Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

Exhort

  • 1 παραινείτ'

    παραινεῖτο, παραινέω
    exhort: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    παραινεῖτο, παραινέω
    exhort: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    παραινεῖτε, παραινέω
    exhort: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    παραινεῖτε, παραινέω
    exhort: pres opt act 2nd pl
    παραινεῖτε, παραινέω
    exhort: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    παραινεῖτε, παραινέω
    exhort: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    παραινεῖτε, παραινέω
    exhort: pres opt act 2nd pl
    παραινεῖτε, παραινέω
    exhort: pres ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > παραινείτ'

  • 2 παραινεῖτ'

    παραινεῖτο, παραινέω
    exhort: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    παραινεῖτο, παραινέω
    exhort: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    παραινεῖτε, παραινέω
    exhort: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    παραινεῖτε, παραινέω
    exhort: pres opt act 2nd pl
    παραινεῖτε, παραινέω
    exhort: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    παραινεῖτε, παραινέω
    exhort: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    παραινεῖτε, παραινέω
    exhort: pres opt act 2nd pl
    παραινεῖτε, παραινέω
    exhort: pres ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > παραινεῖτ'

  • 3 διακελεύεσθε

    διακελεύομαι
    exhort: pres imperat mp 2nd pl
    διακελεύομαι
    exhort: pres ind mp 2nd pl
    διακελεύομαι
    exhort: pres imperat mp 2nd pl
    διακελεύομαι
    exhort: pres ind mp 2nd pl
    διακελεύομαι
    exhort: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    διακελεύομαι
    exhort: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > διακελεύεσθε

  • 4 επικελεύεσθε

    ἐπικελεύω
    exhort: pres imperat mp 2nd pl
    ἐπικελεύω
    exhort: pres ind mp 2nd pl
    ἐπικελεύω
    exhort: pres imperat mp 2nd pl
    ἐπικελεύω
    exhort: pres ind mp 2nd pl
    ἐπικελεύω
    exhort: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    ἐπικελεύω
    exhort: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > επικελεύεσθε

  • 5 ἐπικελεύεσθε

    ἐπικελεύω
    exhort: pres imperat mp 2nd pl
    ἐπικελεύω
    exhort: pres ind mp 2nd pl
    ἐπικελεύω
    exhort: pres imperat mp 2nd pl
    ἐπικελεύω
    exhort: pres ind mp 2nd pl
    ἐπικελεύω
    exhort: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    ἐπικελεύω
    exhort: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐπικελεύεσθε

  • 6 επικελεύη

    ἐπικελεύω
    exhort: pres subj mp 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: pres ind mp 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: pres subj act 3rd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: pres subj mp 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: pres ind mp 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > επικελεύη

  • 7 ἐπικελεύῃ

    ἐπικελεύω
    exhort: pres subj mp 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: pres ind mp 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: pres subj act 3rd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: pres subj mp 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: pres ind mp 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐπικελεύῃ

  • 8 επικελεύσει

    ἐπικέλευσις
    cheering on: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἐπικελεύσεϊ, ἐπικέλευσις
    cheering on: fem dat sg (epic)
    ἐπικέλευσις
    cheering on: fem dat sg (attic ionic)
    ἐπικελεύω
    exhort: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπικελεύω
    exhort: fut ind mid 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: fut ind act 3rd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπικελεύω
    exhort: fut ind mid 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > επικελεύσει

  • 9 ἐπικελεύσει

    ἐπικέλευσις
    cheering on: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἐπικελεύσεϊ, ἐπικέλευσις
    cheering on: fem dat sg (epic)
    ἐπικέλευσις
    cheering on: fem dat sg (attic ionic)
    ἐπικελεύω
    exhort: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπικελεύω
    exhort: fut ind mid 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: fut ind act 3rd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπικελεύω
    exhort: fut ind mid 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐπικελεύσει

  • 10 επικελεύση

    ἐπικελεύσηι, ἐπικέλευσις
    cheering on: fem dat sg (epic)
    ἐπικέλλω
    bring: fut part act fem dat sg (epic ionic)
    ἐπικελεύω
    exhort: aor subj mid 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: aor subj act 3rd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: fut ind mid 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: aor subj mid 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: aor subj act 3rd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > επικελεύση

  • 11 ἐπικελεύσῃ

    ἐπικελεύσηι, ἐπικέλευσις
    cheering on: fem dat sg (epic)
    ἐπικέλλω
    bring: fut part act fem dat sg (epic ionic)
    ἐπικελεύω
    exhort: aor subj mid 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: aor subj act 3rd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: fut ind mid 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: aor subj mid 2nd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: aor subj act 3rd sg
    ἐπικελεύω
    exhort: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἐπικελεύσῃ

  • 12 παραινή

    παραινέω
    exhort: pres subj mp 2nd sg
    παραινέω
    exhort: pres ind mp 2nd sg
    παραινέω
    exhort: pres subj act 3rd sg
    παραινέω
    exhort: pres subj mp 2nd sg
    παραινέω
    exhort: pres ind mp 2nd sg
    παραινέω
    exhort: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > παραινή

  • 13 παραινῇ

    παραινέω
    exhort: pres subj mp 2nd sg
    παραινέω
    exhort: pres ind mp 2nd sg
    παραινέω
    exhort: pres subj act 3rd sg
    παραινέω
    exhort: pres subj mp 2nd sg
    παραινέω
    exhort: pres ind mp 2nd sg
    παραινέω
    exhort: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > παραινῇ

  • 14 παραινήτε

    παραινέω
    exhort: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)
    παραινέω
    exhort: pres subj act 2nd pl
    παραινέω
    exhort: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)
    παραινέω
    exhort: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)
    παραινέω
    exhort: pres subj act 2nd pl
    παραινέω
    exhort: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παραινήτε

  • 15 παραινῆτε

    παραινέω
    exhort: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)
    παραινέω
    exhort: pres subj act 2nd pl
    παραινέω
    exhort: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)
    παραινέω
    exhort: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)
    παραινέω
    exhort: pres subj act 2nd pl
    παραινέω
    exhort: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παραινῆτε

  • 16 παραινείτε

    παραινέω
    exhort: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    παραινέω
    exhort: pres opt act 2nd pl
    παραινέω
    exhort: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    παραινέω
    exhort: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    παραινέω
    exhort: pres opt act 2nd pl
    παραινέω
    exhort: pres ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > παραινείτε

  • 17 παραινεῖτε

    παραινέω
    exhort: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    παραινέω
    exhort: pres opt act 2nd pl
    παραινέω
    exhort: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    παραινέω
    exhort: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    παραινέω
    exhort: pres opt act 2nd pl
    παραινέω
    exhort: pres ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > παραινεῖτε

  • 18 παραινούσ'

    παραινοῦσα, παραινέω
    exhort: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric)
    παραινοῦσα, παραινέω
    exhort: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric)
    παραινοῦσι, παραινέω
    exhort: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    παραινοῦσι, παραινέω
    exhort: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    παραινοῦσι, παραινέω
    exhort: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    παραινοῦσι, παραινέω
    exhort: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > παραινούσ'

  • 19 παραινοῦσ'

    παραινοῦσα, παραινέω
    exhort: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric)
    παραινοῦσα, παραινέω
    exhort: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric)
    παραινοῦσι, παραινέω
    exhort: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    παραινοῦσι, παραινέω
    exhort: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    παραινοῦσι, παραινέω
    exhort: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    παραινοῦσι, παραινέω
    exhort: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > παραινοῦσ'

  • 20 διακελεύη

    διακελεύομαι
    exhort: pres subj mp 2nd sg
    διακελεύομαι
    exhort: pres ind mp 2nd sg
    διακελεύομαι
    exhort: pres subj mp 2nd sg
    διακελεύομαι
    exhort: pres ind mp 2nd sg
    διακελεύομαι
    exhort: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > διακελεύη

См. также в других словарях:

  • Exhort — Ex*hort , v. t. [imp. & p. p. {Exhorted}; p. pr. & vb. n. {Exhorting}.] [L. exhortari; ex out + hortari to incite, encourage; cf. F. exhorter. See {Hortative}.] To incite by words or advice; to animate or urge by arguments, as to a good deed or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Exhort — Ex*hort , v. i. To deliver exhortation; to use words or arguments to incite to good deeds. [1913 Webster] With many other words did he testify and exhort. Acts ii. 40. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exhort — c.1400, from O.Fr. exhorer (13c.) and directly from L. exhortari to exhort, encourage, stimulate (see EXHORTATION (Cf. exhortation)). Related: Exhorted; exhorting …   Etymology dictionary

  • exhort — [eg zôrt′, igzôrt′] vt., vi. [ME exhorten < L exhortari, to exhort < ex , out + hortari, to urge: see HORTATORY] to urge earnestly by advice, warning, etc. (to do what is proper or required); admonish strongly SYN. URGE …   English World dictionary

  • Exhort — Ex*hort , n. Exhortation. [Obs.] Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exhort — I verb adhortari, adjure, admonish, advise, advocate, animate, arouse, beg, beseech, caution, charge, coax, command, counsel, encourage, enjoin, entreat, goad, impel, implore, importune, incite, induce, influence, inspire, inspirit, instigate,… …   Law dictionary

  • exhort — *urge, egg, goad, spur, prod, prick, sic Analogous words: plead, appeal (see under PRAYER): entreat, implore, beseech (see BEG): stimulate, excite, *provoke: advise, counsel (see under ADVICE n) …   New Dictionary of Synonyms

  • exhort — [v] urge, warn admonish, advise, beseech, bid, call upon, caution, counsel, egg on*, encourage, enjoin, entreat, goad, incite, insist, persuade, plead, preach, press, pressure, prick, prod, prompt, propel, spur, stimulate; concepts 75,78 …   New thesaurus

  • exhort — ► VERB ▪ strongly encourage or urge (someone) to do something. DERIVATIVES exhortation noun. ORIGIN Latin exhortari, from hortari encourage …   English terms dictionary

  • exhort — v. 1) (D; tr.) to exhort to (to exhort smb. to action) 2) (H) to exhort students to work harder * * * [ɪg zɔːt] (H) to exhort students to work harder (D; tr.) to exhort to (to exhort smb. to action) …   Combinatory dictionary

  • exhort — UK [ɪɡˈzɔː(r)t] / US [ɪɡˈzɔrt] verb [transitive] Word forms exhort : present tense I/you/we/they exhort he/she/it exhorts present participle exhorting past tense exhorted past participle exhorted formal to try to persuade someone to do something… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»