-
1 cadre
kɑdʀm1) ( tableau) Rahmen m, Bilderrahmen m2) (fig) Rahmen m3) Manager mcadrecadre [kαdʀ]3 (limites) Rahmen masculin; Beispiel: cela entre bien dans le cadre de ses fonctions das fällt genau in seinen Aufgabenbereich; Beispiel: dans le cadre de quelque chose im Rahmen einer S. génitif4 (responsable hiérarchique) leitende(r) Angestellte(r) féminin(masculin); Beispiel: cadre moyen/supérieur mittlere/obere Führungskraft -
2 responsable
ʀɛspɔ̃sabladj1)2) ( fautif) schuldig3)4) Verantwortlicher mresponsableresponsable [ʀεspõsabl]I Adjectif2 juridique civilement, pénalement haftbar; Beispiel: être responsable de quelqu'un/quelque chose devant quelqu'un jdm gegenüber für jemanden/etwas haften; Beispiel: être responsable de ses actes für seine Taten verantwortlich sein4 (conscient) verantwortungsbewusst2 (personne compétente) Verantwortliche(r) féminin(masculin); d'une organisation, entreprise Führungskraft féminin; Beispiel: responsable d'un parti/syndicat Partei-/Gewerkschaftsfunktionär masculin; Beispiel: responsable politique politische Führungskraft; Beispiel: responsable technique technischer Leiter
См. также в других словарях:
Führungskraft — Führungskraft … Deutsch Wörterbuch
Führungskraft — steht für: einen Organisationsbegriff der speziellen Betriebswirtschaftslehre und im öffentlichen Dienst; siehe Führungskraft (Wirtschaft) und Kader; eine Kraft, die erforderlich ist, um einen sich bewegenden Körper auf einer vorgeschriebenen… … Deutsch Wikipedia
Führungskraft — Führungskraft,die:1Leiter … Das Wörterbuch der Synonyme
Führungskraft — Entscheider; Leiter; Lenker (umgangssprachlich); Manager * * * Füh|rungs|kraft 〈f. 7u〉 I 〈zählb.〉 Person, die eine leitende Funktion in einem Unternehmen ausübt ● ein Treffen mit den Führungskräfte abhalten II 〈unz.〉 Fähigkeit, eine leitende… … Universal-Lexikon
Führungskraft in der Privatwirtschaft — Der Begriff Führungskraft in der Privatwirtschaft (meist im Plural als: Führungskräfte in der Privatwirtschaft) bezeichnet in der Berufsstatistik eine Person in der ersten Hauptberufsgruppe; Führungskraft bezeichnet im Personalwesen eine Person,… … Deutsch Wikipedia
Führungskraft (Wirtschaft) — Eine Führungskraft ist eine Person, die Führungsaufgaben in einer Organisation allgemein oder einem Unternehmen wahrnimmt, wobei es sich bei der Führung um eine (von mehreren) Managementfunktionen wie zum Beispiel Planung, Organisation, Führung… … Deutsch Wikipedia
Führungskraft — Füh|rungs|kraft … Die deutsche Rechtschreibung
Führungskraft (Physik) — Als Zwangskraft bezeichnet man in der klassischen Mechanik diejenige Kraft, die bewirkt, dass ein Objekt sich nur an denjenigen Orten aufhält, die durch die Zwangsbedingungen zugelassen sind. Eine Kraft, die keine Zwangskraft ist, bezeichnet man… … Deutsch Wikipedia
oberste Führungskraft — oberste Führungskraft … Deutsch Wörterbuch
Entscheider — Führungskraft; Leiter; Lenker (umgangssprachlich); Manager * * * Ent|schei|der, der; s, : Person, die in einem Unternehmen, einer Institution o. Ä. eine Schlüsselposition innehat u. daher besonders wichtige Entscheidungen zu fällen hat … Universal-Lexikon
Expatriate — ⇡ Führungskraft eines Unternehmens im ⇡ Auslandseinsatz … Lexikon der Economics