-
1 external exposure
экспозиция внешняя (полуколичественная или количественная оценка концентрации, частоты и продолжительности воздействия вещества)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > external exposure
-
2 внешнее облучение
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > внешнее облучение
-
3 внешняя экспозиция
Русско-английский экологический словарь > внешняя экспозиция
-
4 источник облучения
Русско-английский военно-политический словарь > источник облучения
-
5 уровень внешнего облучения
Русско-английский экологический словарь > уровень внешнего облучения
-
6 зона облучения
1. exposure zone2. radiation zoneРусско-английский военно-политический словарь > зона облучения
-
7 хроническое облучение
-
8 внешнее облучение
1) General subject: external beam irradiation2) Military: external exposure3) Genetics: external irradiation (облучение тела( организма) находящимся вне его источником ионизирующего излучения)4) Ecology: external irradiation -
9 внешняя экспозиция
Ecology: external exposureУниверсальный русско-английский словарь > внешняя экспозиция
-
10 уровень внешнего облучения
Military: external exposure levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень внешнего облучения
-
11 контроль внешнего радиационного облучения
контроль внешнего радиационного облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль внешнего радиационного облучения
-
12 внешнее облучение
external irradiation, external radiation exposureБольшой русско-английский медицинский словарь > внешнее облучение
-
13 наружное облучение
external irradiation, external radiation exposureБольшой русско-английский медицинский словарь > наружное облучение
-
14 экстракорпоральное облучение
external irradiation, external radiation exposureБольшой русско-английский медицинский словарь > экстракорпоральное облучение
-
15 внешнее воздействие
external action, exposure, stressРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > внешнее воздействие
-
16 экспозиция
1) General subject: exhibit, exposition, exposure (пребывание под влиянием чего-л.)3) Engineering: arrangement of exhibits, exhibition, lumination5) Mathematics: exposure6) Architecture: presentation7) Art: installment (в рамках программы)8) Cinema: exposal9) Photo: optical exposure10) Electronics: light exposure11) Literature: build-up12) Astronautics: time exposed to sun13) Metrology: quantity of illumination14) Advertising: display, end-of-aisle display, exposition (фильма), eye-catching display, lead-in16) Household appliances: exposure time17) Automation: demonstration18) Chemical weapons: exposition (external) (оценка концентрации, частоты и продолжительности воздействия вещества; внешняя)19) Makarov: exposition (фото, кино), exposure (продолжительность действия какого-л. фактора на организм), exposure (фото, кино), photographic action20) oil&gas: acquisition time (электрон. микроскоп.)21) General subject: facing -
17 внешнее воздействие
1. external action2. exposureРусско-английский большой базовый словарь > внешнее воздействие
-
18 воздействие
1. с. action, effect2. с. exposure3. с. attack4. с. action, control -
19 воздействие
action, effect, exposure, force, forcing, impact, influence, stress* * *возде́йствие с.1. ( действие) action, effect2. ( внешних факторов) exposure (to)подверга́ться возде́йствию — be exposed, be subject toпри возде́йствии — on [from] exposure to (e. g., heat)3. (разрушающее, химически активное и т. п.) attack (e. g., by acid)мета́лл не поддаё́тся возде́йствию кислоты́ — metal stands up to attack by acidмета́лл разруша́ется под возде́йствием кислоты́ — metal succumbs to attack by acid4. ( регулятора на регулируемый объект) action, controlастати́ческое возде́йствие — integral [floating] action, integral [floating] controlвне́шнее возде́йствие — external actionвну́треннее возде́йствие — internal actionвозмуща́ющее возде́йствие — disturbing influence, disturbanceвходно́е возде́йствие — input actionвыходно́е возде́йствие — output actionедини́чное, и́мпульсное возде́йствие — unit impulse function, delta-function, unit impulse inputедини́чное, ступе́нчатое возде́йствие — unit step excitation, unit step function, unit step inputизодро́мное возде́йствие — proportional-plus-integral [PI] action, proportional-plus-integral [PI] controlизодро́мное возде́йствие с предваре́нием — proportional-plus-integral-plus-derivative [PID] action [control]и́мпульсное возде́йствие — impulse excitation, impulse function, impulse inputкорректи́рующее возде́йствие — corrective actionлине́йно-нараста́ющее возде́йствие — ramp excitation, ramp function, ramp inputвозде́йствие по