-
1 finito
finito 1. agg 1) законченный, завершенный arrivare a spettacolo finito -- прийти к концу спектакля ha diciott'anni finiti -- ему уже исполнилось восемнадцать( лет) prodotti finiti -- готовые изделия, готовая продукция farla finita con qc -- покончить с чем-л 2) совершенный, достигший совершенства; отъявленный, законченный uno scrittore finito а) законченный писатель б) исписавшийся писатель un pianista finito а) прекрасный пианист б) конченый пианист 3) iron отъявленный birbante finito -- отъявленный мошенник 4) mat определенный, ограниченный quantità finita -- конечное число 5) modi finiti gram -- наклонения глагола 2. m filos конечность, предельность uomo finito -- конченый <пропащий, погибший> человек Х un uomo finito -- его песенка спета Х (bell'e) finita -- кончено, конец -
2 finito
finito 1. agg 1) законченный, завершённый arrivare a spettacolo finito — прийти к концу спектакля ha diciott'anni finiti — ему уже исполнилось восемнадцать( лет) prodotti finiti — готовые изделия, готовая продукция farla finita con qc — покончить с чем-л 2) совершенный, достигший совершенства; отъявленный, законченный uno scrittore finito а) законченный писатель б) исписавшийся писатель un pianista finito а) прекрасный пианист б) конченый пианист 3) iron отъявленный birbante finito — отъявленный мошенник 4) mat определённый, ограниченный quantità finita — конечное число 5): modi finiti gram — наклонения глагола 2. m filos конечность, предельность¤ uomo finito — конченый <пропащий, погибший> человек è un uomo finito — его песенка спета è (bell'e) finita — кончено, конец -
3 finito
1. agg1) законченный, завершённыйarrivare a spettacolo finito — прийти к концу спектакляprodotti finiti — готовые изделия, готовая продукцияfarla finita con qc — покончить с чем-либо2) совершенный, достигший совершенства; отъявленный, законченныйun pianista finito — 1) прекрасный пианист 2) конченый пианист3) ирон. отъявленный4) мат. определённый, ограниченный5)2. m филос.конечность, предельностьSyn:Ant:••uomo finito — конченый / пропащий / погибший человекè un uomo finito — его песенка спетаè (bell'e) finita — кончено, конец -
4 finito
agg.1.законченный; оконченный, завершённый; (consumato) истраченный; (venduto) распроданный2.•◆
prodotto finito — готовое изделиеfarla finita — a) (smettere) кончать; b) (suicidarsi) покончить с собой
-
5 FINITO
-
6 finito
1) оконченный, законченный••2) личный* * *прил.1) общ. законченный, совершенный, достигший совершенства, завершённый, отъявленный2) матем. определённый, ограниченный -
7 finito
готовый ( об изделии), законченный, конечное, матем. конечный -
8 dado finito
-
9 elemento finito
матем. конечный элемент -
10 foro finito
-
11 grafo finito
-
12 gruppo finito
матем. конечная группа, группа конечного порядка -
13 incremento finito
-
14 insieme finito
-
15 nucleo finito
физ. конечное ядро -
16 numero decimale finito
Dictionnaire polytechnique italo-russe > numero decimale finito
-
17 pavimento finito
покрытие пола ( чистый пол), чистый пол -
18 pezzo finito
готовая деталь, чистая деталь -
19 prodotto finito
готовый продукт, конечный продукт -
20 profilato finito
См. также в других словарях:
finito — adj. 1. Que tem fim. = DETERMINADO, LIMITADO ≠ INFINITO 2. Cujo valor ou quantidade se pode bem determinar. ≠ INFINITO 3. [Gramática] Que é relativo aos modos indicativo, subjuntivo, condicional ou imperativo do verbo. • s. m. 4. Aquilo que tem… … Dicionário da Língua Portuguesa
finito — ● finito nom masculin (italien finito, fini) État final, arrêté d un compte … Encyclopédie Universelle
finito — finȋto prid. DEFINICIJA reg. gotovo, završeno, nema više, i dosta (u dijaloškoj situaciji ili u vlastitom izlaganju u zn. završetka neke radnje ili procesa) [tri dana posla i finito] ETIMOLOGIJA vidi finiti … Hrvatski jezični portal
Finito — (ital.), Rechnungsabschluß … Pierer's Universal-Lexikon
Finīto — (ital.), Rechnungsabschluß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
finito — [part. pass. di finire ]. ■ agg. 1. [giunto o condotto a termine: ho qui il lavoro f. ] ▶◀ compiuto, concluso. ◀▶ cominciato, iniziato. ● Espressioni: fam., farla finita ➨ ❑. 2. a. [di opera, lavoro, oggetto, portato a compiutezza o perfezione:… … Enciclopedia Italiana
finito — finito, ta adjetivo limitado, acotado, restringido. * * * Sinónimos: ■ limitado, reducido, restringido, agotable, determinado Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
finito — finito, ta adjetivo 1. Que tiene fin o límite: una serie finita de elementos. Los recursos del Estado son finitos y hay que administrarlos con prudencia. Antónimo: infinito … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
finito — [fē nē′tō] adj. [It] [often not in italics] finished; over; at an end … English World dictionary
finito — fi·nì·to p.pass., agg. 1. p.pass. → finire 2. agg. CO portato a termine, concluso: ne riparleremo a lavoro finito Sinonimi: compiuto, completato, concluso, terminato, ultimato. Contrari: imperfetto, incominciato, incompiuto, incompleto, iniziato … Dizionario italiano
finito — ► adjetivo Que tiene fin. SINÓNIMO limitado * * * finito, a (del lat. «finītus») adj. Se aplica a lo que tiene *límites en el tiempo o el espacio. ⇒ *Infinito. * * * finito1, ta. (Del lat. finītus, acabado, finalizado). adj. Que tiene fin,… … Enciclopedia Universal
