-
1 Erwerb
m приобретение; ( Lohn) заработок -
2 приобретение владения
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > приобретение владения
-
3 промысел
Erwerb, Erwerbsgeschäft, Gewerbe -
4 доход
Erwerb m, Gewinn m, Ertrag m, Erlös m; ( поступления) Einkommen n; ( приход) Einnahme f- валовой доход
- валовой национальный доход
- валовой доход от продаж
- валовой доход от процентов по ценным бумагам
- вменённый доход
- годовой доход
- кассовый доход
- личный доход
- национальный доход
- необлагаемый налогом доход
- нетрудовой доход
- номинальный доход
- общий доход
- ожидаемый доход - пожизненный доход
- предельный доход
- реальный доход
- регулярный доход
- средний доход
- твёрдый доход
- трудовой доход
- фиксированный доход
- фискальный доход
- чистый доход
- эмиссионный доход
- доход без учёта расходов, сборов и налогов
- доход в денежном выражении
- доход в инвалюте
- доход в натуральной форме
- доход за вычетом налога
- доход на акцию
- доход на вложенный капитал
- доход на душу населения
- доход, облагаемый налогом
- доход от аренды
- доход от землевладения
- доход от инвестированного капитала или ценных бумаг, исчисленных по действующему курсу
- доход от инвестиций
- доход от капиталовложений
- доход от налогов
- доход от перевозок
- доход от предпринимательской деятельности
- доход от процентов по ценным бумагам
- доход от собственности
- доход от ценных бумаг
- доход от экспорта
- доход предприятия
- доход с капиталаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > доход
-
5 покупка паев
Erwerb m von TeilenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > покупка паев
-
6 приобретение
Erwerb m, Kauf m, Anschaffung f- повторное приобретение
- приобретение акций
- приобретение валюты
- приобретение векселей
- приобретение гарантий
- приобретение недвижимости
- приобретение права собственности по давности владения
- приобретение старыми акционерами новых акций своей же компании
- приобретение ценных бумаг
- приобретение ценных бумаг за наличныеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > приобретение
-
7 приобретение бесхозяйной вещи
Русско-немецкий юридический словарь > приобретение бесхозяйной вещи
-
8 приобретение гражданства
Русско-немецкий юридический словарь > приобретение гражданства
-
9 приобретение по давности
Русско-немецкий юридический словарь > приобретение по давности
-
10 приобретение прав
Erwerb von Rechten, Rechtserwerb -
11 приобретение права гражданства
Русско-немецкий юридический словарь > приобретение права гражданства
-
12 промысел
Erwerb, Erwerbsgeschäft, Gewerbe -
13 добросовестное приобретение
adjlaw. Erwerb gutgläubiger, gutgläubiger Erwerb, redlicher ErwerbУниверсальный русско-немецкий словарь > добросовестное приобретение
-
14 конститутивное приобретение
adjlaw. konstituier Erwerb, rechtsbegründender Erwerb, rechtsgestaltender ErwerbУниверсальный русско-немецкий словарь > конститутивное приобретение
-
15 производное приобретение
n1) law. abgeleiteter Erwerb, derivativer Erwerb2) patents. abgeleiteter Erwerb (права на служебное изобретение)Универсальный русско-немецкий словарь > производное приобретение
-
16 заработок
