Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Немецкий

Expresszug

Толкование Перевод

1 flier

see fly II

* * *

fli·er

[ˈflaɪəʳ, AM -ɚ]

n

1. (bird) Vogel m; (insect) Fluginsekt nt

to be a good/bad \flier ein guter/schlechter Flieger sein

2. (pilot) Flieger(in) m(f), Pilot(in) m(f); (traveller) [Stamm]fluggast m

frequent \flier Vielflieger(in) m(f) fam

to be a good/poor \flier das Fliegen gut/schlecht vertragen

3. (trapeze artist) Trapezkünstler(in) m(f), Springer(in) m(f)

4. ( fig: fast horse) Renner m fam; AM ( fig fam: fast vehicle) Flitzer m fam; (coach) Expressbus m; (train) Expresszug m

5. (leaflet) Flugblatt nt; in commerce Handzettel m, Reklamezettel m; of police Steckbrief m

6. AM STOCKEX ( fig fam: venture) Spekulationsgeschäft nt

7. AM ( fig fam: jump) Riesensatz m fam

8. ARCHIT (step) Absatz m fachspr

▪ \fliers pl Außentreppe f, Freitreppe f

* * *
['flaɪə(r)]
n

1) (AVIAT: pilot) Flieger(in) m(f)

to be a good/bad flier (person) — das Fliegen gut/nicht vertragen; (bird) ein guter/schlechter Flieger sein

2) (dated US) (= train) Schnellzug m; (= fast coach) Expressbus m

3) (Brit: flying start) fliegender Start

he got a flier — er hat einen fliegenden Start gemacht

4) (= leaflet) Flugblatt nt

* * *

flier [ˈflaıə(r)] s

1. etwas, was fliegt, z. B. Vogel, Insekt etc

2. FLUG Flieger m:

a) Pilot(in)

b) umg Vogel m (Flugzeug)

3. Flieger(in) (Trapezkünstler[in])

4. etwas sehr Schnelles, besonders

a) US Express(zug) m

b) US Schnell(auto)bus m

5. TECH Schwungrad n, Flügel m

6. ARCH → academic.ru/28013/flight">flight¹ 9

7. Flüchtige(r) m/f(m)

8. umg

a) Riesensatz m:

take a flier einen Riesensatz machen;

take a flier in politics sich kopfüber in die Politik stürzen

b) US riskantes Unterfangen, besonders WIRTSCH gewagte Spekulation:

take a flier gewagt spekulieren

9. US

a) Flugblatt n, Reklamezettel m

b) Nachtragskatalog m

10. umg für flying start 2

English-german dictionary > flier
2 express train

< railw> ■ Expresszug m ; F-Zug m ; D-Zug m

English-german technical dictionary > express train
3 flier

fli·er [ʼflaɪəʳ, Am -ɚ] n

1) ( bird) Vogel m; ( insect) Fluginsekt nt;

to be a good/bad \flier ein guter/schlechter Flieger sein

2) ( pilot) Flieger(in) m(f), Pilot(in) m(f); ( traveller) [Stamm]fluggast m;

frequent \flier Vielflieger(in) m(f) ( fam)

to be a good/poor \flier das Fliegen gut/schlecht vertragen

3) ( trapeze artist) Trapezkünstler(in) m(f), Springer(in) m(f);

4) (fig: fast horse) Renner m ( fam)

(Am);

(fig fam: fast vehicle) Flitzer m ( fam) ( coach) Expressbus m; ( train) Expresszug m

5) ( leaflet) Flugblatt nt; in commerce Handzettel m, Reklamezettel m; of police Steckbrief m

6) (Am) stockex;

(fig fam: venture) Spekulationsgeschäft nt

7) (Am);

(fig fam: jump) Riesensatz m ( fam)

8) archit ( step) Absatz m fachspr;

\fliers pl Außentreppe f sing, Freitreppe f sing

English-German students dictionary > flier

См. также в других словарях:

Expresszug — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Express … Deutsch Wörterbuch
Expresszug — Als Expresszug oder kurz Express bezeichnet man in der Regel Reisezüge mit hoher Geschwindigkeit und im allgemeinen auch mit höherem Komfort. Viele Expresszüge verkehren über große Entfernungen und sind oft auch grenzüberschreitend im Einsatz.… … Deutsch Wikipedia
Expresszug — Eilzug; Schnellzug; D Zug * * * Ex|prẹss|zug, der (veraltet, noch schweiz.): [Fern]schnellzug. * * * Ex|prẹss|zug, der (veraltet, noch schweiz.): [Fern]schnellzug … Universal-Lexikon
Georgian Railway — Expresszug der Georgischen Eisenbahn Sakartwelos Rkinigsa (georgisch საქართველოს რკინიგზა ; Georgische Eisenbahn) ist die nationale georgische Eisenbahngesellschaft, die insbesondere das Schwarze mit dem Kaspischen Meer verbindet.… … Deutsch Wikipedia
Georgische Eisenbahn — Expresszug der Georgischen Eisenbahn Sakartwelos Rkinigsa (georgisch საქართველოს რკინიგზა ; Georgische Eisenbahn) ist die nationale georgische Eisenbahngesellschaft, die insbesondere das Schwarze mit dem Kaspischen Meer verbindet.… … Deutsch Wikipedia
Eilzug — Expresszug; Schnellzug; D Zug * * * Eil|zug 〈m. 1u; Abk.: E; veraltet〉 zuschlagfreier Eisenbahnzug für mittlere Verkehrsentfernungen * * * Eil|zug, der (Eisenbahn früher): ↑ Personenzug (2) von mittlerer Geschwindigkeit ( … Universal-Lexikon
Expreßzug — Expresszug m (e)s, ..züge см.. Express … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Expreßzug — Expresszug m (e)s, ..züge см.. Express … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

Expresszug

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

Expresszug

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: