Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

Expressly

  • 1 expressly

    adverb (in clear, definite words: I expressly forbade you to do that.) ρητά

    English-Greek dictionary > expressly

  • 2 Expressly

    adv.
    For this very purpose: P. and V. ἐπʼ αὐτὸ τοῦτο, P. αὐτοῦ τούτου ἕνεκα, εἰς αὐτὸ τοῦτο.
    On purpose: P. and V. ἐκ προνοίας, Ar. and P. ἐπίτηδες, P. ἐκ παρασκευῆς; see under Purpose.
    Explicitly: P. and V. ἄντικρυς, P. διαρρήδην.
    By name: P. ὀνομαστί.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Expressly

  • 3 expressly

    ρητώς

    English-Greek new dictionary > expressly

  • 4 express

    [ik'spres] 1. verb
    1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) εκφράζω
    2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) (αυτοπαθές)εκφράζομαι
    3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) εκδηλώνω,δείχνω
    4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) στέλνω επειγόντως(εξπρές)
    2. adjective
    1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) ταχύς(εξπρές)
    2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) ρητός
    3. adverb
    (by express train or fast delivery service: Send your letter express.) επειγόντως
    4. noun
    1) (an express train: the London to Cardiff express.) ταχεία(αμαξοστοιχία)
    2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) υπηρεσία επειγόντων
    •
    - expression
    - expressionless
    - expressive
    - expressiveness
    - expressively
    - expressway

    English-Greek dictionary > express

  • 5 Authoritatively

    adv.
    P. κυρίως.
    Positively: P. and V. βεβαίως.
    Firmly: P. ἰσχυρῶς.
    Expressly: P. διαρρήδην.
    Peremptorily: see Peremptorily.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Authoritatively

  • 6 Blank

    adj.
    Empty: P. and V. κενός, ἐρῆμος, P. διάκενος.
    Bare: P. and V. γυμνός, ψιλός.
    met., of amazement, etc.: P. and V. ἀμήχανος.
    Vain: P. and V. μάταιος, ἀνωφελής,
    Helpless: P. and V. ἄπορος.
    Life is a blank: P. and V. ἀβίωτόν (ἐστι).
    Point blank: see Altogether.
    Expressly: P. διαρρήδην.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Blank

  • 7 Categorically

    adv.
    Absolutely: P. and V. παντελῶς, πάντως, P. ὅλως.
    Expressly: P. διαρρήδην.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Categorically

  • 8 Definitely

    adv.
    P. and V. σαφῶς.
    Exactly: P. and V. ἀκριβῶς.
    Expressly: P. διαρρήδην.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Definitely

  • 9 Directly

    adv.
    Straight: P. and V. εὐθύ, εὐθύς (rare).
    Directly towards: Ar. and P. εὐθύ (gen.). V. εὐθύς (gen.).
    Immediately: P. and V. εὐθύς, εὐθέως, ὡς τάχιστα, αὐτίκα, παραυτίκα, Ar. and P. παραχρῆμα; see Immediately.
    Expressly: P. διαρρήδην.
    Simply: P. and V. ἁπλῶς.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Directly

  • 10 Distinctly

    adv.
    Expressly: P. διαρρήδην.
    Clearly: P. and V. σαφῶς, Ar. and V. σάφα (rare P.), τορῶς, τρανῶς, σκεθρῶς.
    Manifestly: P. and V. λαμπρῶς, σαφῶς, ἐμφανῶς, περιφανῶς, Ar. and P. φανερῶς, P. διαφανῶς, V. σαφηνῶς.
    Of sound: P. and V. σαφῶς, V. τορῶς; see Loudly.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Distinctly

  • 11 Emphatically

    adv.
    P. ἰσχυρῶς, P. and V. σφόδρα.
    Assert emphatically, v.: P. ἰσχυρίζεσθαι, διισχυρίζεσθαι.
    Expressly, adv.: P. διαρρήδην.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Emphatically