m (29; 'тка) Verdienst; Lohn; Gehalt n* * *за́работок m (´-тка) Verdienst; Lohn; Gehalt n* * *за́работ|ок<- ка>м Verdienst m, Einkommen nt, Erwerb mза́работок не́тто Nettoverdienst mслуча́йный за́работок Gelegenheitsverdienst mпобо́чный за́работок Nebenerwerb mми́зерный за́работок Hungerlohn mза́работок предпринима́теля Unternehmerlohn m* * *n1) gener. Arbeitseinkommen, Auskommen, Verdienst2) book. Erwerb3) brit.engl. Job4) law. Gehalt, Lohn, Verdienstmöglichkeit5) econ. Arbeitsertrag, Arbeitsverdienst, Einkommen6) fin. Arbeitslohn, Vergütung -
17 купля-продажа жилого дома
nlaw. Vertrag zum Erwerb eines Wohngrundstücks, Vertrag zum Erwerb eines WohnhausesУниверсальный русско-немецкий словарь > купля-продажа жилого дома
-
18 натурализация
n1) gener. die Verleihung der Staatsangehörigkeit, Naturalisation2) law. Beheimatung, Einbürgerang, Einbürgerung, Erwerb der Staatsangehörigkeit, Naturalisierung, Verleihung der Staatsangehörigkeit, Verleihung der Staatsbürgerschaft, Verleihung der Staatsbürgerschaftsrechte, der Erwerb der Staatsangehörigkeit, Übertragung der Staatsbürgerschaft -
19 первоначальное приобретение
adjlaw. originärer Erwerb, ursprünglicher ErwerbУниверсальный русско-немецкий словарь > первоначальное приобретение
-
20 получение знаний
См. также в других словарях:
Erwerb — Erwerb … Deutsch Wörterbuch
Erwerb — steht für: den Erhalt des Eigentums an einer Sache oder der Inhaberschaft an einem Recht gegen Bezahlung, siehe Kaufvertrag die wirtschschaftliche geld oder sachleistungsbringende Tätigkeit, die Erwerbstätigkeit Siehe auch Wiktionary:… … Deutsch Wikipedia
Erwerb — ↑Akzession … Das große Fremdwörterbuch
Erwerb — Gewinn; Gewinnspanne; Ertrag; Profit; Verdienstspanne; Überschuss; Erlös; Ausbeute; Marge; Gewinnmarge; Einnahmen; Einkünfte; … Universal-Lexikon
Erwerb — der Erwerb, e (Mittelstufe) Kauf von etw. Synonym: Ankauf Beispiel: Beim Erwerb eines Hauses wird der Besitzübergang im Kaufvertrag festgelegt. Kollokation: Erwerb von Wertpapieren der Erwerb (Aufbaustufe) Aneignung von bestimmten Fähigkeiten… … Extremes Deutsch
Erwerb — Er·wẹrb der; (e)s; nur Sg; 1 der Kauf: der Erwerb eines Grundstücks || K: Grundstückserwerb 2 das Erwerben (2), das Bekommen: der Erwerb einer Konzession 3 das Erwerben (4): der Erwerb von Fähigkeiten, Wissen 4 Admin geschr; eine bezahlte… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erwerb — 1. Arbeit, Berufstätigkeit, Beschäftigung, Broterwerb, Erwerbstätigkeit, Gelderwerb, Job, Tätigkeit. 2. Aneignung, Lernen. 3. Ankauf, Anschaffung, Aufkauf, Besorgung, Bezug, Einkauf, Erstehung, Erwerbung, Kauf, Neuanschaffung, Neuerwerb,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Erwerb — įgijinys statusas T sritis švietimas apibrėžtis Tai, kuo individas praturtėja gyvendamas; visa, iš ko susideda žmogaus sąmonė ir jo dalykinė veikla. Tai individualios ir socialinės patirties elementai: žinios, pažiūros, išmokti poelgiai ir t. t.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Erwerb — Ehrlicher Erwerb geht langsam, aber sicher. – Horn, Spinnstube für 1859, S. 148 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Erwerb der akademischen Lehrerlaubnis — Erwerb der venia legendi; Habilitation … Universal-Lexikon
Erwerb, der — Der Erwêrb, des es, plur. inus. dasjenige, was man erwirbet, durch seine Arbeit verdienet, besonders nach Abzug der Kosten. Das ist mein Erwerb, ich habe es erworben. Der Erwerb ist schlecht, es ist wenig zu erwerben. S. auch Bewerb 3 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
