-
1 exhérédation
f юр. -
2 exheredation
◙ n. שלילת ירושה* * *◙ השורי תלילש◄ -
3 exhérédation
-
4 exhérédation
сущ. -
5 exheredation
n. het onterven, uitsluiting uit een erfenis; handeling waarbij iemand geen recht op erfenis heeft (Burgerwet) -
6 exhérédation
حرمان من الإرث -
7 exhérédation
wydziedziczenie -
8 exhérédation
f. (lat. exheredatio, de ex- et heres, edis "héritier") юр. обезнаследяване. -
9 exheredation
s.desheredamiento. (judicial) -
10 حرمان من الإرث
exhérédation; déshéritement -
11 abdicatio
abdĭcātĭo, ōnis, f. [ab + dico] [st2]1 [-] action d'exclure le fils de la famille avec privation d'héritage, exhérédation. [st2]2 [-] abandon d'une charge, abdication, renoncement. - abdicationem hereditatis revocare, C.-Just.: révoquer une abdication. - abdicatio dictaturae, Liv.: abdication de la dictature.* * *abdĭcātĭo, ōnis, f. [ab + dico] [st2]1 [-] action d'exclure le fils de la famille avec privation d'héritage, exhérédation. [st2]2 [-] abandon d'une charge, abdication, renoncement. - abdicationem hereditatis revocare, C.-Just.: révoquer une abdication. - abdicatio dictaturae, Liv.: abdication de la dictature.* * *Abdicatio, abdicationis, Verb. Plin. Renoncement, Abastardissement. -
12 Enterbung
-
13 exhaeredatio
Exhaeredatio, Verbale. Quintil. Desheritement, Exheredation. -
14 deprivation of inheritance
Jur. exhérédationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > deprivation of inheritance
-
15 лишение наследства
-
16 лишение права наследования
déshéritement, exhérédationРусско-французский юридический словарь > лишение права наследования
-
17 wydziedziczenie
1. déshéritement2. exhérédation
См. также в других словарях:
EXHÉRÉDATION — Clause d’un testament excluant de la succession un héritier qui devait y être appelé de par la loi en raison de sa parenté avec le testateur. À Rome, la dévolution héréditaire était fondée sur la volonté du paterfamilias qui pouvait écarter de sa … Encyclopédie Universelle
Exheredation — Exhérédation Le verbe exhéréder s emploie dans le droit des successions; il signifie déshériter. En France Avant son abolition en France, l exhérédation était l action d exclure un ou des héritiers de la succession, de les déshériter. Il existait … Wikipédia en Français
exheredation — Exheredation. s.f. v. Exclusion de l Heredité, privation de l heredité. Causes d exheredation. depuis son exheredation … Dictionnaire de l'Académie française
Exheredation — Ex*her e*da tion, n. [L., exheredatio: cf. F. exh[ e]r[ e]dation.] A disinheriting; disherison. [R.] Syn: exhereditation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Exheredation — Exheredation, lat. dtsch., Enterbung; davon exherediren … Herders Conversations-Lexikon
exheredation — Exheredation, Exhaeredatio … Thresor de la langue françoyse
Exhérédation — Le verbe exhéréder s emploie dans le droit des successions; il signifie déshériter. Sommaire 1 En France 2 Au Québec 3 En Suisse 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
EXHÉRÉDATION — s. f. T. de Jurispr. Action par laquelle on exclut, on prive quelqu un de l hérédité, de l héritage auquel il a droit, selon la loi ou la coutume. Il n est guère usité qu en parlant De l hérédité paternelle ou maternelle. Cause d exhérédation.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
exhérédation — (è gzé ré da sion) s. f. Action d exhéréder. L exhérédation paternelle n est point admise par le code civil. • Les exhérédations sont odieuses, PATRU Plaidoyer VI, dans RICHELET. • Charles VI en France avait signé l exhérédation de son propre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXHÉRÉDATION — n. f. T. de Jurisprudence Disposition testamentaire par laquelle on déshérite quelqu’un. Cause d’exhérédation. Les causes d’exhérédation ont été jugées nulles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
exheredation — (ˌ)eksˌherəˈdāshən noun ( s) Etymology: Middle English exheredacioun, from Latin exheredation , exheredatio, from exheredatus (past participle of exheredare) + ion , io ion : disinheritance … Useful english dictionary