  • 12 Express

    v. trans.
    Declare in words: P. and V. λέγειν, εἰπεῖν, φράζειν, V. ἐννέπειν; see Say.
    Indicate: P. and V. δηλοῦν, δεικνύναι, φαίνειν; see Show.
    Portray, represent: P. and V. εἰκάζειν. P. παραδεικνύναι.
    Express (views, feelings, etc.): P. and V. παρέχειν (or mid.), προτίθεσθαι; see exhibit, bring forward.
    Express thanks: P. and V. χάριν εἰδέναι.
    Express ( an opinion): P. and V. ἀποφαίνεσθαι, P. ἀποδείκνυσθαι.
    ——————
    adj.
    Clear, explicit: P. and V. σαφής.
    For the express purpose: use expressly.
    Quick: P. and V. ταχύς.
    ——————
    subs.
    Use messenger.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Express

  • 13 Flatly

    adv.
    Expressly: P. διαρρήδην.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Flatly

  • 14 Point-blank

    adv.
    Expressly: P. διαρρήδην.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Point-blank

  • 15 Specifically

    adv.
    Clearly: P. and V. σαφῶς.
    Expressly: P. διαρρήδην.
    By name: P. ὀνομαστί.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Specifically

  • 16 Straitly

    adv.
    Strictly: P. ἰσχυρῶς, P. and V. σφόδρα.
    Expressly: P. διαρρήδην.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Straitly

  • 17 Word

    subs.
    P. and V. λόγος, ὁ, ῥῆμα, τό, ἔπος, τό (rare P.), μῦθος, ὁ (rare P.).
    Speech: P. and V. λόγος, ὁ, ῥῆμα, τό, ῥῆσις, ἡ; see Utterance.
    In grammar: Ar. and P. ὄνομα, τό.
    As opposed to, deed: P. and V. λόγος, ὁ, ἔπος, τό.
    Message, tidings: Ar. and P. ἀγγελία, ἡ, P. and V. ἄγγελμα, τό; see Tidings.
    Intelligence: P. and V. πύστις, ἡ (Thuc. but rare P.), V. πευθώ, ἡ.
    Rumour: P. and V. φήμη, ἡ, λόγος, ὁ, V. βᾶξις, ἡ, κληδών, ἡ, κλέος, τό, Ar. and V. μῦθος, ὁ, φάτις, ἡ.
    Word of command: P. παράγγελσις, ἡ, τὰ παραγγελλόμενα. P.
    round the word of command, v: P. and V. παραγγέλλειν.
    Faith, promise: P. and V. πίστις, ἡ, πιστόν, τό, or pl.; see Pledge.
    Gave one's word: P. and V. πίστιν διδόναι; see Promise.
    Keep ( one's word), abide by: P. and V. ἐμμένειν (dat.).
    Send word, v.: P. and V. ἀγγέλλειν; see Announce.
    Send round word, P. περιαγγέλλειν.
    He has remained already fifteen months without sending word: V. ἤδη δέκα μῆνας πρὸς ἄλλοις πεντʼ ἀκήρυκτος μένει (Soph., Trach. 44).
    In a word: see adv., P. and V. ἁπλῶς, P. ὅλως.
    To sum up: P. συνελόντι, ὡς ἐν κεφαλαίῳ εἰπεῖν.
    Briefly: P. and V. συντόμως, συλλήβδην, ἐν βραχεῖ.
    In word, as opposed to in deed: P. and V. λόγῳ. V. λόγοις (Eur., El. 47), τοῖς ὀνόμασιν (Eur., I. A. 1115), τοῖς λόγοις (Eur., Or. 287).
    As an excuse: P. and V. πρόφασιν.
    In so mang words: P. and V. ἁπλῶς.
    Expressly: P. διαρρήδην, P. and V. ἄντικρυς.
    Not writing it in so many words, but wishing to make this plain: P. οὐ τούτοις τοῖς ῥήμασι γράψας ταῦτα δὲ βουλόμενος δεικνύναι (Dem. 239).
    By word of mouth: P. ἀπὸ στόματος, P. and V. ἀπὸ γλώσσης.
    By hearsay: P. ἀκοῇ.
    Word for word: Ar. κατʼ ἔπος.
    Exactly: P. and V. ἀκριβῶς.
    Do you answer word for word: V. ἔπος δʼ ἀμείβου πρὸς ἔπος (Æsch., Eum 586).
    Not to utter a word: P. οὐδὲ φθέγγεσθαι, Ar. and P. οὐδὲ γρύζειν.
    No one dared to utter a word: P. ἐτόλμησεν οὐδεὶς... ῥῆξαι φωνήν (Dem. 126).
    I thought I had suffered justly for having dared to utter a word: P. ἡγούμην δίκαια πεπονθέναι ὅτι ἔργυξα (Plat., Euthy. 301A).
    Not a word: Ar. and P. οὐδὲ γρῦ.
    Not a word about: P. οὐδὲ μικρὸν ὑπέρ (gen.) (Dem. 352), οὐδὲ γρῦ περί (gen.) (Dem. 353).
    ——————
    v. trans.
    Use P. and V. λέγειν.
    Vaguely worded: V. δυσκρίτως εἰρημένος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Word

