-
1 fiacre
fiacre s.m.inv. fiacre m. -
2 fiacre
nm. fyakro (Albanais, Arvillard) ; tapa-ku < tape-cul> (Cordon). -
3 عربة جياد
fiacre -
4 فيكر
fiacre -
5 fiakier
fiacre -
6 droŝko
fiacre -
7 извозчик
м.1) cocher m (de fiacre)ломово́й изво́зчик — camionneur m, charretier m
2) ( наёмный экипаж) разг. fiacre mе́хать на изво́зчике — aller (ê.) en fiacre
* * *n1) gener. cocher, fiacre, voiture de place, voiturier, phaèton2) obs. voiturin (нанимающий карету) -
8 фиакр
-
9 файтонджиски
прил de (du) fiacre, de (du) cocher de fiacre. -
10 hackney
(b) (carriage for hire) cabriolet m de louage(c) (horse-drawn) fiacre m -
11 condyloma
-
12 кровяк обыкновенный
Русско-французский медицинский словарь > кровяк обыкновенный
-
13 медвежье ухо
-
14 кровяк обыкновенный
n -
15 медвежье ухо
adj1) med. cierge de Notre-Dame (Verbascum thapsus L.), herbe de saint Fiacre (Verbascum thapsus L.)2) botan. bouillon-blanc (Verbascum thapsus L.), bouillon-blanc -
16 наёмный экипаж
adjgener. fiacre, voiture de remise -
17 легковой
легково́й изво́зчик уст. — fiacre m
легково́й автомоби́ль, легкова́я маши́на — voiture f ( de tourisme)
-
18 пролётка
-
19 حنطور
victoria; fiacre; calèche -
20 عربة يجرها حصان
victoria; fiacre
См. также в других словарях:
fiacre — [ fjakr ] n. m. • 1650; du n. de saint Fiacre, à cause de l image de ce saint « qui pendait à un logis de la rue Saint Antoine où se trouvaient ces sortes de voitures » (Ménage) ♦ Anciennt Voiture à cheval qu on louait à la course ou à l heure.… … Encyclopédie Universelle
fiacre — 1. (fia kr ) s. m. 1° Carrosse, voiture qui stationne sur les places et que l on prend pour un prix fixé à la course ou à l heure. ....Carrosses Dont les cuirs tout rapetassés Représentaient le simulacre De l ancienne voiture à fiacre,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fiacre — Surtout porté en Lorraine, également présent dans d autres régions, c est un ancien nom de baptême, sans doute d origine gaélique et latinisé en Fiacrius, popularisé par un ermite irlandais qui vécut au VIIe siècle dans la forêt de Brie (commune… … Noms de famille
Fiacre — (fr., spr. Fiakr, Voiture de place), französische Bezeichnung des öffentlichen Miethfuhrwerks, welches ähnlich wie die in Deutschland gebräuchlichen Droschken (s.d.) eingerichtet ist; auch den Kutscher selbst nennt man F. Die Fahrpreise sind wie… … Pierer's Universal-Lexikon
Fiacre — (Fiakr), Lohnkutscher in einer Stadt; der Pariser Nikol. Sauvage ist Urheber dieser Einrichtung u. von dessen Hause in der Straße St. Martin, dem Hôtel de St. Fiacre, kommt die Benennung her … Herders Conversations-Lexikon
fiacre — /fr. ˈfjakʀ/ [dal n. di S. Fiacre, la cui immagine era esposta nel luogo in cui si affittavano tali vetture] s. m. inv. vettura di piazza (a cavalli), carrozzella (dial.), botticella (rom.), calesse … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fiacre — [fē ä′kər; ] Fr [ fyȧ′kr ] n. [Fr, after the Hotel St. Fiacre in Paris, location of the first office for renting such vehicles] in France, a small carriage for hire: used in the 17th 19th cent … English World dictionary
Fiacre — Fia cre, n. [F.] A kind of French hackney coach. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fiacre — s. m. [Galicismo] Carruagem de praça … Dicionário da Língua Portuguesa
Fiacre — Infobox Saint name=Saint Fiacre birth date=7th Century death date=August 18 670(?) feast day=September 1 in Ireland, August 18 everywhere else. Many are still in debate showing dates of August 1 as well as August 30. More and more, people are… … Wikipedia
FIACRE — s. m. Carrosse, voiture de louage et de place. Le mot de Fiacre vient de ce que les premiers carrosses de cette espèce logeaient à l image Saint Fiacre. Il y a une place pour les fiacres dans cette rue. Une place de fiacres. Le numéro d un fiacre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)