интегра́лу (отклоне́ния) — integral [floating] action, integral [floating] controlпоиско́вое возде́йствие ( в экстремальных системах регулирования) — trial input, test signal (perturbation)возде́йствие по отклоне́нию — proportional action, proportional controlвозде́йствие по произво́дной — derivative [rate] action, derivative [rate] controlвозде́йствие по ско́рости — rate response, rate actionпро́бное возде́йствие ( в экстремальных системах регулирования) — trial input, test signal (perturbation)пропорциона́льное возде́йствие — proportional actionсло́жное возде́йствие — compound actionслуча́йное возде́йствие ( на систему автоматического регулирования) — random input, random functionсоставно́е возде́йствие — compound actionстабилизи́рующее возде́йствие (в следящих системах, приводах и т. п.) — anti-hunt actionступе́нчатое возде́йствие — step excitation, step function, step inputтипово́е возде́йствие (при испытании систем автоматического управления, переходных процессов в целях и т. п.) — standard test excitation, standard test function, standard test input, standard [input] test stimulusуправля́ющее возде́йствие — control action* * * -
20 внешнее воздействие
1) Engineering: external action2) Law: external influence4) Ecology: forcing5) Advertising: external disturbance6) Programming: (системы управления) external action (воздействие внешней среды на систему управления или ее элемент (подсистему). См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988)7) Automation: external input8) Quality control: external agency9) Facilities: environmental factor, environmental loadУниверсальный русско-английский словарь > внешнее воздействие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
External exposure — См. Внешнее облучение Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
external exposure — išorinė apšvita statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apšvita, kurią patiria žmonės, kai juos veikia išorinė jonizuojančioji spinduliuotė. atitikmenys: angl. external exposure; external radiation exposure vok. äußere… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
external exposure — išorinė apšvita statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. external exposure; external radiation exposure vok. äußere Strahlenexposition, f rus. внешнее облучение, n pranc. exposition externe, f … Fizikos terminų žodynas
external exposure — išorinė apšvita statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Išorinės jonizuojančiosios spinduliuotės srauto poveikis žmogui. atitikmenys: angl. external exposure rus. внешняя облученность … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
external radiation exposure — išorinė apšvita statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apšvita, kurią patiria žmonės, kai juos veikia išorinė jonizuojančioji spinduliuotė. atitikmenys: angl. external exposure; external radiation exposure vok. äußere… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
external radiation exposure — išorinė apšvita statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. external exposure; external radiation exposure vok. äußere Strahlenexposition, f rus. внешнее облучение, n pranc. exposition externe, f … Fizikos terminų žodynas
Exposure at default (EAD) — is a parameter used in the calculation of economic capital or regulatory capital under Basel II for a banking institution. This is an attribute of any exposure on bank s client.DefinitionIn general EAD can be seen as an estimation of the extent… … Wikipedia
Exposure assessment — is a branch of environmental science that focuses on the processes that take place at the interface between the environment containing the contaminant(s) of interest and the organism(s) being considered. These are the final steps in the path to… … Wikipedia
Exposure (TV series) — Exposure is a short film oriented science fiction anthology series that aired on the Sci Fi Channel between the years of 2000 and 2002. The series showcased the short sci fi films of both unknown and known (Tim Burton, George Lucas and Kevin… … Wikipedia
Exposure action value — An Exposure Action Value (EAV) or Action Value (AV) is a limit set on occupational exposure to noise where beyond those values, employers must take steps to monitor the exposure levels. These levels are measured in decibels. The American… … Wikipedia
Exposure value — In photography, exposure value (EV) denotes all combinations of camera shutter speed and relative aperture that give the same exposure. The concept was developed in Germany in the 1950s (Ray 2000),in an attempt to simplify choosing among… … Wikipedia
