-
1 stairs
-
2 Jacob's ladder
escada de cordas, escada de quebra-peitoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > Jacob's ladder
-
3 accommodation ladder
escada principal (Nav)English-Portuguese dictionary of military terminology > accommodation ladder
-
4 ladder
escada; arrebetamentos escalonados ( aerial spotting)English-Portuguese dictionary of military terminology > ladder
-
5 scaling ladder
escada para escalada em rochasEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > scaling ladder
-
6 escalator
-
7 ladder
-
8 spiral\ stairs
-
9 Jacob’s ladder
Ja.cob’s lad.der[dʒ'eikəz lædə] n 1 Bot escada-de-jacó, polemônio. 2 Naut escada de cordas, escada de quebra-peito. -
10 ladder
['lædə] 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) escada2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) malha caída2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) cair uma malha* * *lad.der[l'ædə] n 1 escada de mão. 2 meio usado para subir de condição social. 3 furo em malha ou pontos de tecido. • vt correr (malhas ou pontos de tecido). rope ladder escada de cordas. -
11 stair
[steə]((any one of) a number of steps, usually inside a building, going from one floor to another: He fell down the stairs.) escada- stairway* * *[stɛə] n 1 degrau. 2 escada, escadaria (também stairs pl) are you upstairs or downstairs? você está no andar de cima ou no de baixo? below stairs no porão, no andar subtérreo, com os empregados. flight of stairs lance de escada. go downstairs, upstairs! vá para baixo, para cima! -
12 staircase
-
13 backstairs
back.stairs[b'ækstɛəz] n pl escada de serviço. • adj 1 relativo a escada de serviço. 2 clandestino, secreto. -
14 caracole
car.a.cole[k'ærəkoul] n 1 Horse caracol: meia-volta à direita ou à esquerda (estando a cavalo). 2 Archit escada em espiral, escada caracolada. • vi 1 Horse caracolar, caracolear. 2 cabriolar, cambalhotar. -
15 escalator
(a moving staircase in a shop, underground railway etc.) escada rolante* * *es.ca.la.tor['esk2leit2] n escada rolante. -
16 flight of stairs
flight of stairslance de escada.————————flight of stairslance de escada. go downstairs, upstairs! vá para baixo, para cima! -
17 flight
I noun1) (act of flying: the flight of a bird.) voo2) (a journey in a plane: How long is the flight to New York?) voo3) (a number of steps or stairs: A flight of steps.) lance4) (a number of birds etc flying or moving through the air: a flight of geese; a flight of arrows.) revoada•- flighty- flight deck
- in flight See also:- fly 2II noun(the act of fleeing or running away from an enemy, danger etc: The general regarded the flight of his army as a disgrace.) fuga* * *flight1[flait] n 1 vôo, ato, processo ou poder de voar. 2 vôo, extensão percorrida por uma ave voando, um avião, um projétil, etc., trajetória. 3 revoada, bando, enxame, migração. 4 Aeron esquadrilha. 5 viagem, excursão de avião. 6 movimento, marcha ou passagem rápida. 7 elevação de pensamento, arroubo, enlevo, êxtase. 8 série contínua de degraus, escadaria. 9 sl experiência com drogas, fig viagem, também trip. • vi voar em revoada. cross-Atlantic flight vôo transatlântico. domestic flight vôo doméstico: viagem de avião dentro do país. flight of fancy o vôo da imaginação. flight of stairs lance de escada. flight of steps escada, andar. interstate flight vôo interestadual. in the first flight na vanguarda, em posição proeminente. swift of flight de vôo rápido. the bird took flight a ave levantou vôo. the flight of time o vôo do tempo.————————flight2[flait] n fuga, retirada precipitada. to put (ou turn) to flight afugentar, debandar. to take flight, to betake oneself to flight pôr-se em fuga. -
18 moving staircase
mov.ing stair.case[mu:viŋ st'ɛəkeis] n escada rolante.————————moving staircaseescada rolante. -
19 rope ladder
rope lad.der[roup l'ædə] n escada de corda.————————rope ladderescada de cordas. -
20 stave
[steiv](in music, a staff.) pauta* * *[steiv] n 1 aduela, tábua de barril. 2 bastão, vara. 3 degrau de escada de mão. 4 estrofe. 5 pauta musical. • vt+vi (ps, pp staved, stove) 1 furar o casco, quebrar (barril, barco). 2 quebrar-se, romper-se. 3 colocar aduelas ou degraus em escada de mão. to stave in quebrar, furar. to stave off adiar, prevenir, protelar.
См. также в других словарях:
Escada — SE Rechtsform Societas Europaea Gründung 1976 Sitz Aschhei … Deutsch Wikipedia
escada — s. f. 1. Série de degraus pelos quais se sobe ou se desce. (Também usado no plural.) 2. [Figurado] Meio de alguém se elevar ou conseguir o desejado. = TRAMPOLIM 3. escada de caracol: escada em espiral. 4. escada de cordas: utensílio análogo… … Dicionário da Língua Portuguesa
Escada AG — Escada AG, 1976 von Margaretha (* 1933, ✝ 1992) und Wolfgang Ley (* 1937) in München gegründete Modefirma; sehr elegante, feminine bis zum Teil extravertierte, internationale Luxuskonfektion; seit 1994 unter dem schottischen Chefdesigner Brian… … Universal-Lexikon
Escada — Infobox Company | company name = Escada AG | company | company type = Public foundation = 1978, Munich, Germany | location = Munich, Germany | industry = Retail | sales = 686 million [http://wrightreports.ecnext.com/coms2/reportdesc COMPANY… … Wikipedia
Escada — Original name in latin Escada Name in other language State code BR Continent/City America/Recife longitude 8.35917 latitude 35.22361 altitude 117 Population 48083 Date 2012 08 03 … Cities with a population over 1000 database
Escada — Admin ASC 2 Code Orig. name Escada Country and Admin Code BR.30.2605202 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
escada — 1. Usa se a escada para ir ao segundo andar. ◘ You use the stairs to go to the second floor. 2. Pintores usam escadas para pintar paredes. ◘ Painters use ladders to paint walls. 3. Há muitas escadas rolantes no shopping. ◘ There are many… … Palavras de múltiplo sentido
Escada — This is a German sportswear company founded in 1976 by Wolfgang Ley, born in Germany (1937), and Margarethe Ley, born in Sweden (1933). The label took its name from a racehorse and the company expanded into the American market in 1982. Known… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
Casa da Escada Hostel — (Рио де Жанейро,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Manoel Carneiro, 32, Sa … Каталог отелей
Alain Escada — Alain Escada, né le 16 mai 1970 à Bruxelles, est un activiste belge du courant national catholique conservateur. Biographie Alain Escada a créé l asbl nationale catholique Belgique et Chrétienté dont il est le président. Cette association… … Wikipédia en Français
Passar debaixo de escada traz azar — Passar debaixo de escada traz azar. (RJ) … Provérbios Brasileiras