-
1 fertilisation
noun fertilisation -
2 In-vitro-Fertilisation
In-vitro-FertilisationIn-vd300b1a0i/d300b1a0tro-Fertilisation [ɪn'vi:tro-] <-, -en> -
3 użyźnianie
fertilisation -
4 удобрение почвы
удобрение почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil fertilisation
The application of any organic or inorganic material of natural or synthetic origins to a soil to supply one or more elements essential to the growth of plants. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > удобрение почвы
-
5 إخصاب
fertilisation; fécondation -
6 fertilização
fer.ti.li.za.ção[fertilizas‘ãw] sf fertilisation. Pl: fertilizações.* * *nome femininofertilisation -
7 внесение удобрений
n1) eng. amendement, fertilisation2) agric. fertilisation d'engrais (Votre jardin aura un meilleur rendement et fleurira davantage avec des fertilisations régulières d'engrais.) -
8 подкормка
-
9 إخصاب
إِخْصابٌ[ʔix'sʼaːb]n m1) إِثْمارٌ f fertilisation◊السماد يساعِدُ التربة على الإخصابِ — L'engrais facilite la fertilisation de la terre.
2) تلقيحٌ f fécondation◊إِخْصابُ البُوَيْضَةِ — fécondation de l'ovule
♦ حُبوبُ الإِخْصابِ pilules de fécondation -
10 оплодотворение
-
11 фертилизационный возраст
Русско-французский медицинский словарь > фертилизационный возраст
-
12 азотное удобрение
-
13 дополнительное удобрение
Dictionnaire russe-français universel > дополнительное удобрение
-
14 оплодотворение
с.иску́сственное оплодотворе́ние — fécondation artificielle in vitro [invitro]
* * *n1) gener. insémination, fécondation2) biol. imprégnation3) med. amphimixie, fertilisation, mixie -
15 оплодотворение in vitro
nDictionnaire russe-français universel > оплодотворение in vitro
-
16 получение вторичного ядерного топлива
neng. fertilisationDictionnaire russe-français universel > получение вторичного ядерного топлива
-
17 удобрение
с.1) ( действие) amendement m ( химическими веществами); fumage m, fumaison f ( унаваживание); chaulage m ( известью); plâtrage m ( гипсом); marnage m ( мергелем)удобре́ние поле́й — amendement des champs
2) ( вещество) engrais m; amendement m ( химическое); compost [-pɔst] m ( компост)азо́тистые удобре́ния — engrais azotés
фо́сфорные удобре́ния — engrais potassiques
минера́льные удобре́ния — engrais minéraux
* * *n1) gener. fumure, i fertiliseur (вещество), fertilisation (почвы), amendement (почвы), angrois, engrais2) eng. fumage, matière fertilisante (вещество)3) agric. poudrette -
18 фертилизационный возраст
adjmed. âge de fertilisationDictionnaire russe-français universel > фертилизационный возраст
-
19 подкорм
м. с.-х.( добавочный корм) engrais m, appoint mподко́рм посе́вов — fertilisation f supplémentaire des semailles
-
20 تخصيب
mordançage; fertilisation; fécondation; amendement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fertilisation — [ fɛrtilizasjɔ̃ ] n. f. • 1764; de fertiliser ♦ Action de fertiliser. La fertilisation des sols. ⇒ amendement, fumure. ⊗ CONTR. Épuisement. ● fertilisation nom féminin Action de fertiliser le sol. Ensemble des techniques de fumure visant à… … Encyclopédie Universelle
fertilisation — British English spelling of FERTILIZATION (Cf. fertilization). For spelling, see IZE (Cf. ize) … Etymology dictionary
fertilisation — (Brit.) n. impregnation, insemination; act of enriching the soil by the addition of organic or chemical substances (also fertilization) … English contemporary dictionary
Fertilisation — This article is about fertilisation in animals and plants. For fertilisation in humans specifically, see Human fertilization. For Soil improvement, see Fertiliser. Conceive redirects here. For the health magazine, see Conceive magazine. For… … Wikipedia
Fertilisation — La fertilisation est le processus consistant à apporter à un milieu de culture, tel que le sol, les éléments minéraux nécessaires au développement de la plante. Ces éléments peuvent être de deux types, les engrais et les amendements. La… … Wikipédia en Français
Fertilisation — Ein Spermium und eine Eizelle kurz vor der Befruchtung Phasenweise Darstellung des Eindringens von Spermien in eine Eizelle … Deutsch Wikipedia
Fertilisation — Fer|ti|li|sa|ti|on 〈f. 20; Med.〉 Befruchtung [<lat. fertilis „fruchtbar“] * * * Fer|ti|li|sa|ti|on, die; , en (Med.): 1. Befruchtung. 2. In vitro Fertilisation. * * * Fertilisation, die Befruchtung. * * * Fer|ti|li|sa|ti|on … Universal-Lexikon
fertilisation — noun 1. creation by the physical union of male and female gametes; of sperm and ova in an animal or pollen and ovule in a plant • Syn: ↑fertilization, ↑fecundation, ↑impregnation • Derivationally related forms: ↑impregnate (for: ↑impregnation … Useful english dictionary
FERTILISATION — n. f. Action de fertiliser. Des procédés pour la fertilisation des terres … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fertilisation — (fèr ti li za sion ; en vers, de six syllabes) s. f. Action de rendre fertile. • Les livres d agriculture si multipliés de nos jours, et qui ne sont la plupart que des échos les uns des autres, regorgent de ces procédés relatifs à la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fertilisation — • avelse, pollination, fertilisation … Svensk synonymlexikon