domain.This… … Wikipedia
Frogs Baseball Und Softball Club Sissach — Le Frogs Baseball und Softball Club Sissach est un club suisse de baseball situé à Sissach, près de Bâle. Ses équipes évoluent notamment en NLA et 1 Liga. Sommaire 1 Histoire 2 Palmarès … Wikipédia en Français
Frogs Sissach — Frogs Baseball und Softball Club Sissach Le Frogs Baseball und Softball Club Sissach est un club suisse de baseball situé à Sissach, près de Bâle. Ses équipes évoluent notamment en NLA et 1 Liga. Sommaire 1 Histoire 2 Palmarès … Wikipédia en Français
Frogs baseball und softball club sissach — Le Frogs Baseball und Softball Club Sissach est un club suisse de baseball situé à Sissach, près de Bâle. Ses équipes évoluent notamment en NLA et 1 Liga. Sommaire 1 Histoire 2 Palmarès … Wikipédia en Français
Frogs Baseball und Softball Club Sissach — Le Frogs Baseball und Softball Club Sissach est un club suisse de baseball situé à Sissach, près de Bâle. Ses équipes évoluent notamment en NLA et 1 Liga. Sommaire 1 Histoire 2 Palmarès 3 … Wikipédia en Français
Frogs De Legnano — Les Legnano Frogs est un club italien de football américain basé à Milan. Palmarès Champion d Italie : 1987, 1988, 1989, 1994, 1995 Vice champion d Italie : 1990, 1997, 1998 Champion d Europe (Eurobowl) : 1989 Vice champion d… … Wikipédia en Français
