-
1 Ernennung
Ernennung f GEN appointment, nomination* * *f < Geschäft> appointment, nomination* * *Ernennung
nomination, appointment, call, preferment;
• vor seiner Ernennung prior to his appointment;
• vorläufige Ernennung preappointment;
• Ernennung auf Lebenszeit appointment for life;
• Ernennung zum Professor professorial appointment;
• Ernennung zum Vorstandsmitglied appointment as manager (of a director);
• Ernennung auf Widerruf temporary appointment;
• Ernennung bestätigen to confirm an appointment;
• zur Ernennung als Schatzmeister vorsehen to slate for nomination as treasurer. -
2 Ernennung
Ernennung f nomination; appointment -
3 Ernennung
Ernennung f <-; -en> (zu -e, olarak) ata(n)ma -
4 Ernennung
Ernennung f =, -en1. назначе́ние (на до́лжность); произво́дство; посвяще́ние, возведе́ние; пожа́лование; см. ernennen;2. докуме́нт [а́кт] (о назначе́нии) -
5 Ernennung
-
6 Ernennung
Ernennung f jmenování n -
7 Ernennung
Ernennung f kinevezés -
8 Ernennung
* * *die Ernennungassignment; appointment; nomination* * *Er|nẹn|nungfappointment ( zu as)* * *(the act of nominating: the nomination of a president.) nomination* * *Er·nen·nung\Ernennung eines Stellvertreters nomination of a deputymit seiner \Ernennung zum Parteivorsitzenden hatte keiner gerechnet nobody had counted on his being appointed head of the party* * *die appointment (zu as)* * *Ernennung f appointment;seine Ernennung zum Konsul his appointment as ( oder to the post of) consul* * *die appointment (zu as)* * *f.appointment n.nomination n. -
9 Ernennung
f́назначение (на должность); присвоение первичного офицерского звания -
10 Ernennung
Er·nen·nung fappointment (zu +dat as);\Ernennung eines Stellvertreters nomination of a deputy;mit seiner \Ernennung zum Parteivorsitzenden hatte keiner gerechnet nobody had counted on his being appointed head of the party -
11 Ernennung
ɛr'nɛnuŋfErnennungnomination Feminin; Beispiel: ihre Ernennung zur Ministerin sa nomination en qualité de ministre -
12 Ernennung
(f)назначение ( на должность); присвоение первичного офицерского звания -
13 Ernennung
(zu etw.) назначе́ние [ zum Ehrenmitglied избра́ние] (кем-н.). seine Ernennung zum Botschafter stand bevor его́ должны́ бы́ли назна́чить посло́м. die Ernennung zum General [Offizier] произво́дство в генера́лы [офице́ры] -
14 Ernennung
ɛr'nɛnuŋfnombramiento m, designación f -
15 Ernennung
Ernennung f udnævnelse -
16 Ernennung
Ernennung f utnämning -
17 Ernennung
f =, -en(zu D) назначение (на какую-л. должность)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Ernennung
-
18 Ernennung
f =, -en1) назначение ( на должность); производство; посвящение, возведение; пожалование; см. ernennen -
19 Ernennung
сущ.1) общ. возведение, пожалование, посвящение, производство (в офицеры, генералы и т. п.), назначение на должность, акт (о назначении), документ (о назначении)2) церк. поставление4) юр. акт о назначении, документ о назначении5) внеш.торг. назначение (на должность)6) ВМФ. присвоение воинского звания -
20 Ernennung
назначение (на должность)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ernennung
См. также в других словарях:
Ernennung — Ernennung … Deutsch Wörterbuch
Ernennung — Ernennung,die:⇨Berufung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Ernennung — ↑Denomination, ↑Designation, ↑Nomination, ↑Nominierung … Das große Fremdwörterbuch
Ernennung — Eine Ernennung ist die Bestimmung einer Person zur Wahrnehmung einer Funktion als Amtsträger. Der Ernennung kann eine demokratische Wahl vorausgehen. Die Ernennung ist vor allem im öffentlichen Dienst üblich und erfolgt hier mit Aushändigung… … Deutsch Wikipedia
Ernennung — Nominierung; Berufung * * * Er|nen|nung [ɛɐ̯ nɛnʊŋ], die; , en: das Ernennen: seit ihrer Ernennung zur Ministerin wohnt sie in Berlin. * * * Er|nẹn|nung 〈f. 20〉 1. das Ernennen 2. das Ernanntwerden ● er erhielt seine Ernennung zum Regierungsrat… … Universal-Lexikon
Ernennung — nennen: Das gemeingerm. Verb mhd. nennen, ahd. nemnen, got. namnjan, aengl. nemnan, schwed. nämna ist von dem unter ↑ Name behandelten Substantiv abgeleitet und bedeutet eigentlich »mit einem Namen belegen«. Vgl. dazu z. B. das von lat. nomen… … Das Herkunftswörterbuch
Ernennung Adolf Hitlers zum Reichskanzler — Mit Machtergreifung oder Machtübernahme wird seit der Zeit des Nationalsozialismus insbesondere im deutschen Sprachgebrauch die Übertragung der Regierungsgewalt in Deutschland auf die Nationalsozialisten unter der Führung Adolf Hitlers und die… … Deutsch Wikipedia
Ernennung Hitlers zum Reichskanzler — Mit Machtergreifung oder Machtübernahme wird seit der Zeit des Nationalsozialismus insbesondere im deutschen Sprachgebrauch die Übertragung der Regierungsgewalt in Deutschland auf die Nationalsozialisten unter der Führung Adolf Hitlers und die… … Deutsch Wikipedia
Ernennung — Er|nẹn|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Präsentation (Ernennung) — Unter Präsentation wird ein Ernennungsverfahren verstanden, das aus einem verbindlichen Vorschlag besteht, den ein zuständiges Gremium nur entweder annehmen oder ablehnen kann. Das Präsentationsverfahren war historisch lange Zeit höchst bedeutend … Deutsch Wikipedia
Nationalsozialismus: Hitlers Ernennung zum Reichskanzler — Am 30. Januar 1933 ernannte Reichspräsident Paul von Hindenburg den Führer der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei, Adolf Hitler, zum Kanzler des Deutschen Reiches. Der neuen Regierung, die sich »Kabinett der nationalen… … Universal-Lexikon