См. также в других словарях:

  • Expressly — Ex*press ly, adv. In an express manner; in direct terms; with distinct purpose; particularly; as, a book written expressly for the young. [1913 Webster] The word of the Lord came expressly unto Ezekiel. Ezek. i. 3. [1913 Webster] I am sent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expressly — ex·press·ly adv: in an express manner: in definite and distinct terms acceptance is expressly conditional Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. expressly …   Law dictionary

  • expressly — [adv1] purposely especially, exactly, in specie, intentionally, on purpose, particularly, precisely, specially, specifically; concept 556 expressly [adv2] definitely, unambiguously absolutely, categorically, clearly, decidedly, directly,… …   New thesaurus

  • expressly — late 14c., in detail, plainly, from EXPRESS (Cf. express) + LY (Cf. ly) (2). Meaning for the express purpose is c.1600 …   Etymology dictionary

  • expressly — [ek spres′lē, ikspres′lē] adv. 1. in a plain and definite way; explicitly 2. for the specific purpose; particularly …   English World dictionary

  • expressly — ex|press|ly [ıkˈspresli] adv formal 1.) if you say something expressly, you say it very clearly and firmly ▪ He was expressly forbidden to speak to the girl. 2.) deliberately or for a specific purpose ▪ The building is expressly designed to… …   Dictionary of contemporary English

  • expressly — adverb formal 1 if you say something expressly, you say it very clearly and firmly: I expressly forbade them to bring animals into the house. 2 deliberately: The building is expressly designed to conserve energy …   Longman dictionary of contemporary English

  • expressly — adverb Date: 14th century 1. in an express manner ; explicitly < expressly rejected the proposal > 2. for the express purpose ; particularly, specifically < made expressly for me > …   New Collegiate Dictionary

  • expressly — /ik spres lee/, adv. 1. for the particular or specific purpose; specially: I came expressly to see you. 2. in an express manner; explicitly: I asked him expressly to stop talking. [1350 1400; ME; see EXPRESS, LY] * * * …   Universalium

  • expressly — ex|press|ly [ ık spresli ] adverb * 1. ) FORMAL in a way that is clear and definite: EXPLICITLY: The students were expressly forbidden to use the Internet for their research on this occasion. 2. ) for a particular purpose: SPECIFICALLY: She came… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • expressly — adverb 1) he was expressly forbidden to discuss the matter Syn: explicitly, clearly, directly, plainly, distinctly, unambiguously, unequivocally; absolutely; specifically, categorically, pointedly, emphatically 2) a machine expressly built for… …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»